(圖) 在意大利觸目驚心的新增確診、死亡人數背後，是被嚴重透支的醫療系統，自疫情爆發以來，意大利全境已有7100餘名醫護人員感染，50餘名醫生殉職。(資料圖)

大州長氣焰小州長不吞聲

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 由於冠狀病毒肆虐，紐約中華公所遵從政府指令，現暫時停止開放辦公，直至另行通告；由於疫情肆虐及政府頒令不得集會，中華公所與五分局原擬定4月1日舉行的每月警民會議將會取消；而原擬定4月15日舉行的常務議員選舉、以及常務議員會議、華僑學校及培護中心常務校董會議均將暫時擱置，直至另行通知。

紐約總檢察長（Letitia James）向市民發出警報，警告他們與國會通過的聯邦刺激計劃有關的潛在騙局，以在2019年冠狀病毒病（COVID-19）爆發期間提供經濟救濟，總檢察長辦公室（OAG）收到了有關騙子，用聯邦政府將向全國人民支付款項，作為經濟救濟工作一部分的消息，來竊取個人和財務信息的報告，如果您有資格，您將直接從IRS收到付款，不要付錢給任何承諾可以加快或為您付款或貸款的人，切勿打開自稱來自政府的任何人發送的附件或鏈接。

紐約州州長科莫，抗議羅德島州攔截懸掛紐約車牌的車輛，他表示，羅德島州的做法是非法的，如果不停止這種行爲的話，將起訴該州。

羅德島州州長吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）發佈行政令，因該州首次出現兩例與新型冠狀病毒相關的死亡病例，該州目前共有239例新型冠狀病毒感染病例，從週五開始，該州在95號州際公路北邊，也就是最靠近康州邊界的休息站部署了警力，國民警衛隊將協助當地警方挨家挨戶地搜查紐約客，並要求他們進行爲期14天的自我隔離。

雷蒙多稱：「無論您如何到達羅德島，無論是公共汽車、汽車、火車還是飛機，都必須隔離14天，據悉，國民警衛隊成員將駐紮在格林機場、美鐵（Amtrak）火車站和公交車站，警方將對當地居民進行跟蹤調查，不遵守規定進行隔離的紐約客最高可面臨罰款500元和監禁90天。」

世界上最大海上醫院「仁慈號」已抵達洛杉磯聖彼渚（San Pedro）碼頭，船上配備800名醫護人員，1000張牀位，12間手術室，目前加州的416家醫院已經最大化接診能力，較之前提高了40%，預計將多提供3萬個新牀位。

洛杉磯市長賈西提警告，他認爲依照目前病例激增的速度，洛杉磯會是下一個紐約；加州州長紐森說，醫院裏還有4180名已經出現症狀的病患，正在等待檢驗結果，抵達洛杉磯港的醫療艦，就是紐森向總統爭取的應急措施，除了醫療船之外，紐森宣佈，聯邦政府正調派軍方部隊，準備在加州設置8座野戰醫院，提供更多牀位。

(BRIDGEWATER) 布里奇沃特-鎮長邁克爾·達頓（Michael Dutton），衛生代理人埃里克·巴傑（Eric Badger），警察局長克里斯托弗·德爾蒙特（Christopher Delmonte）和消防局局長托馬斯·利維（Thomas Levy）確認，馬薩諸塞州公共衛生部官員，已通知布里奇沃特鎮，有關兩例確診COVID-19病例；目前，布里奇沃特有兩名居民確診COVID-19陽性。

這不包括在舊殖民地懲教中心確認的個人病例，該鎮鼓勵每個人都保持對COVID-19的了解，建議使用以下網站以獲取最新信息：布里奇沃特公共衛生和應急管理博客：https：//bwaterportal.com/；布里奇沃特鎮網站：https://www.bridgewaterma.org/；馬薩諸塞州公共衛生部：www.mass.gov/covid-19；馬薩諸塞州2-1-1一般COVID-19信息：單擊此處或撥打2-1-1（24/7）；美國疾病預防控制中心：www.cdc.gov(鼓勵所有居民繼續實行積極的社交疏遠和適當的個人衛生習慣。)