承先啟後開拓新領域 繼往開來譜寫新篇章

中國領事館副總領事周立民《頒爵》前進會慶35周年

(News Chinatown徐佩蒂報導)

歷史是《人》所走過的路；任日晒雨淋、經過風霜、雪一片又一片吹下、足跡寫人承諾；3代表了眾數，三三不盡；亦是華人前進會35年前『創會的宗旨』；35年彈指之間飛逝，套用主席黃夏儀在華人前進會35周年慶宴中的心聲，她表示：『三十而立、四十不惑，用來比喻前進會的成長與發展，即前進會現在介乎於立和不惑之間，前進會在艱苦奮進的歷程中渡過35年，有許多事情都己經改變，或正在改變中，而前進會仍秉承一貫創會宗旨-提高華人在美國的地位。』

圖：華人前進會大合照，『承先啟後開拓新領域、繼往開來譜寫新篇章』是他們努力宗旨。

(攝：徐佩蒂)

回頭望一望，第一個10年：舉辦英文班、入藉班、鼓吹選民登記及倡導選民教育、爭取小數民族權利、伸長正義反對紅燈區、組織P&L工人爭取雙藉語培訓班等，聘請了第一位職員。

第二個10年：成立了工人互助中心、協助工人組織工會、追討欠薪、嬴取華埠C地段作社區用地、成功令中央幹線改道等。

第三個10年：訂立社區勞工權益標準、協助成立華埠居民會、爭取居住及可負擔房屋權利、擴大選民登記、成功爭取市府提供同步翻譯服務、購置永久會址等。

第四個10年前半部：成功爭取中英、越英雙語選票、捍衛99%的權益、推動華人社區節約能源、增加就業機會、維護社會公義、令政客為華人社區付出承諾等。

主席黃夏儀更表示，今天，華人前進會所面對的挑戰，較以前更複雜亦更困難，為了繼續鼓吹伸張正義，為弱勢社群發聲和保存華埠勞工階層的地位和政治影響力，我們在積極培養下一代之餘，繼續團結全市小數民族團體，為同一個議題爭取奮鬥。