市長吳弭發文追悼禮叔

「透過60多年的積極行動和領導，Uncle Frank在唐人街培育了社區繁榮並建立了社區力量。他毫不留情地要求尊重和服務鄰里家庭，毫不掩飾地愛和支持每個人視作為家人，為新移民打開新生活的大門，指導幾代領導人，並幫助成千上萬的人為社區帶來改變。

與Uncle Frank的會面改變了我的生活，我將永遠珍惜他一生的教訓、溫柔的鼓勵和立即請求提供選區級選舉結果。我為整個陳家和所有愛Uncle Frank的人感到心痛。當他與Kay姨重聚時，他的記憶、影響和事跡將被波士頓及其他地區永遠銘記珍惜。安息吧，Uncle Frank！」

陳毓禮：就知道權力在那裡

(Boston Globe翻譯文章)早在波士頓的亞裔社區開始躋身該市政治高層之前，Frank Chin(陳毓禮)就知道權力在那裡。「你的選票就像你口袋裡的錢」他對尚未登記投票的新美國公民說。50多年前，當波士頓政治的多樣性還很罕見時，他看到了未來。

「我們打算讓年輕人登記」陳先生在 1971 年時說。「不久之後，我們就會有中國人競選公職，我們必須擁有政治權力。陳先生是社區活動家、前市政廳官員，從唐人街到市府市長、州長和立法者都尋求他的支持，陳先生週一在波士頓的家中晚餐後睡覺時去世。今年 91 歲，過去幾年健康狀況每況愈下。(Boston Globe圖)

非官方市長

陳先生是唐人街的非官方市長，家庭中最小的弟弟，在懷特(Kevin H. White)、雷蒙德·弗林(Raymond L. Flynn)和萬寧路(Thomas M. Menino) 擔任市長期間擔任該市的採購代理。

他與他2021年去世的兄弟Billy Chin(陳毓璇)合作，在唐人街創建企業、經濟適用房、社會服務組織和機構，幫助新居民成為公民和選民。

South Cove Manor(頤養院)聯合創始人兼名譽主席Helen Chin說：「總是為社區著想」South Cove Manor是麻州首個針對亞洲老年居民的護理中心。

陳先生與他的餐廳老闆兄長一起，將中國城(China Pearl) 打造成唐人街的美食目的地並吸引政客，他幫助創辦或實現了各種企業，包括大同村經濟適用住房綜合體、南灣莊園(South Cove Manor) 中華總會等。

(圖)照片中人、有離開、有離世、有病危，生命無價卻似浮萍，真是無語問蒼天。

紅塵俗世随浪《記》禮叔(2)

中國城家當增添

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)清風笑、蒼天笑、浮沉随浪記今朝之：

(2)中國城家當增添包括：90號泰勒街中華公所、大同村、SCM地段、天滿街、華福樓、(*註：並不包括新新超市傍舊中華公所好事福街爆炸後的兩塊地皮。)

記往昔……

揭事實……

前人種樹後人乘涼，在「盤點」一些人和事之餘，在分享餘蔭的福氣，中國城的未來，到底又有多少「無私奉獻」的英才？

時間回到1969 年，在被政府徵地建高速公路，被割去40%的波城安良工商會大樓禮堂，又來擧辦第一次市長懷特(Kevin White) 爲耹聽唐人街心聲的《公聽委員會》，此會主持人為當年中華公所主席李實卿先生、中華大樓籌建委員會黃培潤先生、公聽委員會主席胡國新先生、陳毓禮先生、市長懷特的行政主任、娛樂局代表、亦有人權組織的代表等，當時有300人出席。

這些華人需要什麼？

公聽會之設立是「圍城」以外的人，想了解一下這些華人，到底需要政府協助他們一些什麽？在草擬的10多個問題上，最後拍板了5個問題：(1)耆英住宅、(2)平民住屋、(3)青年問題、(4)雙語教育、(5)公共安全。

事後，主流媒體足足報導了一個星期，但參議員對這個公聽會並未有跟進，而當時Boston Globe 一位黑裔媒體引用「少數族裔權益為題」，耆英服務首開紀錄。

當其時，耆英會在中午便為唐人街老人家燒出「熱乎乎」的中式飯盒免費派發；李漢魂將軍的兒子Fred Lee醫生在中華公所義診；哈佛、MIT的學生教華人站足謀生的英語……雖說萬事起頭難、卻展步了。

塔芙贈中華SCM物業

浮沉随浪記今朝之：(3)1982年，以陳毓璇為首的七人小組：陳毓禮、陳家驊、陳建立、陳鐵平律師、李鳳儀律師、鄭繼良則律師及塔芙 (Tufts) 大學醫療中心，洽談用地捐贈方式。

1983年，市長懐特任滿16年後，宣佈不再連任，翌日約見了陳氏兄弟，未幾，在離任前，塔芙大學以60萬購買SCM物業，轉贈中華公所，這便是期後一直以租金收入維持中華公所渡日們資源。

而SCM物業損贈給中國社區，有條文規定，SCM的物業其出租收入，在積存到一個足夠的數目後，必須興建可負擔性房屋，以舒緩中國城第8類房屋之不足。1973年華埠地方發展局(華經會前身)草擬療養院發展計。

100年得來不易

1983-1984天滿街發放建平價樓，遭受當地居民反對，要保持菜園，在一番爭議後，88年終入伙。(目前不在中華名下。)

至於大同村，今年慶祝50年，回想當年，聯邦政府房屋局，在「中華公所開全僑」大會，在這個投票决定的晚會，創下歷史性記錄，從晚上七時開到凌晨3時。

中華公所今年100年，10月18號舉行慶祝晚宴，興建中的博愛樓是大同村的停車場，另SCM那塊地，終在40年後，有了初步計劃了。

人與物都有劫數與興旺，當年好事福街，從在一聲炸響，四層樓宇全塌了，也改變了中華公所命運。

按1983年時任中華財政黃兆英記錄中看到，爆炸樓宇全塌損失14萬，連其他住戶損失共計約20萬，獲市府以一元出售90號泰勒街……

「陳氏兄弟」這對奇才，看穿世情，用了60年時間「改變無數人的命運」，無私拳獻，他們都離開了，60年前是開展，60年後，你、我、他看到的都可以不一樣，願他們「胸懷大志」的魄力也發揚廣大……

紅塵俗世随浪《記》禮叔

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 尊敬的陳毓禮前輩，用了他的一生，為波士頓華人圈子提升了「價直觀」，在一個文化城市中以爭取、改變、寫下不一樣的生活，受過他指引而改變了人生前途的成功者確實不少，他重觀育才，只有認識、學習更多才可走得更遠；走得遠、走得穩，更需要和政界維持良好的溝通，他以實際行動和哥哥毓璇前輩，累積盈盈滿滿的選舉票，打造了不一樣的中國城，政僑合一、生意滔滔。

逝水年華世事未如煙……

豪情還剩了一襟晚照……

乘風破浪收帆上岸前，讓我和大家重溫「陳氏兄弟」的遺愛；清風笑、蒼天笑、浮沉随浪記今朝之：(1)1970是一個轉換期，在獲得中華民國政府捐贈興建牌樓材料，仍需向市府申請一筆為數十萬的建築費，却未能獲得批准，於是陳氏兄弟和陳建立等，明白了和政客打交道，先要有談判的籌碼「選票」，往後日子，他們在波士頓地區一戶又一戶敲門。

從1970年的300票至1978 年3600票，等了8年。這個中國城牌樓背後，最後引燃了日後中國城家當的增添，包括……(此段11號待續/資料整理中。)

*以下是陳建立為News Chinatown(號外)2020.新年特刊所撰寫的「陳毓禮前輩」的人生。(附件)

一秒突發

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)紐約橋頭堡之下，體無完膚……拖著疲倦的身軀望到返回波士頓大巴只在咫尺，突然在大巴前的一架汽車著了火，火勢燃燒強烈，春日晚7.45分的天空本仍亮、濃煙像一層厚厚黑霧剎那一抹劃過長空，火燭車、警車堆在前面、我們一群數十人本乘8點Flixbus末班車回波士頓結果一等等了2個半小時，全車滿滿乘客，只有4個華人，我們是前往紐約參加「美東德明校友會」的波士頓校友……「我們等待着，在黑暗裡， 這城市熾烈的包裹都鬆開了，河在流飛跨大海，夢想中的草地，有著我們成長們的歡笑、悲恐、無奈、得失…….席捲而過的過去，我們努力的成果編創了各自不同的「一個神話。」伍銳賢祝大家長命過百歲，一年一度聚會，是開心的「懷緬之約」，我們已約訂2024年6月30日再會。

憑照片記下2023年6月25號健康的我們。

怎能忘記舊日朋友，心中豈能不歡笑

朋友舉杯痛飲，同聲歌頌友誼地久天長

我們曾經終日遊蕩在故鄉的青山上……

我們也曾歷盡苦辛到處奔波流浪……

遠隔大海重洋，讓我們緊握手、友誼地久天長

常伴心中

優秀子孫黃氏「財寶」

(News Chinatown大小姐手記/圖與文徐佩蒂)「先賢飄洋過海，人地生疏，必須互相團結，彼此匡扶，方克自保，這是會所的起源。」波士頓小小的唐人街包藏了無限的「財寶」，每一所姓氏團體都有著他們不平凡建堂融合宗親的宗旨。

6月10日超過100年歷史的波城黃氏宗親會，別開生面的，憑著頒發「年度獎學金」，邀請一班子孫們，前往黃氏大樓6樓宗親會，讓他們在父母，甚至爺爺嫲嫲陪同，回宗親會看看。

黃氏主席：黃偉健、黃光沐、財政：黃開洪及中文書記：黃光野負責這項極俱嘉勉意義的活動。2023頒發獎學金年級：1-6年級、7-8年級、8-12年級、大學1-4年級。40多位得獎學金者分兩次頒發，另一次為7月1日。同樣時間 (上午11時)如未能出席者，可預約時間。(*圖1：一張大合照，位位勤奮不懈好學生。*圖2：得獎學金女學生用國語宣讀祖訓。)

圖3：(左)財政黃開洪及中文書記：黃光野，介紹活動程序。

財政：黃開洪介紹「黃氏歷史」，亦邀請了一位得獎學金女學生用國語宣讀祖訓。之後每位學生接受後和家人及主席合照留念。

黃光沐笑言：「時代潮流推動社會變革、良好教育培訓的年青人，跟隨家人多回宗堂，了解這個大家庭發展，在未來有責任繼往開來，步履跟隨加入宗親會，總是我們的期待。」

和大家分享他/她們的喜悅……

黃氏共宗的峭山公

在各種黃氏譜牒中，人們驚奇地發現一個十分獨特的人物，可謂家喻戶曉，婦孺皆知的黃氏大顯祖黃峭山。查文獻，據《黃清老墓誌銘》載，他名叫黃俏，唐末五代人，是邵武黃氏始祖黃惟淡的孫子。傳說黃惟淡學問淵博，有五子，他的《詩》、《書》、《易》、《禮》、《春秋》五部儒家經典傳授諸子，五個兒子各教一經，因此時人稱他為「黃五經」。其中第三子黃知良，長子峭山，便是千古聞名的黃峭山公。

他娶了上官氏、吳氏、鄭氏三位才德兼優的夫人，各生七子共二十一子。《黃氏族譜》和《滋溪文集》記載，都較明確而且一致：峭山公有一百個孫子，十三個孫女，三百三十四個曾孫，一百一十六個曾孫女。可謂人丁興旺，家族繁榮。

俗話法：「樹大分枝，人大分家」

峭山公家族隨著人口的急劇增長，加上時逢亂世，原有大家庭的分析、裂變，已勢在必行。於是，年已八十的峭山公趁此新春佳節，設下酒席，廣邀親友赴宴，並將二十一房子孫召集一起，席間當眾宣佈：將祖產銅錢八十萬貫，金銀八百餘種，一併均分為二十一股，合令三妻位下共二十一房子孫，各領祖傳家產一份，然後離開家鄉，另立基業，各謀發展。

同時將新修《黃氏家譜》二十一套分授各子，囑令他們隨身帶著，妥善保存，以不忘所出。

臨行前，峭山公口吟七言古詩一首與諸兒作別。這首詩被黃氏後人看作家訓詩，認宗詩。詩云：

策馬登程出異疆，任從隨處立綱常。

年深外境猶吾境，日久他鄉即故鄉。

朝夕莫忘親命語，晨昏須薦祖宗香。

惟願蒼天垂庇佑，三七男兒永熾昌。

三位夫人與長子也各吟兩句，共成一首八句詩相送。詩云：

十郎峭老有三妻，官吳鄭娘七子齊。

創業興家離祖地，歸來報命省親闈。

吾思日久難相會，宗葉分枝為汝題。

若有富貴與貧賤，相逢須念共根蒂。

最早到美國探險和定居的華僑先鋒，在早期的美洲華僑各姓中，以黃姓人數最多，又以台山為最，海外的黃氏子孫，真正實踐了「年深外境猶吾境，日久他鄉即故鄉」、「志在四方，放眼天下」的先祖遺訓，在海外艱苦創業，勇於進取，不少人事業有成，揚名海外。(*圖下：獎學金名單。最未一張後排右一女學生用國語宣讀祖訓。)

(圖)中華公所logo被黑布蓋上，華盛頓及孫中山照片除下，兩旁美國及中華民國國旗亦收起。左邊歷屆主席照片也暫除下。

紐英崙中華公所「閉館一月」

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「事前有充分的準備，臨時才不會手忙腳亂」近10年來6月6日晚，中華公所例會以60分鐘結束，氣氛平和，沒有以往花上兩小時以上「爭長論短」叫破聲喉……主席雷國輝齊全的主席報告，「解答並滿足」眾董事，當對進行中各項工作了解明白，「滿足心被填補」便少了磨擦，誰會是天生「挑撥離間」者？董事們「沉默不語」又是否準備籌策大件事？一個引人注目的根由，兩年一屆「更換主席期限又到」了，在近20年來，由陳家驊「打響連選連任」第一槍後……(1) 2024年是否又會「舊調重彈」？(2) 還是滿腹抱負的鄭慧民會捲土重來？

「舊調重彈」的可能？

我個人的看法，一個疫情的隔膜加上鄭慧民疲於奔命出席唐人街「餐飲業復甦推廣活動」危險車禍險送命，醫治花了後半段任期；2022年因一票勝出的雷國輝團隊5人組，用了任內首一年追趕「業務」，2023年「解結」之餘，也增添了多個部門的尊業「主管級」航首，續建築業、財政部外，再聘羅燕玲任基金顧問，協肋對已獲及已批的「基金」完成項目的跟進，當然亦不排除有更多「基金」申請及撥款的知訊，以提高中華公所的機遇。

一個完善人物的配套組合，我們可以看到過往中華公所以投票「選賢與能」的方式，好像選美活動一般；前者集人多勢眾當選，投票者心目中偶像人物多是團體中知名度高者；後者從前選美貌、近期選學歷；結果總有事與願違。

「選賢與能」候有宜好呢？還是郭台銘？

銳變中的美麗花園

如果我這樣比如沉實的雷國輝像候有宜；增添的「主管級」航首是郭台銘CEO，那「紐英崙中華公所」是銳變中多元化的美麗花園，大家同意嗎？

這份耕耘繞過了「修章之旅」……雷國輝主席是否該「連任」多一屆，以穩固中華根基？

目前尚餘半年不足的任期內，要跟進項目有：博愛樓(大同村)第二期地盤之地盤工程接近完成，下一部工程是需要使用起重機吊起建材搭建大樓；大同村地段重新按裝兩套梯級，以便和博愛樓地段接合；中華律師正對中國超市多24個月租約及一些協定進行議談；自6月7日起至7月7日全座中華公所關閉一個月，以進行除鉛工程，7月8日後，除3樓外，部份樓層可以返回使用，以不防礙工程作業為主。

鄭慧民會捲土重來？

特朗普「爛攤子」，拜登「剪不斷理還亂」，不能理出個頭緒來，與俄、中關係預示的糾纏、繁雜……雷國輝從毛線堆中牽出主線，這又是否可以理解到，當另一位新官上場，一樣地捲線球，自當可以一路風生水起；美國有共和黨及民主黨，兩黨各有立場同遵一卷美國憲法，是美國的根本大法，奠定美國政治制度的法律基礎。

董事們對鄭慧民「慧眼識英雄」，仍然未改，而鄭慧民從「重傷中再度站起來」，他是應該有個「施展潛質的機會。」當然，亦不排除有其他人有問鼎主席之心。

(圖左：雷國輝與鄭慧民)

漫漫前路有幾多風光一一細心賞、為甚留步回頭望一望、心中一片迷茫；默默看看天際白雲蕩、就像你我志在四方；漫漫前路有幾多風霜一一去擔當、踏著前路兩家互守望不必要怕路長……100歲的中華公所，2024是另一個100年的開始，「看夕陽、意茫茫、人生滿風浪、前途在遠方、要登彼岸不再彷徨。

明晨風雨或天晴、鏗鏘歡笑與夜星

前行什麼的試煉、讓滄海變做桑田

團圓展步交出相誠 

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)任世間驟變，跟你說舊話，難求一切是公平，跨前行成熟了，擦亮眼晴，交出相誠，讓心底的理想實現，熱燙的心仍未變…… 

司徒宗達說：「6年擔子放下心情就心安，感謝支持我的好朋友……」，在海外參與及身負宗親發展和持續並不簡單，卻仍然一棒接一棒去「推動」，宗親組織是建立在相同姓氏基礎上的血緣組織，是源自相同世系的同姓人聚在一起組成的姓氏團體，是社會組織和傳統社團的出現和發展的家族性的家族會。宗親會旨在「凝聚」宗親力量，發揮組織優勢、整合社會資源、加強交流與合作，大家齊心共同耕耘我們生活的社區。

司徒宗達的鳳倫公所是紐英崙中華公所成員之一，中華公所是一座「金字塔」，基層團結、互信、齊心，對啟動社區便像「花好蝶飛來」美好景像。在司徒宗達答謝各社區朋友支持他出任全球「鳳倫公所」總會長之職午宴會上，他拿著洒杯一一感謝大家……

在一個高溫後雷雨降溫下的中午，大家聚在新月宮，很Warmth，突然間感覺溫暖流動，人與人之間在社區事項裡「爭議」中求「共識」，其出發點無疑是為中國城帶來更多利益，「爭議」取捨在大比數勝，參與如比賽，大家握手言歡，沒必要把「公事之主觀」帶入影響了朋友之情。

 

黃道吉日喜氣逐時新

展鵬榮降日日是好日

唐府以客為尊服務佳

朝夕恭候時時是好時

(圖)祝東主黃展唐開張大吉生意興隆。

(圖)嘉賓揮金剪「唐朝」正式開業。

唐朝食府以客為尊恭候光臨

(News Chinatown大小姐手記/圖文：徐佩蒂)波士頓中國城和美國大部份中國城不同之處是以「美食為賣點」，在一個春暖花開的5月30日，籌備多時的「DYNASTY/唐朝食府」終於開業，「終於」是因為一場全球疫情，令全球一切生意都停下來了，波士頓中國城的食府也正好靜靜的在轉變方針。

我們可以坦誠地說：「年青一輩接班再領風騷。」

時代變、朝流變、口味變，沒有改變的是「以客為尊、誠心服務、質量保証。」唐朝食府賣點：點心、火鍋、港式粵菜。

東主黃展唐30日亦是「雙喜臨門」，黃氏建築公司亦向大家公告其新址，在中國城牌樓旁短短一條Hudson Street(左旁)街頭是安良工商會大廈、中為唐朝食府和黃氏建築公司，前為公園，非常充實。

波士頓市長吳弭、眾議員麥嘉威、安良工商會元老陳仕維、黃氏宗親會元老黃國威、至孝篤親公所主席陳文珊等擔任剪綵嘉賓。安良工商會會長陳偉民、伍偉業及伍輝民夫婦、李天生夫婦、鄧北海夫婦；余寶愛、李奇舜、黃氏主席黃偉健夫婦、黃鷹立父子、阮鴻燦、律師姜嘉等近百人出席。

(圖)左至右眾議員麥嘉威、黃展唐、波城安良會長陳偉民。

(圖)家人支持多元化發展。

(圖)各界友好到賀(右一)為至孝篤親主席陳文珊。

(圖)鑼聲响、行人駐。

中華公所主席

雷國輝默默耕枟

在等待市長吳弭出席唐朝剪綵儀式時，看到大大一條長龍，人龍中有帶頭舉旗的洪門總理余麗英，押後的有華商會中文秘書翁偉健，而沿途提著「大聲公」(咪)講解的是紐英崙中華公所主席雷國輝，追前問一問，他表示帶一班中學生參觀唐人街讓他們明白華人歷史的「前因後果」。講到歷史，看到「唐朝」，就順道提到中古唐朝是中國歷史上的一個重要朝代。

揮揮手眨一眨眼

獨自停踏紅地氈

風箏帶到遠處、牽起一切往事……

建堂盡孝《伍胥山》義氣留名

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)永遠忘不了伍育俊吹著色士風、伍國光唱著歌的一幕，日月星辰、時光是停不了腳的小鳥，波士頓伍胥山公所得之選購了福祉，為波士頓伍氏樹立「地標」凝聚宗親，要多謝前輩有家必先有窩的遠見，而育俊叔是當年有眼光的其中一員。「前人種樹、後人乘涼」，大家都不會忘記已仙遊的植樹人。

我認識的伍煥華，看似「平步青雲」在波士頓伍胥山公所，實質默默耕耘，目前是全美伍胥山公所總長，在今年8月11至13號承辦第18屆全美懇親大會，早在3月底已開始籌備工作，3月26號早上11:30 在伍胥山公所會址大合照、舞獅、祭祖、並宣佈18届全美懇親大會事項，晚上並在帝苑大酒樓聚餐。

伍煥華宣佈了「懇親大會」工作進度、亦宣佈了宗親贊助捐款、刊登特刊廣告等，由於尚有時間供宗親捐款，News Chinatown會待名單齊集後再作公伂。

波士頓伍胥山公所是波城最早成立的社區宗親組織之一，成立於1949年，伍氏宗族是泱泱大族，族人遍佈世界各地，他們在聚居地繁衍生息，開枝散葉，因而形成龐大而分散的大家族，為進一步溝通宗誼、遞鄉音、族情、弘揚太始祖胥公山的崇尚忠孝美德，波士頓於1949年成立伍胥山公所，本著團結、聯誼、互助、為伍氏宗親及僑社服務。

1979年，購買樓業 22 Tyler Street Boston MA02111；1981年，接辦全美伍胥山公所第8屆懇親代表大會；1997年接辦全美伍胥山公所第12屆懇親代表大會；26年後第3次再挑大樑，預祝大會圓滿成功。

伍煥華說：「細佬辦喜事，大佬一定撐到底。」除了黃氏公所刊登廣告外，黃氏主席、名人亦紛紛登刊，屆時在中國城必珠街高掛的大橫額亦是黃氏賀儀之一，可見兄友弟恭之美事。」

僑務委員會委員長徐佳青會親自出席第18屆全美懇親大會；僑務委員會亦會贊助此次活動。26號晚會司儀是伍振中，伍氏主席伍輝民致詞時感恩黃伍叔伯嬸姆出席，黃氏主席黃偉健亦向與會者祝賀伍氏懇親圓滿成功，中華公所主席雷國輝致詞時說，因為他母親姓伍，出席伍氏活動，有份回家的感覺，僑教中心主任潘昭榮出席了活動；伍偉業主席誠懇踏實，是伍氏明日之星。

如果說當年伍侃滋慧眼獨到，看中了伍煥華的才幹，今日的伍偉業亦碰上了願提携後輩的伍輝民。

26號晚頒發了感謝狀給伍振中，伍煥華說他用心為公所辦事、不提回報、出錢出力、公所為响應招待宗親，大事佈置，重掛上有記憶的往事，從照片中重温思念當年點點滴滴。原來伍振中的父親是波士頓伍胥山公所首位主席伍福文。

還有一位獲感謝狀的是伍經廉，對公所風雨無阻的服務。

伍佰和元老笑容滿面、長者之風、平易近人；建堂盡孝、義氣留名是佰和元老之典範；伍胥山公所，在中國城內有「她」與別不同的處事方針，深得社區尊重。

(圖)兩位主席伍輝民、伍偉業。

(圖)黃氏26號早結伴到賀。

(圖)伍煥華推介特刊$2,000元有全版圖文介紹……

(圖)左至右：伍偉業、伍輝民、伍振中夫婦及伍煥華。

(圖)左至右：伍輝民、伍偉業、伍經廉夫婦及伍煥華。

(圖)晚宴除現金獎外，數十份抽獎禮品全由伍侃滋李晶夫婦送出。

(圖)數十年友情憶往事麗桃姐要「閉目沉思下」，左至右後：李伍碧香、李晶、黃周麗桃、雷國輝、梅麗梨，前左：梅伍銀寬、李伍綺蓮。

(圖)祝酒最緊要健康至上。

(圖)唱家班好歌連連。

(圖)大會8月會送出的紀念品。

(圖)黃伍兄弟情由育俊叔書字。

(攝：徐佩蒂)

別用中央廚房開小灶

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)看了聯合報社論提及國民黨以些微之差輸掉南投立委補選，從某個角度看，或許不是一件壞事。第(1)國民黨不能再以為2024大選是打順風球，以為「討厭民進黨」的民氣會一直與藍營同在；第(2)國民黨須收拾驕兵心態，努力向選民證明自己比民進黨更清明、更有執政能力；第(3)下屆總統選舉，國民黨如何推出最有勝算的人選，搭配吸引人的立委提名策略，黨中央似仍缺乏全盤計劃。

深有同感「驕兵心態」常令國民黨，臨門一腳呼天搶地，朱立倫對總統夢是否仍未碎？朱之外還有吳敦義、王金平……等等，洪秀柱硬拉落馬一幕，令朱立倫形象大損、損人不利己，目前大家注視朱立倫，是如何推出最有勝選希望的總統人選，為國民黨拿回2024執政權。

該社論尾聲中提及，台上的每一次選舉「勝負」，都是台下許許多多小氣候營造交織的結果。只有夠用心、夠機敏、夠大器的人，才能凝聚這些條件。「民氣」不是抽取式衛生紙，無法隨便取用，國民黨想要贏得2024大選，要靠所有黨員共同努力，不能有人在黨中央的廚房裡開自己的小灶。

數點梅花天地春、宗親芝城大團圓

名曲越洋會知音、福兔迎春添新象

(圖)全美各地的梅氏宗親們及嘉賓向與會者敬酒。

(圖)梅氏總公所春宴歡樂不忘慈善公益，捐贈款項予社區學校與非牟利機構。

(News Chinatown報導)芝加哥梅氏總公所3月6日晚，在南富麗華海鮮酒樓隆重舉行「兔年春宴暨敬老大會」。席間梅氏總公所喜慶亦不忘，慈善回饋社區學校與非牟利機構捐款活動。梅氏總公所的春宴，凝聚了500多人，來自全美各地的宗親族人、海峽兩岸代表、主流政要、僑社領袖友好們濟濟一堂，共同慶祝新冠疫情之後的新春聯歡、場面熱鬧喜慶。

聯歡會開始後，梅氏公所的姐妹們為嘉賓獻唱「梅花」，隨即由波士頓馬仕威樂隊展開一連串的悅耳動聽的歌曲，包括了「祝福您」、閩南語歌曲「榕樹下」、粵語流行曲「萬水千山總是情」、「上海灘」，華語歌曲「給我一個吻」、「無言的結局」、西洋老歌「人鬼情未了」等，全場觀眾靜心聽歌、而喜愛跳舞的嘉賓則紛紛在舞池翩翩起舞。

梅氏總公所向來慈善為懷，在歡樂喜慶的聯歡會中，不忘回饋社區。當晚分別向中華會館的中華學校、興氏小學、培德學校、華埠博物館、聖德力小學捐贈各500美元的慈善捐款、支持社區教育事業與慈善公益。

全美各地的梅氏元老主席均前來參加當天晚宴場面盛大，中國駐芝加哥總領館邊志春副總領事、鄺敏玲領事、駐芝加哥台北經濟文化辦事處組長洪中明、副組長黃奕龍、伊州眾議員馬靜儀、第十一區區長李惠華、伊州財政廳長方仲華、審計長蘇珊等皆出席了當晚春宴活動。

(圖)馬仕威樂團更多謝芝加哥好友阮丹媚Mary Ann(左5)及兄弟梅建武Eddie(右3)參加表演助陣。

(圖)來自波士頓的馬仕威樂團的演唱精彩絕倫，令嘉賓們驚喜連連。

台法界憂「全面失控」

(按台媒報導)2023年9月底，將有4位大法官任期屆滿，蔡英文總統已核定成立「（民國）112年司法院大法官提名審薦小組」，由副總統賴清德任召集人，將協助總統提名4位大法官人選，咨請立法院同意。但若提名通過，將形成15位在任大法官都由蔡總統提名，在野黨質疑難脫黨政色彩疑慮，前立委林濁水則建議蔡總統聲請憲法法庭釋憲。

國民黨立法院黨團總召曾銘宗表示，提名大法官是總統職權，國民黨尊重，但審薦小組召集人賴清德現在是民進黨主席，令人質疑具政治影響，不應該由黨主席身分的賴清德當召集人；人選要以專業為優先，絕不可有政治背景的影響、甚至黨派考量，否則國民黨在國會一定杯葛到底。

曾銘宗強調，本應獨立行使職權的監察院，已被質疑喪失獨立性，「不要讓監察院現在的問題，在司法院重新上演」。

有法官說，當初大法官提名制度設計時，大法官除了解釋憲法，也可針對具體個案裁判憲法審查，再觀諸近來作出溢出法條文義的裁判，已取代立法機關權責，除了難脫「配合政策解釋」的疑慮，更擔憂未來大法官會「全面失控」。

星條旗迎風飄揚展自由

安工商曙光見證百基業

朝陽艷僑心串串同相依

良朋在永手牽創建命運

凝聚僑心與時並進

(News Chinatown大小姐手記/圖文：徐佩蒂)波城安良工商會、光緒二十九年、西曆一九零三年成立，從93號公路向北正準備轉入中國城，一行當眼的紅大字 Welcome to Chinatown 便釘在波城安良工商會大樓頂層，歡迎每一位蒞臨中國城的人士，事實上，走在中國城，向上望，波城安良樓頂上的中國亭，好比航海中見到明燈。

120年的歲月，波城安良工商會的大門是打開的、無論是穿上長衫馬掛老一輩的年代，從照片與文字裡，遺留了「排難解紛、贈藥施飯」的前塵往事。120年，「時代在變、溫情不變」，波城安良，協助方式隨著麻州不牟利機構的規條，配合之、遵守之。

2023年3月5日，波城安良工商會來自：芝加哥，紐約和羅德島的「前輩」前來波士頓，見證新一頁歷史新猶展示，陳偉民及伍偉業出任新會長。

歌舞昇平人共樂，同舟共濟理想一起去追……

大會司儀梅宇國、阮鴻燦，大會設有抽獎、財神到、卡拉0Ｋ，大會亦送出5個紅包給：廣教學校、僑立學校、耆英會、頤養院及YMCA。

(圖1：良辰吉日準備慶典(左至右)，紐約安良工商總會會長江雋嵐、波城安良會長伍偉業、洪門總理余麗英、波士頓市議長Ed Flynn、波士頓市長吳弭、安良元老胡英僚、伍建平、元老團主席伍健生、安良總理鄧遐勳、安良總理陳仕維、元老陳順誠、陳達偉、紐英崙中華公所主席雷國輝、駐波士頓經文處處長孫儉元及波城安良會長陳偉民。圖2：接受市府褒揚狀。)

(圖)至孝篤親首位女主席(左三)陳文珊及(右四)眾議員麥嘉威，是華人團子中好朋友。

(圖)吉星照、財多體健。

(圖)元老陳達偉、雷國輝和羅德島安良手足的一張大合照。

(圖左至右)文教中心主任潘昭榮、僑務委員郭競儒、余文博夫人、元老伍健平、全美余風采堂總理余文博、陳黃海蘭、陳建立、元老團主席伍健生及藝聯元老黃賢池。

(圖)官商溝通明白中國城需求非常重要，圖左二 Hugh Ngo、和紐約安良同席，左一江雋嵐主席、梅偉良、曾志昂(亦為紐約曾氏公所主席)，陳啟靈(幫辦顧問)伍仍超及劉偉明。

(圖左至右)黃氏元老團主席黃國威、中華公所黃事何遠光、伍煥華夫人、馬滌凡、伍健生，伍健平夫婦及陳順誠夫人，後企為伍胥山公所總理伍煥華。

(圖)波城安良新晉 Jason Wong與同席鄧北海、梅宇國、李天生、伍輝民均是安良資深顧問。

(圖)尾聲啦！不勝依依，祝酒！明年再見(右一)陳余寶愛為這個晚會用心準備。

(圖)安良有名「愛妻號亅有圖為証。

(圖)余國梁和阮鴻燦均是社區活躍份子。

(圖)司徒美堂用了一生，去為美人爭取「尊嚴」他創立了美國安良工商會。

隨風搖記憶

小時候牽牽小手、不了解天長地久、當一起活過100歲的「年長者」一天天增加，這是一場無聲的社會革命，而我們早已被迫參與其中……美食評家蔡瀾說人生最滿足的是冬日裡，手捧一碗豬油加醬油的白米飯，肚不空了，人心就有進取了。

陳毓禮先生在紐英崙華人社區中，便是那位「施恩不望報」的人物，他穿梭在政界，平衡了各取所得的道理，而他的基地是：《紐英崙至孝篤親公所。》圖：(左至右：篤親三代同堂，元老陳仕維、陳達偉、陳順誠，剖主席陳鐵平、元老陳毓禮、主席陳文珊、陳建立北美洲舜裔篤親總公所總理、元老胡英僚、議長陳偉民。)

陳文珊宣佈《至孝篤親迎百歲》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)一場馬薩諸塞州的城鎮，在三月初冬季風暴中降雪最多的週末，一些城鎮正在鏟掉超過半英尺厚的濕雪，當大家正擔心4號晚，出席篤親春宴會面對的困難度時，「濕雪」在午後剎停了。

至孝篤親主席陳文珊站在晚宴臺上，笑口常開的她，以感恩的心，感謝筵開70席，座無虛席，大家都支持篤親公所。陳文珊笑道，這也是疫情過後，最擠擁的一個晚會，篤親公所一向參與社區活動，時光匆匆，她表示，篤親今年也迎接在紐英崙創會100年，屆時會大事慶祝一番。

市長吳弭穿上紅紅連身裙，她說陳毓禮先生為這個社區做了許多事。中華公所主席雷國輝的心聲，中華與至孝篤親一直緊密合作，透過良好合作之人脈與市府及州府保持了悠久的良好關係，為華人社區提供所需。孫儉元處長代表了中華民國政府，表達了新年祝賀。

「紐英崙至孝篤親公所」是民主黨的「支持者及票倉」，看看當晚政要名冊：

波士頓市長吳弭、麻州老人局局長陳倩，亦代表麻州州長莫拉希莉、麻州眾議員麥嘉威、麻州參議餐Nick Collins、波士頓市議長 Ed Flynn 聯同波士頓市議員：Michael Flaherty、RuthzeeLouijeune、Erin Murphy。並向主辦單位致送獎狀。

特別嘉賓：波士頓警務處社區參與總監陳孔恩、(Nora Boston)波士頓警務處專業拓展總監、波士頓A1警察分局局長 Sean Martin、波士頓消防處副處長黃瑞瑜、吳弭市長幕僚長朱為亭、僑教中心主任潘昭榮、北美洲舜裔篤親總公所元老暨芝加哥中華會館董事長陳達偉、伍健生全美安良工商會元老團主席、鄧遐勳全美安良工商會總理、陳仕維北美洲舜裔篤親總公所元老暨美國安良工商會總理、全美安良元老伍健平、胡英僚元老、陳順誠元老元、陳建立北美洲舜裔篤親總公所總理、陳毓禮北美洲舜裔篤親總公所元老暨紐英崙中華總會會長。

當晚大會司儀是陳黃海蘭、唱美國國歌的是陳余寶愛、醒獅賀歲：陳耀祥武術健身學院；大會贈送五個紅包給公益團體：紐英崙中華總會、中華頤養院、

中華耆英會、中華廣教學校、亞裔青少年服務中心、並贈阮陳金鳳紅包賀百歲。(*抽獎卡啦0K)

圖：「唔願信命前生早註定，離愁夢裏仍思家鄉、要將今生改變、前路哪怕是掀起萬丈浪、挺起胸往前勇闖、敢愛敢恨、死挨死慳膽粗氣壯、從未怨過命、一生都打拼......」余文博、余積堯一曲「令人鼓舞。」
(*100 年是一群人踏者著前路的足跡邁進，在持之以恆中留下了值得追記的回憶，歷史是否記下事實真相的全貌？並不重要，重要在保持初心，與時並進。)

圖文：徐佩蒂2023/03/4 Boston)

圖：人生必須在不同的環境中求變。

圖：陳毓禮精神是大家的好榜樣。