(圖)「紐約中華總商會」李可喬董事長、梁漢本副董事長、鄧遐勳會長、執行長于金山與嘉賓出席年度華埠移民、健康及教育日活動 (攝影：蘇群娟)

文刊《麻州：保障「跨性別者」歧視》一文後。

代函「美國波士頓榮光聯誼會」謹訂於2017年9月16日下午2時，假中華公所會議室 (90 Tyler Street) 舉辦紀念二戰時期中美共同抗日之事蹟，將邀請學者就「中、美飛虎隊」共禦日本侵畧，取得勝利之事蹟闡揚說明外，更敍述聯軍在太平洋後期之作戰計劃，以澄清「被遺忘之盟友」之稱謂；敬請偕同家人及親友共同蒞臨。聯絡：E-Mail：Bostonveteran2017@ gmail.com；或電石家孝508-366-2024、陳世隆781-271-0368、王梵508-245-3962報名。

2017年華埠移民、健康及教育日活動剪影

(News Chinatown) 華埠移民、健康及教育日，9月2日在華埠孔子大廈廣場舉行，共有30多個機構參與，並向民眾傳遞了醫療，教育、法律，社區關懷以及新移民等多方面的諮詢，吸引了數千民眾到場參與，紐約中華總商會青商部的15名高中實習生在中華總商會實習8週後，還參與組織了盛大的華埠移民日活動。

活動參加機構包括：聯邦貿易委員會、紐約市人權局、紐約老人局、紐約保潔局、恆通銀行、大紐約客家會、康逸健保、紐約選舉局、美國公民和移民服務局、惠安納公司、情親健保、聯合醫療保健、紐約州健保局、長島商學院、思情管理公司、城市保健計劃、芮乃森護理公司、紐約中華總商會、亞太裔公共事務聯盟、萬有護理公司、大利參茸藥材行、壽星花園、亞太互助會、拜昂尼律師樓、愛迪生電力公司、西奈山以色列醫院、Duane Reade、大紐約眷村之友等。

參與單位不僅向民眾提供最新的法律，教育和健康保險改革的訊息，同時現場回答各類問題，為民眾答疑解惑。當天 Duane Reade 也在攤位上為大家做流感預防注射；活動上，來自聨城曼哈頓歌舞團，紐約唐詩藝術中心、紐約救世軍布碌崙長者中心及大紐約眷村之友舞蹈團的藝術團體為民眾獻上了精彩的文藝表演。

參加暑期實習計劃的高中生們都非常感謝中華總商會提供寶貴的實習機會，包括參加國際旅遊節，職業日及移民日的籌劃，讓他們了解公共服務的意義，以及體會到實際策劃的經驗。

(攝影：蘇群娟)

圖) 各參與者大合照。

(圖) 推廣移民教育。

(圖) 鄧遐勳會長向表演者頒發感謝狀。