時代列車號：龍鳳

(News Chinatown大小姐手記/圖文：徐佩蒂)一坐下，梅錫銳問我看到什麼？我說我第一眼看到的是「金色耀目」，因為從前老式唐人街龍鳳突搖身一變，壓迫感的天花板除去了，提升了的天花板，有了粗粗幼幼金幣色的排氣管，陪襯簡潔大方的吊燈，很迷人。

而我更要告訴大家的是革新後的龍鳳，也呈現出了兩代餐飲業之間互相交織出來的時尚中餐飲食文化。是喜悅的，除了真正的為老校友感到由衷的快樂外，梅錫銳的一對兒女，追隨了爸爸快20年了，明白爸爸對中餐要求的尺度，而在互相尊重、商討甚至爭論之下，把中國傳統中餐的神髓了解後，配合全球時代步伐，同把中餐業推向湛新的趨勢。

(圖)梅氏父女和(右)第一位踏入新龍鳳的阮鴻燦。

梅錫銳說，花了很長一段時間，也投資了很巨大的一筆費用，有了這個新的「品嚐」場所，是新生代所追求的，他們對能放入口中的食品，不再是大件又打包，而是追求美味之餘，要求一個「舒適的場所」，可以讓一天「大傷腦筋」疲勞的精神，放鬆在一個大環境中的小天地，享受一班友好斟酌斟酌地談天說地！

新的環境，一角又一角，都是獨特的私人空間，龍鳳夾在兩條著名唐人街當中，隨步拾級而上，酒吧一角，透過窗戶望過去是：李氏公所、新遷址的南北行和洪門，跨入主廳向前望，原來是夏利臣街主街段的華經會大樓和紐英崙至孝篤親公所，陽光可以灑滿一堂，他說，我們會掛上窗簾的，一時間腦海中飄過了長長的廉子隔開了世俗的繁繁忙忙幻覺。

人生巔峰是因為對自我要求的嚴格，坐在重開試業的龍鳳，唐人街重開了，昆士龍鳳又因簽訂了新的合約而大事裝修，看著這位校友的點滴人生，他是開心的，他比許多人都自由，自由的可貴因為他有一群一直支持他的家人和僱員，陪著他去追求一份理想。

革新後的龍鳳一邊的牆保留了的紅磚牆，相信是他對「從前和將來」自我的承擔：「用心配合、以客為尊。」

喬許‧克拉夫特(Josh Kraft)是新英格蘭愛國者基金會主席，負責卡夫家族的許多慈善活動，包括愛國者基金會、革命慈善基金會、卡夫社區健康中心以及家族參與REFORM 聯盟。透過這些項目，卡夫家族每年捐贈數千萬美元，用於支持教育、健康、社會正義、多元化、青年發展和家庭倡議。歷史上，該家族已向社區捐贈了數億美元。

特朗普勝選如何影響吳弭

和Josh Kraft的市長競選？

59歲Josh Kraft是一位廣為人知的人物，這不僅是因為他在非營利組織的工作，也是因為他是一個富有而知名家庭的後裔。被認為是他父親財產的未來繼承人之一。離開波士頓男孩女孩俱樂部後，卡夫成為卡夫家族慈善事業的負責人。該組織由幾個主要子公司組成：卡夫家族基金會、愛國者基金會（其父親擁有的新英格蘭愛國者NFL 球隊的球隊慈善機構）、革命基金會（其父親擁有的新英格蘭革命MLS球隊的球隊慈善機構）、卡夫社區健康中心和打擊反猶太主義基金會。該組織也管理卡夫家族參與改革聯盟的事務。在此職位上，他每年定期將數百萬美元的家族財富分配給各種事業，卡夫公司與麻州軍事支援基金會合作，為退伍軍人及其家人提供膳食。

(圖) (Josh) 和他的父親羅伯特 (Robert)、弟弟喬納森 (Jonathan) 及 (Tom Brady) 在一起。資料照片。

卡夫在波士頓男孩女孩俱樂部工作了 30 年，2008 年 7 月成為波士頓男孩女孩俱樂部的總裁兼營運長(CEO)，他擔任該職位12年。作為首席執行官，他領導了一場 1.32 億美元的籌款活動。2021年，卡夫向以色列民主黨多數黨捐贈了15萬美元。在聯邦層面，卡夫已向民主黨和共和黨的眾議院和參議院候選人提供了大量個人捐款。卡夫為前麻州州長查理貝克（共和黨）的政治競選活動捐款。卡夫為競選捐款的麻州民主黨人包括：州總檢察長、州參議員和薩福克縣地區檢察官。

在2021 年波士頓市長選舉之前，為Michelle Wu的競選活動捐贈了 1,000 美元。在2023 年波士頓市議會選舉期間，向一系列候選人捐款，共和黨主要捐助者和特朗普支持者。1993 年，起源於公共住房開發項目的地下室，並於 2002 年領導了新設施的開發。在卡夫擔任尼可拉斯總裁兼執行長的領導下，BGCB 的預算幾乎翻了一番，達到 2,600 萬美元。2012-17 年，卡夫領導該組織開展了為期5年、耗資 1.25 億美元的「敞開大門」活動，籌集了近 1.32 億美元。卡夫還擔任布蘭代斯大學、布萊根婦女醫院和赫倫計劃的董事會成員，並且是麻州仇恨犯罪特別工作組的聯合主席。在威廉斯學院獲得學士學位，並在哈佛大學教育研究生院獲得教育碩士學位。

當大家都向前望，望一下未來波士頓唐人街的前瞻會如何時？News Chinatown 早在2024年籌備2025年特刊時，和陳仕維先生討論了此一問題。「華埠重新分區草案、樓高限制惹爭議」仍然在「掙扎」中，我們的未來又誰可依托？新春特刊年初二會在中華公所春宴中，送給支持我們的客户及團體。優先版、優先看：

風雲20陳仕維《論》新中國城

南加州風力增再起新山火

由於濕度低和破壞性的聖安娜風，從20日下午至21日上午，美國加州洛杉磯和聖地牙哥縣的部分地區面臨特別危險的情況。聖地牙哥縣已至少發生了兩起小火災疏散令已發佈，火勢「以中等速度蔓延，建築物受到威脅」。

雙城直播室《洛杉磯山火帶出的弊論》

：https://youtu.be/kCjsYe_xFRM?si=WCCWBTgKPi1zpzIa

在北美的凜冽寒風之中

韓國瑜記下的回想：「25年1月20日的華府，就是自由世界的巔峰，很榮幸見證這個歷史性的時刻，更感謝駐美所有同仁的奔走努力、以及同行8位立委同仁代表的齊心拼外交，我不知道47會不會成為美國歷史上的Lucky Number？但此行的參訪交流中，我比任何時候都更加肯定，台灣的視野必須要超越這座島嶼，從不同的角度、聽不同的聲音、看不同的風景。仰觀天地之大，俯察品類之盛，有鑒於台美關係是我們所有外交關係中的基石，在這個瞬息萬變的世界局勢裡，相信我們彼此之間還有許多成就的空間，再次祝福特朗普先生與范斯先生正式成為美國第47任總統與副總統，更期待47這個數字成為台美關係史上一個同生共贏的Lucky Number！」

于金山：對特朗普總統就職演說之評論

美國的黃金時代是二戰勝利後，直到蘇聯挎台，馬歇耳計劃，協助了歐洲及日本的復興，把美國推上了最高鋒，冷戰結束後，得意忘形，大力倡導世界村，專注服務業，美國黃金時代告終。恢復黃金時代的達成，推展孤立主義，減少和歐盟，北約及亞洲盟國互動，將是反其道而行。增加關稅雙刃劍，過度及普及的高關稅，會加重通貨膨脹的壓力。自行開採能源，擺脫受制於人，同時發展再生能源，雙管其下，方能解決美國能源的長期問題。美國非法移民，以千萬計，大多數奉公守法，致力於美國夢，大動作軀趕，影響就業市埸波動。逐犯罪非法，加速合法移民，加強邊界攔阻，三管其下方為上策。

智能時代：挑戰

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)「世界經濟論壇2025年」年會20日在瑞士達沃斯拉開序幕，這座阿爾卑斯山小鎮，再次迎來一年一度最熱鬧的時節。

一位記者石松在文章中提到「智慧時代的合作」。來自全球各領域的近3,000名代表在此次年會上，圍繞重塑全球成長、助推智慧時代產業發展、職業培訓和新興就業、氣候變遷和環境保護等重要議題展開密集討論與交流。

何謂「智慧時代」？世界經濟論壇執行董事米雷克·杜謝克給出的解釋是，包括人工智慧和機器學習、氣候與能源轉型技術、量子技術、機器人與自動化、太空技術、生物經濟、半導體、感測器及物聯網在內的多種技術，正以驚人的速度經歷創新、投資與應用的指數級增長，而「智慧時代」則反映了這些前沿技術在社會和各行各業中推動的深刻而多元的變革。

尋求持續包容

石松說：「據預測，到2030年，人工智慧為全球經濟的貢獻可能高達15.7兆美元，在智慧時代，人類也面臨著越發突出的諸多挑戰，例如智慧技術鴻溝日益凸顯，已開發國家憑藉在科技研發投入、人才儲備等方面的優勢，在智慧技術的前沿領域佔據領先地位，而部分發展中國家因資源有限，在技術創新與應用上相對滯後，這進一步拉大了國家間的數位化差距。

正如韓國瑜說：「台灣的視野必須要超越這座島嶼，從不同的角度、聽不同的聲音、看不同的風景。」是時候，CCBA一群中國城內的強人，要到何時才跟明白，攀上城牆看看、聽聽不同的聲音和意見，別再小組圍爐取暖！雖然今天很冷……「合作，意味著各方摒棄零和博弈思維，加強在智慧研發、人才培育、標準制定，透過建立多邊合作機制，要發揚合作精神，秉承建設性的樂觀主義態度，尋求以更可持續、更加包容的方式，塑造即將到來的智能時代。

特朗普為何執著「退群」？

美國總統特朗普在就任首日已經簽署多條行政命令，包括多項針對邊境安全或非法移民的命令，其中一項為終止美國出生公民權，法案可能有違美國憲法。隨即簽訂多項行政命令，宣佈退出《巴黎協定》和世衛組織、成立政府效率部門和延長TikTok禁令等，其中一項為即日起30天後，若果嬰兒的父母都並非美國公民或綠卡持有人，嬰兒將不會獲得美國公民身份。

特朗普為何執著「退群」？總結為8個字：「美國優先、減少成本。」分析家認為，特朗普政府堅持「美國優先」的原則，凡是覺得美國「吃虧」的多邊協議、條約和組織機構，政府或是退出、廢止，或是要求重新談判。對所有外國進口產品加徵關稅，加稅至少10%至20%。經濟學家警告說，加徵關稅後，勢必減少貿易流、提高美國物價，最終將成本轉嫁到美國消費者身上，「用關稅賺錢」的算盤將落空。

麻州移民組織

計劃起訴政府

據(WCBV-5報導)麻州兩個移民倡導團體，正在起訴特朗普總統的政府，指控他計劃終止與生俱來的公民身份；向美墨邊境派遣軍隊；終止庇護准入，暫停難民計劃；為麻州拉丁人口提供援助的組織 La Colaborativa和巴西工人中心週二提起訴訟，稱終止與生俱來的「公民身份」是公然的種族主義，會傷害全國數百萬兒童和家庭。「這將使兒童去美國化，從而剝奪他們寶貴的權利、法律保護以及隨之而來的福利，例如獲得護照和社會安全號碼等重要文件。據憲法第十四修正案，任何在美國境內出生的人都是美國公民。美國有線電視新聞網 (CNN) 報道稱，幾週來邊境城市一直在為大規模驅逐做準備。墨西哥聯邦政府設立了25個臨時庇護所來接收被驅逐者。

停止分配建立電動車充電站資金

美國總統特朗普撤銷前總統拜登2021年簽署的行政指令，該指令旨在確保2030年電動車佔美國銷售新車一半。特朗普表示，將停止分配50億美元設立電動車充電站計劃內的未動用政府基金，要求終止對各州在2035年前採用零排放汽車規則的豁免，並表示將考慮終止電動車稅收抵免。他又計劃指示環境保護局重新考慮強制實施更嚴格排放規則，要求汽車製造商2032年前銷售30%至56%電動車，以符合聯邦排放規則，以及美國交通部發佈的平行規則。指令指出，政府應考慮消除不公平補貼，以及其他構思不良的政府強加於市場的扭曲行為，這些行為偏向電動車而非其他技術，實際上強制規定購買電動車。特朗普曾表示，可能會對電動車採取其他行動，包括廢除購買電動車7,500美元消費者稅收優惠，作為更廣泛稅制改革立法的一部分。

墨西哥灣更名為「美國灣」

特朗普總統20日簽署行政令，將「墨西哥灣」更名為「美國灣」。在這項行政令中他說，在美國發展壯大的過程中，墨西哥灣一直是其不可或缺的財富，至今仍是美國不可去除的一部分，是支撐美國早期貿易和全球商業「至關重要的動脈」。墨西哥灣是美國以南、墨西哥以東的一片水域，該名稱自16世紀開始使用。1846年至1848年美墨戰爭發生前，如今美國的：德克薩斯、加州和新墨西哥州等州當時屬於墨西哥。美墨戰爭後，墨西哥元氣大傷，喪失大片領土。一些史學家指出，美墨戰爭是「這類戰爭史中最大的土地掠奪行為」。

中國國家主席習近平同美國總統特朗普通話，習近平提到：「我們都高度重視彼此互動，都希望中美關係在美國總統新任期有一個好的開始，願推動中美關係在新的起點上取得更大進展。」如何理解「好的開始」、「新的起點」？這通電話，又意味著什麼？特朗普上任首做那些事？

一早，拉開了簾子，太陽的光把昨夜飄落的積雪像冰淇淋般漸溶解了，是否意喻著掃舊接新？典禮中《共和國戰歌》（Battle Hymn of the Republic）是首美國的愛國歌曲，為南北戰爭期間十分流行的歌曲，美國海軍學院歡樂合唱團演出。

《我親眼看到上帝在那營帳的篝火間

他們在夜晚的霧中為祂築起聖殿

在那昏暗的燈光下我讀到祂的格言

祂的時代在奔向前方！》

特朗普在就職演說中表示，對自己展開第二個任期充滿信心和樂觀，變革浪潮正席捲全國，美國黃金時代現正展開，誓言會令美國優先。(圖：1 月 20 日，出席者抵達華盛頓國會大廈圓形大廳，參加總統就職典禮。網上截載。)

特朗普：生命力採取行動的時候

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)特朗普20號「宣誓就職」標志著美國歷史上第二次有總統，在失去總統職位後又重新掌權。這次東山再起鞏固了他在共和黨內的地位，使其成為一個持久的、具有變革意義的人物，而不是一個僅有一屆任期的反常人物。

通過建立一個包括：白人工人階級選民、黑人、西班牙裔以及各種族青年在內的新聯盟，贏得了第二個任期。試圖利用這種支持對移民制度、稅法、聯邦勞動力、貿易和能源進行全面改革。他說：「我今天要向美國人傳達的信息是，現在是我們再次帶著勇氣、活力和歷史上最偉大文明的生命力採取行動的時候了。」

教宗盼：特朗普領導沒有仇恨

羅馬天主教教宗方濟各，呼籲特朗普引領一個「沒有仇恨空間」的社會，並推動「不同群體、民族和國家之間的和平與和解」。他向特朗普保證會「祈求全能的上帝賜你智慧、力量和保護」。這位全球天主教教會的領袖還說：「我希望在你的領導下，美國人民能夠繁榮昌盛，並且始終努力建立一個更公正的社會，一個沒有仇恨、歧視和排斥的社會。」(圖：3位前任總統出席)

200項行政行動

特朗普今日將採取逾200項行政行動，邊境保安將佔主要部分，包括把販毒集團列為境外恐怖組織，對美墨邊境宣佈緊急狀態令，重新推動「留在墨西哥」政策以強迫尋求庇護的非墨西哥人留在墨西哥，以等候美國法庭排期。特朗普亦曾表明會採取激烈行動，把「激進意識形態」驅逐出軍隊。

根據他就職演說摘錄，他計劃宣佈「一個激動人心的國家成功新時代」的開始，因為「變革浪潮正在席捲全國。」事實上，他的支持率也達到了較高水平，據CNN調查，55%的美國人表示喜歡他處理總統權力交接的方式，還有相似比例的人期待他的第二個任期會有一個好的表現。

韓正會見美國工商界

國家主席習近平特別代表、副主席韓正，當地19日會見美中貿易委員會、美國商會等工商界人士代表，同日亦與即將加入特朗普政府的Tesla行政總裁馬斯克會面。韓正表示，歡迎Tesla等美國企業抓住機遇，共享中國發展的成果，為促進中美經貿關係做出新的更大貢獻。馬斯克指，Tesla願深化對華投資合作，為促進美中經貿往來發揮積極作用。韓正會見美國工商界人士時指：「美國工商界一直是支持中美關係的中堅力量，中國堅定不移推動改革開放，持續改善優化營商環境，紮根中國，積極發揮橋樑作用，為中美關係穩定、健康、永續發展做出更大貢獻。」
萬斯：美願與中發展長久

副總統萬斯請韓正轉達特朗普當選總統對習近平主席的誠摯問候，表示特朗普當選總統日前同習近平主席通話，就兩國關係中的重要問題進行了良好溝通。經貿關係對美中雙方都很重要。中國在國際事務中發揮著日益重要的影響，美方願同中國發展長久、富有成果的關係，加強雙方在國際和地區問題上的對話合作，共同促進世界和平穩定。(圖：韓正在華盛頓與美國候任副總統萬斯會面。（新華社）

普京願磋商烏克蘭和核軍備問題

俄羅斯總統普京在美國候任總統特朗普就職典禮前，向特朗普道賀，表示願意與美國新政府就烏克蘭和核軍備問題進行對話。普京在俄羅斯國家電視台播出的俄羅斯聯邦安全會議上表示，他希望確保烏克蘭實現長期和平，而不是短暫停火。

韓國瑜尊重美方安排

美國總統特朗普就職典禮結束，駐美代表處指出，立法院院長韓國瑜與駐美代表俞大㵢在國會山莊內的遊客中心一處廳堂觀禮。代表處透過新聞稿，感謝美方的安排，並說，未來台灣將在既有基礎上，持續與特朗普政府推動各層級及各領域的交流與合作，進一步深化台美合作夥伴關係。代表處指出，韓國瑜與俞大㵢在國會山莊內的遊客中心的解放廳（Emancipation Hall）觀禮；其他成員在主辦單位指定的另一會場「第一資本體育館」（Capital One Arena）貴賓區，透過大螢幕同步觀禮。韓國瑜表示完全尊重美方安排，仍帶着台灣民眾12萬分的熱情祝賀美國新政府。

拜登擔任總統最後一天

作為美國總統最後完整一天，也是紀念民權鬥士金恩博士的國定假日，在將白宮移交給特朗普的前一天，拜登在北查爾斯頓歷史悠久，非裔美國人教堂皇家傳道浸信教會參加禮拜。

拜登向在場信眾保證他「不會離開」，並表示美國「必須保持參與，我們必須堅信更好的日子即將到來」。1月20日是金恩博士紀念日，他在1964年獲得諾貝爾和平獎殊榮，提倡非暴力抗爭，為非裔美國人爭取平等權利，於1968年被暗殺。

中國「人造太陽」

1月20日，中國有「人造太陽」之稱的全超導託卡馬克核聚變實驗裝置（EAST）在安徽合肥創造新世界紀錄，首次完成1億攝氏度1000秒高質量燃燒，標誌中國聚變能源研究實現從基礎科學向工程實踐的重大跨越，對人類加速實現聚變發電具有重要意義。

太陽，普照萬物，它的巨大能量來自內部的核融合反應，而「人造太陽」是要在地球上實現可控的核融合反應，追求「能源自由」。從長脈衝高約束模運行60秒、100秒到2023年的403秒、如今突破1000秒，近年來中國自主研發的「人造太陽」不斷刷新世界紀錄，讓中國聚變研究躋身世界前列，也為全球聚變堆建設提供重要依據。

「以前籠子裡跑的是『小綿羊'，這次實驗是一群試圖脫韁的'野馬」EAST物理實驗總負責人龔先祖介紹，科研人員提升加熱系統穩定性、控制系統精準性、診斷系統精確性，解決了等離子體物理整合、壁材排熱等前沿問題，顯示了我國在這領域的系統科技能力。據悉，下一代「人造太陽」中國聚變工程實驗堆已完成工程設計。根據中國磁約束核融合路線圖，未來瞄準建造世界首個聚變示範電站。(圖：1月20日，EAST物理實驗總負責人龔先祖（左四）和團隊成員在實驗成功後慶祝。(圖：新華社)

華埠65區民主黨服務處，20日舉辦馬丁路德金博士紀念日會，及亞太民主黨新春茶會。寒冬之際到有百多位亞太民主黨成員，及特別來賓43區市議員莊文怡，38區市議員候選人葉淩霞，民主黨律師富倫。紀念會由65D區民主黨領袖于金山主持。

于金山：讚揚民主

走向平等的美國夢

紐約訊：于金山為先視福大字新年快樂，小龍納百福，新年展鴻圖。感謝大家在嚴寒中，熱烈的參加民主黨聚會。他說馬丁路德金恩博士是美國的民權英雄，鼓勵了所有的美國少數民族融入美國社會，爭權平等地位。他引用金恩博士於1963年8月23日在華盛頓林肯紀念堂前發表「我有一個夢」的「有一天，人人生而平等」，「壓迫成風的如同沙漠地方，有一天會成為正義自由的綠州」，「有一天我的四個孩子，不是他們膚色，所以他們的品質末評判」。

于金山說，過去白思豪時代，用膚色未評判特殊高中的入學，亞太居民、團結反對，白恩豪沒有成功。但是我們社區仍然面對反亞裔暴力。過多的遊民所，戒毒所，社區不安全不安心，特別是堵車費的法律，窒息華社的生存，金博士說“不公平的法律不配稱為法律”，繼續努力抗爭堵車費。于金山讚揚民主黨籍市議員蕎文怡，努力的在馬丁路德金博士的「我有一個夢」，帶領大家走向公正，平等的美國夢。

莊文怡議員期望亞太民主黨發揮金博士「以投票創造改變」的夢想，成為民主黨的選民，在初選投票中選出最好的候選人，在普選中推出真正為民服務的人選。莊文怡說：「紐約州民主黨是執政黨，要讓民主黨更貼近民意，大家要參加民主黨，改變民主黨，使民主黨碓實的服務紐約的市民。」莊文怡領導的反對86街遊民所的努力得到選民的讚揚及支持。決定投入參選日落公園38選區市議員葉淩霞、曾擔任民主黨國會議員高德曼助理，了解社區的需要，當選後會對社區居民的服務，希望華商公民登記為選民，選出為社區服務的市議員，呼籲華人公民登記為民主黨選民，擴大紐在民主黨內的影響力，落實民主黨為民服務的政策。

民主黨律師富倫表示，民主黨近年策略偏向極端自由派，因為理性的民主黨人及末有發聲，希望華人民主黨人用投票選出理性民主黨人，恢復民主黨的民服務的初心。65區民主黨服務處地址：東百老匯88號怡東商場，每週七日開放，協助華商公民登記選民。