即時新聞

牛頓臺灣日：從拘束到自由

青天白日滿地紅

旗幟飄揚正氣存

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)牛頓臺灣日3號舉行，我們接受到另一股革新的氣像，充滿活力的人群，年青人主導的方式是快捷的、主題明朗的，舞台上要傳遞的信息是無牽無掛，迎接一家大細享受美好人生的一天。

集體大合照採排中，新的面孔代替了從前中國城社團的列隊遊行。尋找中我們看到了紐英崙中華公所主席雷國輝、至孝篤親主席陳秀珍、中華總會主席余麗英，中華英文秘書阮鴻燦、華商會的Derick等！

政治色彩的天空

別籠罩可愛人家

歡樂享受和平日

世界安好常歡樂

牛頓臺灣日：從拘束到自由

活動、致詞表：

波士頓北一女校友會樂隊，由吳萍萍、李翠蘭、徐麗玲，陳惠貞、廖珮妤、冷沂霏、魏君容、吳杏玫護旗進場。美國國歌、中華民國國歌分由余寶愛及林泓安主唱。中華廣教學校舞獅。致詞：牛頓臺灣日主任委員郭競儒、駐波士頓臺北經濟文化辦事處廖朝宏處表，麻州眾議會亞裔小組主席眾議員黃子安、麻州眾議會眾議員馬惠美、牛頓市市議長Marc Laredo、牛頓高地社區主任John Rice、紐英崙中華公所主席雷國輝，臺灣美食國際巡迴講座、主辦單位波克蘭臺灣商會等。表演：「山地舞」牛頓元極舞；「中華民國藝術坊」鼓、舞蹈、拉鈴、功夫；「廟會舞蹈」客家鄉親會；「搖擺舞蹈」波士頓台大校友會；NIA帶動舞；三重奏；流行音樂波士頓you&me等。

426前、後臺灣發生許多新聞

25萬人的集會包括了些什麼？

國民黨是否會消失？

對臺獨的理解，引述一些資料和海外華人分享！今日臺灣獨立運動的主要阻力，來自於謀求兩岸統一者，包括支持中華民國者、或支持中華人民共和國者，如何解決臺灣內部在國家認同與意識形態上的多元與矛盾（統派、華獨、自然獨、維持現狀等）也是一大難題。

什麼是「臺獨」

臺灣獨立運動

(臺灣獨立運動/簡稱臺獨）是主張推動臺灣成為正常國家及獨立之主權國家的政治運動，其核心理念為解除任何外來政權對臺灣的統治，包括質疑1949年遷臺的中華民國政府統治臺灣之合法性、以及抵抗中華人民共和國政府企圖併吞臺灣的行為等，透過制定新憲法、將國號「中華民國」更名為「臺灣」、「臺灣國」或「臺灣共和國」等方法，最終建立屬於全體臺灣人的「新國家」。

臺灣獨立運動最初起因於日治臺灣的殖民統治，臺灣獨立運動家訴求殖民地脫離殖民母國日本的統治獨立自治。戰後臺灣人則因為二二八事件與白色恐怖等政治案件以及動員戡亂體制，對中國國民黨政府體制產生不信任，國民黨政府掌權後，許多臺灣左派、民主派、自由派知識人士紛紛亡命海外。1986年成立的民主進步黨，在解嚴後逐漸成為臺獨運動的主要推動者。1991年民主進步黨在《基本綱領：我們的主張》開宗明義論述：「建立主權獨立自主的臺灣共和國」，此基本綱領之論述常被稱為「臺獨黨綱」。

1995年至1996年間，李登輝總統訪問美國，前往母校康乃爾大學發表「民之所欲，長在我心」、強調「主權在民」的公開演講。以「中華民國」、「現行憲政體制」及「維持現狀」包裝「臺獨」，推進實質台獨進程。

陳水扁「四不一沒有」

第10任中華民國總統陳水扁，在2000年5月20日的就職典禮上發表的政治宣示，其主要內容為「只要中共無意對台動武，本人保證在任期之內，不會宣佈獨立，不會更改國號，不會推動兩國論入憲，不會推動改變現狀的統獨議題公投，也沒有廢除國統綱領與國統會的問題」。這是陳水扁政府針對臺灣海峽兩岸關係的重要言論，亦曾是陳水扁代表當時作為執政黨的民主進步黨，對中華人民共和國政府就兩岸立場的明確表態。

蔡英文推動臺獨進程

蔡英文：採行李登輝的實質台獨路綫，推動臺獨進程。

賴清德臺灣已是

主權獨立的國家

【美麗島民調】賴清德滿意度暴跌8.5個百分點，與不滿意度出現「死亡交叉」賴清德也表示：「臺灣是個主權獨立國家，名字叫中華民國」、「希望任何國家都應該要正視中華民國存在的事實」。2019年和2020年賴清德也指出，臺灣已是個主權獨立的國家，名字叫中華民國，無需再另外宣佈臺灣獨立。還表示1911年成立的中華民國已不復存在，中華民國已在臺灣新生。

中國國民黨

中華民國主要政黨

中國國民黨：是中華民國主要政黨之一，目前為中華民國最大在野黨，在立法院（國會）擁有最多席次。1911年，國民黨的前身中國同盟會發動武昌起義，隨後擴大成辛亥革命，直接促成中華民國建立以及清朝滅亡。1928年起，國民黨領導的國民政府率領國民革命軍完成北伐並在東北易幟後統一中國，並在隨後的抗日戰爭率領中國取得勝利。但至1949年底，國民黨由於其領導的中華民國政府在第二次國共內戰中失利，中央黨部隨政府遷往臺灣，之後透過動員戡亂與戒嚴的政治體制持續成為中華民國的執政黨。

民主浪潮興起

促成政黨輪替

1980年代臺灣民主化浪潮興起後，國民黨在1990年代以執政黨之姿，在國內完成沒有流血或政變的政治改革，但仍在2000年總統選舉落敗而首次成為在野黨；之後透過贏得2008年及2012年的總統選舉二度執政，至2016年總統及立委選舉後再度成為在野黨，但在2024年立委選舉成為國會最大黨。現任黨主席為朱立倫、中央委員會秘書長為黃健庭、最高從政黨員為立法院院長韓國瑜。以該黨為首的泛藍陣營，與民主進步黨為首的泛綠陣營並列為臺灣兩大政治陣營。

YES夢工場為Boston培育領袖

當黃兆英、胡國新、葉庭芬等人於1992年，創辦紐英崙華人歷史協會時，他們撰就一份有8個要點的使命宣言，仔細描繪了華史會的理想，並在成立初期邀得江念祖、鄭達、杜榮佳等教授級人士出任董事，完成整修望合山 (Mt. Hope)墓園計劃，其後再有李燦輝教授加入，製作出「波士頓華埠地圖集」第32屆紐英崙華人歷史協會主席(圖：曾雪清主持了一個以華人成功歷史為背景的活動……)

人生彩色玻璃窗之謎

早期寄居者的中國移民先驅，在尋找黃金山一塊黃金的工人們，都想要帶回中國幫助家人。即使是他們努力貢獻社會，仍面臨許多種族主義、排斥、2025年頒發一個特别的遊子獎。張大偉David Chang出生於中國廣東，40年代來到了美國，在穿越了太平洋輪上，彼此交流認識了同伴，去了香港和英國，1956年，張大偉回到美國，參加了馬里蘭州安納波利斯的聖約翰學院，並進行了科學與工程學研究，在紐約州紐約大學畢業後，張大偉在當時迅速消耗的衛星和環境測量及建築領域方面迅速發展。

張大偉著作之一有「華人主日學彩色玻璃窗之謎/They Mystery of the Chinese Sunday School Window。」李燦輝的女兒在台上介紹了父親年青時好友張大偉，為父親一生專注的人生和對紐英崙華人社區的貢就所出版的著作，致上無盡之感恩。緣份的天空是有緣千里能相會，我們大家能聚首一堂，也是緣分的安排。(圖：右4張大偉和李燦輝的三位女兒(右1-3合照。)

YES夢工場為Boston培育領袖

(New Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)第32屆紐英崙華人歷史協會主席曾雪清主持了一個以華人成功歷史為背景的活動，今次兩位得獎者為張大偉，另一位是亞裔青年協會的Jane梁，這個以滿足亞裔青年新興需求和興趣的「非營利機構」，為波士頓華人社區培育了跨百年的洪門，安良，至孝篤親三大組織的主席。

最早的是陳偉民，先擔任了篤親主席，目前是波城安良會長，這位年青人亦曾出任市議員亞裔聯絡者，從他身上令人看到了Jane付出的關愛。另一位是2025年出任了波士頓洪門主席的譚偉明。而人生的起點在於他們自我的追求，我們可以稱YES是年青人的夢工場。頒獎後許許多多的年青人擁上了台，這個舞台是屬於他們的，而Jane也是他們大家的媽媽，她用了自已一生的青春為不少家庭教育出超綽的偉大孩子！

曾雪清分享自2024年上次年度晚宴以來的一些亮點，以及她最喜歡的，表彰和讚賞的Sojourner獲獎者。並感謝當晚的贊助商包括：塔夫茨醫療中心、南灣社區健康中心、Gee How Oak Tin Association、華商會、CCBA、Winston and Agnes Wong and Family、Margaret Y. Wong Family Fund、Ruth Moy 和 Nick Chau、及個人購票者。並紀念一位今年去世的前董事會成員Beatrice Lee，於20世紀90年代末擔任 CHSNE 董事會成員。60多年前，她和丈夫是大波士頓中華文化協會、牛頓中文學校和華人家庭營的創始成員之一，為當時日益壯大的郊區華人社區提供服務。她影響了許多人的生活，她身上的火花和活力極具感染力我們會想念她的。(圖：右至左：紐英崙中華公所主席雷國輝、曾雪清、甄碧鳳及張大偉，大家都是醉心於發展華人社區的努力者。)

2024-2025 Board of Directors

Sherry Dong、Peter Chan、Lisa Wong

Vice President：York Lo、Nelson Mitrophan Chin、 Nancy Wong

Clerk：Stephanie Fan、Thomas Chin

Treasurer：Joseph Wang、David Li

Staff Managing Director：Alice Kane

年度回顧進入

CHSNE的程序

*我們的支柱之一唐人街歷史徒步之旅正在如火如荼地開展，在 2024 年 4 月至 10 月的旅遊季節期間，共有 200 多名參與者。其中 150 多人是當地小學、國中、高中和大學的年輕人。感謝有機會向年輕人介紹唐人街以及美國華人的歷史和經歷。去年，人們對CHSNE的檔案產生了濃厚的興趣，有近十幾位學者、學生和研究人員訪問了這些檔案，而常務董事 Alice Kane 也回答了其他疑問。我們也舉辦了3場Tunney F. Lee紀念講座系列活動……等。

促CCBA棄不成文的習惯

多少往事成追憶

紐英崙中華公所於1986年，獲美國政府批准為不牟利的慈善服務機構。先僑為了區別地區性，曾訂下「共識」，凡在美西均冠以會館，而處在美東均稱公所。至今東西兩區的中華公所和中華會館，現採用輪值更替各科職員，而紐英崙中華公所，已於70年代後期，取消了此一「共識」採用以選擧方式，惜給予5人職員各持一票。也在無形中增多了5席董事位。(*2005年後，中華把會員改稱董事。)

促CCBA棄不成文的習惯

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)當香港首富李嘉誠被「膠」在巴拿馬港口出售政治的困局裡，相信也難安眠。五月的第一天，我的確失眠，因為在整理疊上加疊的舊報章堆理，重見了2005年7月16日，明報上我寫過的兩篇文章(l)五張職員票操選舉生殺大權；(2)不成文的習慣。一轉眼原來也20年了，人生的光輝歲月，是否也該被「膠」在這個中國城政治的旋渦裡？

舊曲重彈……時光重回20年前的那一夜！內容中提及「修章」屬於紐英崙中華公所現任主席陳仕維，任內必須完成成的一件大事。修章集中在：(1)全僑加(2)商董去留。前者交全僑大會決定，後者「廢商董」已成定董。

其實，在日後會引起更大的《操縱生殺大》的卻是五張職員票。五張職員票以主席為首的一票，接著是：中文秘書、英文秘書、財政、核數。點解？我們不防先來看看目前中華公所各僑團會員之控票資料。(*按2005年4月22號中華修正版為準。)

中華公所現有屬下之「僑團會員」除安良工商會有2票外，其他各佔1票計有：協勝公會、中國國民黨、波士頓洪門致公堂、婦女新運會、波士頓華裔退伍軍人會、僑聲音樂社、華埠青年會、海僑聯誼會、藝聯慈善社、華經會、華聯會、華人商會、美東國術聯誼會紐英崙總分會、港澳之友社、新南美聯誼會、波士頓榮光會、大同村聯誼會、紐英崙廣東同鄉會、世界廣東同鄉會、香港聯誼會、華人曲藝社，華人福利會。(以上合計的24票。) 註：到2025止，因整頓革修已廢除了：海僑聯誼會、華聯會、新南美聯誼會、世界廣東同鄉會、香港聯誼會、華人曲藝社，華人福利會。(合計17票。) 「姓氏團體」：紐英崙至孝篤親4票、黃氏宗親會3票、余風采堂2栗、李氏公所2票，其他各持一票者計為：阮氏公所、梅氏公所、朱沛國堂、伍胥山公所、鳳倫公所、至德三德公所、林西河堂、溯源公所、梁忠孝堂、客家同鄉會，龍岡親義公所、合計22票。) 註：到2025止，退會林西河堂；廢除客家同鄉會；復會昭倫公所；新增三益公所，台山鄉親聯誼會、甄氏公所共24票。) 大家可以想想，只要多票據者集合力量，中華掌權派永遠佔了上風。競選的意義在那理？選選的目的又在那理？何以在一個非牟利組織的社團中，中華公所的職員，除大家只把主席一角放大又放大其焦點外，其他配菜四小碟，有必要重新評估任期的時間。在一個非牟利組織，法律第一章便是任滿必須退位讓賢？同時，我們亦不該接受音樂椅遊戲的捲土重來。看到了重復又復的舊事，發現今非昔比，20年啦，修章在一個100年的過去中，也掀起了無數不必要的官司和捐失！在整個修章的環節中，大家的出發點，一直希望在往後的代代歲月之中，建立一個歷久不衰的清廉而又正派的公所，中華公所的遠景，是一幅美麗的圖晝，如雨後的彩虹！推門見真誠，值得加許的是，阮鴻燦在外交工作上的出色，倒是中華公所及華人社區中不可缺乏的人物。

(圖)多少往事成追憶，看到了重復又復的舊事，發現真的今非昔比……

六月披霜是悲傷的一件事，而六月一日，對紐英崙中華公所來說，又是一個歷史革新的振興起步！用14萬年薪聘用一位持牌會計師，去掌控了資產不菲的中華公所，在財務上眼金金監督的各董事也就可放下了重重的担子，也相對而言，原來財政和核數也放下重任了。如果中華公所雷國輝主席能夠在第二任任期中，再能「相睇」到合適人才，出任行政主任一職，中英文均佳，那中華公所的會議記錄也就不再盪千秋了。修章止步又止步，又為了什麼，法律是可以變通，正如一位資深律師對他的門生說：法律是保障你要去保障的客戶人生的路只有向前看，不能回頭看, 權利的出發點是給予有能力的領導者去維護，保障一些共有的事與物，在規律中無私執勤！

記《安良成立132年暨99屆年會》

堅持初心宗旨

迎接革新輝煌

記《安良成立132年暨99屆年會》

「美國安良工商會」秉持宗旨，團結僑胞力量，為華人社區繁榮發展做出更大的貢獻，共同譜寫新的輝煌篇章。成立132年暨召開第99屆年會，中華民國僑務委員會委員長徐佳青親臨與來自全美13州安良代表相聚。陳啟靈、關永發倆位獲連任總理。

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)參考芝加哥時報、佛州邁阿密消息綜合報導。美國安良工商會迎來132週年的重要里程碑，與此同時，亦召開其99屆年會，4月22日起一連四天，在邁阿密的Embassy Suite Hotel隆重舉行，委員長徐佳青親臨参加，前資深副委員長呂元榮也以特别嘉賓身份獲邀赴會向安良工商會道賀。(*圖右至左：元老團主席陳達偉、總理陳啟靈、委員長徐佳青、總理關永發、永遠榮譽主席伍健生。)

春風得意萬花開

匯聚賢達思舊事

歷史悠久安良情

意義非凡忠義存

這次參加的盟友社團包括：美洲協勝公會黎柏雄總理、蔡錫鋒總理，美國洪門致公總堂譚建國總理、李庭信總理，五洲洪門致公總堂余武良監督，美洲秉公總堂劉華楷總理，美洲協勝總堂黃惠喜元老，美洲陳穎川總堂陳龍贊元老。華僑社團貴賓包括：華僑協會總會林齊國理事長，紐約中華公所朱超然主席，波士頓中華公所雷國輝主席，芝加哥中華會館項邦珍主席，芝加哥黃氏宗親會黃樹仁主席，波士頓舜裔至孝篤親公所陳建立元老等人。(*圖：匯聚賢達安良情。紐約總會中文晝記梅偉樑提供)

在美國、中華民國兩國國歌聲中，典禮正式拉開序幕。隨後鑼鼓聲響起，醒獅隊伍躍入會場，為大會帶來了喜慶與祥瑞的氣氛。大會司儀謝振漢先生偕同蕭心怡大律師一同登台主持。蕭心怡說儘管身處加拿大，但安良工商會多年來在美國為華人社區的無私奉獻早已令她印象深刻，稱讚其百年歷史、根基深厚，是名副其實的華人驕傲。(*圖中：大會司儀蕭心怡大律師。)

台灣人權價值

推動自由民主

委員長徐佳青致詞稱：「安良工商會在過去132年來，為華裔移民在美國社會融入主流、建立事業、互助合作方面扮演了重要的角色。她特別提到114年前的革命也得益於安良工商會早期的協助，今天中華民國的自由、民主、人權價值，正是在孫中山先生建立中華民國的基礎上得以實現。台灣與美國擁有共同價值觀，在推動自由、民主、人權的基礎上，共同努力發展社區和事業。」華僑協會總會理事長林齊國致詞中，向美國安良工商會表達敬意並祝福大會圓滿召開。

陳啟靈、關永發

獲連任總理重任

總理陳啟靈先生發表的開幕詞，特別提及盟友協勝公會在兩位總理黎柏雄和蔡錫鋒帶領下組團前來祝賀，充分展現了彼此間深厚的盟誼，也感謝委員長徐佳青、駐邁阿密辦事處處長周啟宇以及華僑協會總會理事長林齊國不遠千里而來，為大會增光添彩。總理回顧了美國安良工商會走過的132年光輝歷程。他指出，安良工商會成立於1893年，以宏揚忠義、團結互助為宗旨。在過去的歲月裡，前輩們披荊斬棘，歷盡艱辛，在複雜的環境下奮力求存，為安良工商會奠定了良好的基業。

實施統一機制

秉持團結宗旨

他欣慰表示，自第98屆年會以來，安良工商會全體同仁在新的形勢下，承先啟後，對內實施統一機制，提升效率，秉持團結進步的宗旨，總會與各分會同心協力，會務不斷發展，穩健向前。對安良工商會與各僑社緊密合作，積極配合中華民國政府的對外工作，為社區和國家做出了積極貢獻。展望未來，期盼安良工商會能夠順應時代發展，全力促進社區團結，推動公益事業，提升會員子弟的教育水準，培養更多優秀人才，共同努力，讓安良工商會再創輝煌。(*圖：連任總理陳啟靈。)

年會元老團集思廣益

各埠分會更穩定團結

總理關永發感謝各位嘉賓和朋友在百忙之中來到邁阿密這個陽光之州、參加此次盛會。回顧安良自1893年成立以來的歷史變遷，從協助國父推翻滿清政權，到在美國經濟恐慌時期協助華人渡過難關，再到籌款支持中華民國政府抵抗日本侵略，安良工商會始終責無旁貸，全力以赴，服務華人社區之心始終如一。介紹了安良工商會在全美各地的十三個分會，強調每個分會都在當地發揮著重要的影響力，使安良工商會成為美國華人社區重要的穩定力量。強調，安良工商會的年會是元老團、總會與各埠分會同仁集思廣益、推進會務的最重要活動，期望在本屆年會之後，安良工商會能夠更加穩定團結，為國家和社會提供更優質的服務。

會長吳國練

讓貴賓開心

邁阿密安良工商會會長吳國練，讓每位貴賓感受到親切的招待和愉快的邁阿密之旅。四天年會，除了當天的歡迎晚宴熱情的「拉丁風情之夜」之外，主辦單位還安排了當地一日旅遊，參觀了台灣佛光山在邁阿密的分會並品嚐美味的素食，會後並有三天的遊輪之旅，讓每位貴賓感受到親切的招待和愉快的邁阿密之旅。芝城安良曲藝社受邀參加年會上的粵劇表演，由團長梅石彥和陳靜迎擔當演出；安良工商會邁阿密分會的舞蹈團精彩的歌舞表演也令觀眾們留下深刻的印象。

駐邁阿密台北經濟文化辦事處周啟宇處長，藉此機會感謝安良工商會始終秉持「團結互助」的精神，不僅協助華人移民落地生根，支持工商百業發展，更積極維護華人權益，促進社會和諧。周處長認為第99屆年會不僅是回顧歷史，更重要的是站在時間軸上，為即將到來的第一百屆年會做好充分的準備。

陳達偉、伍健生

為僑社貢獻良多

在各位嘉賓致詞結束後，大會進行了致贈紀念品的環節，以感謝各界對安良工商會的支持與貢獻。元老團主席陳達偉、永遠榮譽主席伍健生也分別發表了講話感謝嘉賓們的參與盛會。會上徐佳青委員長並頒發三位榮譽職人員証書，感謝他們為僑社的貢獻與付出。

我們以波士頓舜裔至孝篤親公所

陳建立元老一首詩為活動作結尾

安家立業豈尋常

良善心謙好商量

功成名就多貢獻

會務蒸蒸最馨香

大會致贈送

紀念品環節