唐人街号外
news menu leftnews menu right
China Pear Resturant 联系我们   KIM-MAN Food Market
廣告看板
廣告看板
僑社
僑社新聞
中華民國臺灣;一彎淺淺的海峽
僑社新聞
週一, 20 四月 2020 07:40

中華民國(台灣)政府捐贈10萬個口罩與麻州政府共同抗疫

(News Chinatown報導) 為響應麻州貝克州長(Charlie Baker)呼籲,支援麻州醫護人員個人防護裝備需求,駐「波士頓辦事處」徐處長佑典代表中華民國政府於本(109)年4月20日捐贈麻州政府十萬片醫療用口罩,口罩已轉交麻州緊急事務管理署(Massachusetts Emergency Management Agency)後,續將由麻州政府陸續分送予第一線醫療照護人員使用,以實際行動展現台灣協助麻州政府共同抗疫。

蔡英文總統在本年四月初宣佈,在台美醫療合作架構下,台灣除每週提供美聯邦政府十萬片口罩外,並再捐贈美國兩百萬片及其他疫情嚴重之友好國家八百萬片口罩,共同對抗疫情,台灣雖迄仍無法參與世界衛生組織 (WHO),但堅信防疫無國界,國際社會應該團結起來,彼此幫助,協力共度這場史無前例的全球危機。

台灣與麻州一向享有深厚友誼及長遠合作,此次捐贈的十萬片口罩全部均為台灣製造,並由台灣直接運抵麻州,更為麻州政府在疫情爆發後,首次接獲之外國政府直接援贈,台灣珍視與麻州的夥伴關係,將繼續共同攜手合作,一同度過難關。

美富人的「地堡」據彭博社和新西蘭Newshub 新聞網站報導,新西蘭因其美麗的自然風光、穩定的政治環境、一流醫療設施,一直是美國富人的「世界末日求生計劃」的重點,疫情暴發後,在加州硅谷工作的美國富人,正計劃或者已經前往新西蘭;總部位於得克薩斯州的生存庇護所製造商Rising S Co,已在新西蘭建造了約十座「地堡」,深度達地下11英尺(約3.35米),自帶豪華浴室、遊戲室、射箭場、健身房、電影院以及手術牀等設施,地堡的平均成本爲300萬美元,但很容易以800萬美元高價賣出;不過彭博社文章指出,新西蘭關閉邊境以及如何獲得簽證等問題,可能會影響這些美國人的地堡避難計劃。


中華民國臺灣;一彎淺淺的海峽

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂) 民進黨當局目前強推的「中華民國臺灣」,這不符合「憲法」一中的精神;這不是我說的,是臺灣「淡江大學國際事務學院」院長王高成接受訪問時表示的;臺灣原住民族在17世紀中葉以前一直居於主體民族地位;隨著漢族不斷從中國本土移入與墾殖、以及與平埔族原住民通婚,漢族遂取代原住民族成為臺灣的最大民族。

自有信史記錄以來,臺灣歷史上曾經歷:大肚王國、荷西時期、明鄭時期、清治時期、日治時期等多次政權遞嬗,最近一次為1945年10月後由中華民國統治,1949年兩岸分治後,中華民國的有效統治範圍限縮至臺澎金馬與部分南海島礁,臺灣自此實質上成為中華民國的主要領土,並延續至今……

除了「民進黨」響遏行雲追求「臺獨」,臺灣人亦抗拒「外省人」,第二次「國共內戰」之後,兩個截然不同的政權,自此於海峽兩岸對峙,上百萬大陸人隨著國民黨政府遷台,鄉愁成了詩人口中「一彎淺淺的海峽」,「外省人」三個字也逐漸化為「遷台大陸人」甚至其子孫後代揮不去的代號!

陳建立兄轉來的一篇:告訴大家「忠貞愛國的外省第二代」「外省第二代」是指父母1949年追隨蔣公來到臺灣,在臺灣出生長大的一群,當後世的中國人回頭研究這一段歷史,他們會發現我們這些「外省第二代」,是卡在東西文化的夾縫裡,遊走於外來與本土間,在新舊交替的時代中,對中華文化似懂非懂,對西方文明一知半解;我們生於戰後,青少年是在臺灣過的,有的在北部的城市,有的在南部的鄉間,穿過木屐,打過赤腳,玩過官兵抓強盜,睡過「榻榻米」,雖然物質的享受很貧乏,但我們沒有餓過肚子。

我們這一代,很多是在「眷村」長大的,有人認為我們不夠本土,我們也可能是中國歷史上最會讀書的一代,從小學、初中(民國44年以前出生的)、高中、大學或軍校、留學,一路考下來,過五關、斬六將,個個身經百戰,久「烤」成精,大學畢業後,我們有許多都選擇出國留學的這條路,學理工的特別多。

信仰國父、支持鄧小平、憂心臺灣的紛亂 在臺灣,我們被視為外省人,到了中國大陸,又被稱為臺灣人,到美國留學的許多成為了第一代移民,中國人的子女,美國人的父母:在政治認同上,我們信仰國父孫中山先生的三民主義,對蔣中正總統和蔣經國總統都相當崇敬和感恩;對毛澤東式的共產主義不能認同,我們愛臺灣也愛大陸,對鄧小平的改革開放政策持支持的態度,對李登輝以後臺灣的紛亂,則憂心忡忡。

我們這輩的女孩子們,年輕的時候多半跳過「吉路巴」,聽過「康妮弗蘭西斯」,迷過「詹姆斯·迪恩」,那時臺北市新生南路旁的大水溝還沒蓋上,一般講起來,我們這代也是最後一代的「純情派」。

我們對上照顧我們的父母,對下會把最好的給子女,當我們老了的時候,我們不會將負擔加諸在子女的身上;在某種程度上,我們仍保留了一些中國人士不可以不弘毅,任重而道遠以及「溫良恭儉讓」的美德,我們是「外省第二代」。

我真的求學一路過關斬將,得了電機博士,當了教授,又通過國家考試,任了簡任官,其後又進了企業界,做了CTO,也做過CEO,對家庭負責,對社會盡力,秉持庭訓做人做事!更可貴的是娶了同眷村的內人,內人也秉持優良傳統,相夫教子!我們無愧於心,時時記得家訓,也要傳承給子女!優良的傳統與教育才了不起,個人非常渺小!我們是繼往開來的一代,我們也是大時代巨輪下,最重要的橋接的關鍵一代!我為我們這一代的表現為傲!我以身為外省第二代為榮!我不傻,知道自己的根在哪裡!知道我的國家是中華民國!我是中國人!

「移民」是為了追求更好的生活與環境 但是第一代的移民需要批荊斬棘,才能在新的土地上生存,如果國家富足強大,誰要離家?衷心希望臺灣能安定富足,人們能繼續安居樂業過日子。

道盡我們這些出生民國40年代外省第二代的心聲,對於有辦法立足於僑居地的你們還算幸運,至少不必像我們無奈留在出生地臺灣,卻始終不被認同,父母已常眠於此,我們又怎忍心回歸大陸,再者,後代子孫已深耕本土,我們的感受他們已難體會,將來到底如何,只有任老天爺安排了。

這是我們的出生地(臺灣),不需誰來認同,外省人又如何?都是中國人!這是時代的動盪所造成的,才能讓臺灣充滿全中國各地的多元文化,最重要的是,身為中國人,必須認同中華民國!

我也是外省2代,套句現階段新說法是外掛2.0版本,我們愛國愛的要死,最不爽綠蛆說我們是外來政權的後代!難道我們沒有對臺灣這片土地做出貢獻嗎?到了這個年紀,上有老母親,下有兩個孩子,我們構成一個個家庭,盡孝,培育孩子,誰敢再說我們是外來政權的後代……我身為眷村2代為榮!


 
中華頤養院 Covid-19更新
僑社新聞
週四, 09 四月 2020 08:35

經文處徐佑典處長與台籍社團送口罩同抗疫

(News Chinatown報導)「駐波士頓台北經濟文化辦事處」與由本地台籍社團所合組之「波士頓台灣抗疫團隊」(Boston Taiwanese Fighting COVID-19) 合力捐贈台灣所產製之3000副口罩予波士頓警、消及大眾運輸操作人員,協助防範於值勤期間受到新冠病毒感染。「波士頓台灣抗疫團隊」成員包括:「波士頓台灣影展協會」、「紐英崙客家鄉親會」、「紐英崙中華專業人員協會」、「台美菁英協會波士頓分會」、「波士頓台灣龍舟隊」與「台灣家庭協會」等,募資從台灣購買3000副口罩,並分別捐贈給波士頓市警察局、消防局及麻州交通局。「波士頓台灣抗疫團隊」早於波士頓市政府建議大眾出門,配戴口罩之前3星期,即已藉由手工製作與購買口罩提升市民對抗新冠病毒之抗疫意識,這個團隊目前已有超過40戶家庭齊力製作,並聯合遞送口罩予新英格蘭地區醫院、流浪之家與老人院等機構;駐波士頓辦事處及此間台籍社團將持續與麻州與波市府攜手對抗新冠肺炎,以實際行動展現台灣的暖實力。

 

中華頤養院 Covid-19更新

President & CEO William J Graves的公開信:「各院友家人及朋友:在這空前的時期,使人們了解準確的信息至關重要,我想向大家提供有關中華頤養院如何努力工作,以確保我們的院民和員工安全的最新信息。在寫這封信時,我們已經對顯示Covid-19症狀或體徵的院民進行了12個測試,值得慶幸的是,這些測試中有10個顯陰性,而2個仍然等待測試結果,截至今日,我們的院民或工作人員中沒有任何陽性病毒病例。請放心,如有任何進行或改變,我們將立即通知整個中華頤養院的家人和朋友。

獲10,000口罩捐贈

我們從疾病控制中心(CDC),醫療保險和醫療補助中心(CMS)以及馬薩諸塞州公共衛生部(DPH)不斷獲得指導和更新,我們始終遵循該信函的當前指導和規定。我們遵循的一些重要指導:(1)

沒有小組活動;(2) 沒有公共用餐;院民在單獨的桌子上用餐,並且相距至少6英尺;(3) 員工在大樓內時始終戴口罩;(4) 表現出Covid-19症狀或體徵的院民將立即接受測試,並隔離直到收到測試結果;(5) 分配了一致的工作人員照顧院民,從而限制了互動和潛在接觸的次數;(6)

進入大樓物僅限於前門;(7)所有員工到達大樓後,都要進行體格檢查或症狀檢查,包括體溫檢查。

感謝華人醫務中心

我想向所有人介紹的另一個主題是個人防護設備(PPE)的供應,我知道PPE 的短缺已經在媒體上廣為宣傳,儘管中華頤養院無法倖免於這種短缺,但與許多醫療機構相比,我們的處境要好得多,原因是由於你們中的許多人正在閱讀這封信,我們獲得社區支持,我們已經收到來自組織,企業,家庭成員等近10,000個口罩,其中許多人以前與中華頤養院沒有關係。

這些捐贈使我們能夠確保員工和院民的安全,我們永遠感謝你們所有人,此外,當我們需要DPH 時,我們也提供了幫助,其中包括由Robert Kraft和New England Patriots提供的KN95口罩;我要特別感謝華人醫務中心,他一直是我們組織的寶貴朋友和資源,特別是在這次危機期間。

我們絕大部分的工作人員繼續提供眾所周知的高水平護理,他們每天上班,知道他們在保護我們的院民免受這種病毒的侵害中,起著至關重要的作用,我們為他們所做的工作感到自豪,我們將盡一切努力確保他們的安全,我們將繼續給予特別的認可,並在可能的情況下感謝他們,我們已經收到來自家庭成員的幾個問題,詢問他們如何向我們的員工表示感謝。有關捐款的事宜,請與我們的管理員Li Chen或我們的行政助理Carrie Peck聯繫。

 
華僑協會總會理事長一職;黃海龍交棒林齊國
僑社新聞
週二, 07 四月 2020 21:45

州長向醫療保健提供者轉移8億補貼 (News Chinatown報導) 馬薩諸塞州州長查理·貝克(Charlie Baker)週二宣佈了一系列針對醫療保健提供者的新資源以及新的測試計劃;貝克說,他正在努力穩定醫療保健行業,正向醫療保健提供者、醫院、療養院轉移8億美元,他表示:「外科手術及其他診療排期取消、延誤,令該行業正因大流行而虧損」;副州長卡倫·波利托(Karen Polito)補充說:「該州將為雜貨店工人發佈更多指導,以確保他們能夠安全地工作。」

華僑協會總會理事長一職;黃海龍交棒林齊國

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂) 我曾經問過黃海龍一個美國各地「華人對政治立埸」的看法,當時他笑說:「每天都有新生嬰兒的到來,也同樣有老人家離世,天上有許多的星星,總也會深沉而消失掉落,兩岸之間同根同源,有共同的言語,在民間的交流一直做得很好,相信以中國人的智慧,是可以好好解決兩岸政治上的立場,不該成為美國的棋子,也無需去爭……」。

黃海龍是我們波士頓華人社區都認識的一位通情達理的人物,他在擔任「華僑協會總會」理事長期間,常組團帶團前往各地參訪,除東南亞外,遠至法國、巴西等等,也少不了中國,如果不是參加了波士頓華僑協會,相信絕對不會登上,以山地為、澧水橫貫全境,有「奇峰三千,秀水八百」美譽的「張家界」。

去年,愛和平的黃海龍因生病了,五年任滿他表示不求連任,只有早日康復始可再和志同道合的朋有「吹水」(廣東人吹水,原是天南地北無所不談) ;應屆「華僑協會總會」理事長選舉,林齊國當選。

林齊國1951年香港出生,寮國長大選擇到台灣成家立業,1975年寮國淪陷,以寮國難民身份在台灣落腳,以終生學習精神成為台灣最大婚禮連銷企業家,其生意:台中林酒店、高雄林皇宮、豐FOOD海陸百匯、雅聚主題餐廳、台灣磁鐵工業公司、雙美生物科技公司;在參與獅子會時,他堅守「服務」是無止盡的,永遠都想著,如何能夠付出更多。

林齊國在99屆福岡國際年會代表台灣參選,並當選國際獅子會國際理事,從國際總會長手上接下當選證書時,更明白,責任已經隨著這張證書,以及胸口的那塊小方牌一同降臨「一日為獅,終生學習」,透過獅子會服務的力量,創造更美好的世界。

目前他當上「華僑協會總會」理事長,認識他的友好會期待大家,「一起監督扮演好華協理事長的角色,把服務的力量擴大到地球村的每個角落。」

(*註:張家界因漢代名臣張良在此地隱居而得名,今張家界全境秦朝時屬黔中郡慈姑縣,漢屬武陵郡充縣,零陽縣,三國屬天門郡漊中,臨澧縣地,隋置崇義縣,唐朝時今全境屬山南道慈利縣,五代十國時期屬楚國管轄,宋朝時全境劃歸澧陽郡,元朝時為澧州路總管府轄。)

 


 
馬薩諸塞州州長夫婦成立COVID-19救濟基金
僑社新聞
週一, 06 四月 2020 21:58

左至右:董事黃國威,中華公所中文秘書馮武成,中華公所主席鄭慧民親力親為送口罩

中華主席鄭慧民等親力親為送口罩

(News Chinatown徐佩蒂報導) 萬眾一心抗疫症,紐英崙中華公所主席鄭慧民、董事黃國威及中文秘書馮武成,(4月6日) 同心協力,搬運首批口罩送往以下三地方;第一輪捐贈:5000KN前線口罩到Tufts Medical Center;2000 到South Cove Manor; 1000 到Quincy Health & Rehabilitation。鄭主席表示;「今次活動反應非常熱衷,充份展現了人濟間一份無私奉獻的關懷,以解燒眉之急的精神,疫症攻擊脆弱人群,我們現階段籌得的善款約五萬多,在此亦衷心感謝中華公所屬下團體的努力,為募捐盡力,整個活動圓滿達成後,亦會公開各善長及團體的有關資料,以表謝意。」

馬薩諸塞州州長夫婦成立COVID-19救濟基金

(News Chinatown徐佩蒂報導) 馬薩諸塞州州長查理·貝克 (Charlie Baker) 與妻子勞倫·貝克(Lauren Baker)週一宣佈,面對COVID-19公共衛生危機,政府已經啟動了一項新基金,旨在支持全州重要的前線工人和弱勢人群,包括馬薩諸塞州的居民和移民,這些人因COVID-19公共衛生危機而面臨無家可歸,糧食不足和失去了工作者,馬薩諸塞州COVID-19救濟基金,由One 8基金會幫助建立了該基金,並提供了($1.8 million)180萬美元的無償捐款,基金由Eastern Bank.管理。

馬薩諸塞州州長說:「人民的同情和慷慨繼續激勵著我,令我驚訝,捐款初籌資金巳達到1300萬美元,通過馬薩諸塞州COVID-19救濟基金籌集的捐款,將與該州的社區基金會和重要的非營利組織合作分發」;第一夫人勞倫·貝克說:「這是前所未有的,馬薩諸塞州的人民正在苦苦掙扎,馬薩諸塞州COVID-19救濟基金將幫助我們,將受COVID-19衝擊最嚴重的人們與他們度過難關並保持安全,健康和得到支持所需的資源和服務聯繫。」(點擊此處捐款了解更多信息。)Massachusetts COVID-19 Relief Fund Click here to donate and learn more about the fund


 

 
紐英崙中華公所豪擲一萬 各公所支持
僑社新聞
週二, 31 三月 2020 18:47

風輕輕 雲淡淡 一覺醒來紅日高照『祝願』家國同行 萬象更新

紐英崙中華公所豪擲一萬  各公所支持

四萬多購口罩贈Tufts Medical Center

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂) 大多數美國人待在家裏抗疫,太多正面和負面消息,像狂風掃落葉般令大家心有餘悸;「紐英崙中華公所」作為社區的重要一環,對這個疫症會有什麽計劃去協助社區?

3月31號的午後和中華公所主席鄭慧民通了一次電話,主席表示:「在上週六 (28號) 通過電郵和各董事、僑團交換了意見,大家同意要為社區出一份力量,最終決定選擇解決醫務人員欠缺口罩及裝備方面的配備,我和幾位同事等與波士頓Tufts Medical Center聯絡上,並帶備了一些口罩等樣版給以選擇,最後醫院方面要求是最缺乏的醫生特用M95口罩,及工作人員用的口罩。」

在目前,各地華人社區的華人團體都非常用心籌款「買口罩」支持各社區的前線人員,對一罩難求的情況下,有沒有困難度?中華公所主席鄭慧民表示,華人總有較多的渠道爭取優質合標準的口罩,醫用口罩每隻約三元多,在最早期中華公所打算捐一萬,他自已私人捐了五百,各屬下公所等反應也非常好,現在中華會以配合的方式,即籌款多少,中華便配合相等數目,目前有四萬多元,會視乎善款多少來訂購多少貨源,如無意外,下周一便可交送至Tufts 醫院,而捐款活動仍在進行中。

州長、市長說:關閉社會是需要的;強制令延至5月4日 華盛頓大學的研究人員預測,麻州可能有近1800人死於COVID-19,他們預測高峰期將在4月14日到來,屆時該州每天可能會有80人死亡;貝克警告說:『這一預測《不是一門精確的科學》,並拒絕預測即將到來的激增的規模,但指出麻州正在採取的極端行動,貝克列舉的行動包括:為COVID-19患者創建1000張護理床,向聯邦政府要求增加1000台呼吸機以及與陸軍工程兵團合作,計劃建設更多醫療保健能力的舉措。」

(News Chinatown徐佩蒂報導) 麻州州長查理·貝克(Charlie Baker)31號宣布,將該州的常駐諮詢服務和強制關閉非必要業務的期限延長至5月4日。貝克說:「該命令還將社交聚會的10人限制也延長到5月4日。」最初的通報於3月24日生效,計劃於4月7日到期,該指南指示除基本業務僱員以外的所有居民留在家中,戶外運動和獲取雜貨及藥品等所需物品除外。

州長敦促居民尊重指導並「發揮自己的作用」貝克稱疏散是「唯一的最大武器」來對抗這種病毒;他說:「眾所周知,我每週拜訪我91歲的父親,現在是打電話;貝克表示感謝,到目前為止,在危機中公眾和企業界一直給予支持和遵守,但他警告說,緊急情況中最困難的部分可能仍在眼前。

波士頓市市長Marty Walsh在WCVB的「On the Record」現場採訪中還預測,該市尚未見案件激增;但現在有太多人沒有註意(社會疏離準則)這是危險的事情:市長說:人們一直在談論「疫症浪湧」來勢洶洶,儘管我們每天都看到越來越多的病例,但我們還沒有看到這種激增,隨著時間的流逝,波士頓市長及州長採取的措施逐步升級。


 
波士頓華埠商會給社區友好的一封公開信
僑社新聞
週日, 29 三月 2020 12:21

波士頓華埠商會給社區友好的一封公開信

同心連心 疫境齊步

COVID-19 病毒在我們身旁,不知何時侵襲我們認識和不認識的朋友,我們大家都好辛苦了。

「波士頓華埠商會」自上星期三 (25號) 早上,因應ISD ( Boston Inspectional

Services Department ) 要求及市長呼籲,希望華人社區能手望相助,捐贈防禦用品,華商會在時間緊急下,率先向會員們發出通知。

幸得會員們齊心合力,在短短時間內,已集收到:2萬2千隻口罩,12箱衛生手套,36隻防禦眼罩,送交ISD 代交我們波士頓社區前線工作者。

大家都明白,疫情的前景仍是個未知素,只有及早除疫,社區才能回歸安好,我們的生活、工作、中國城美景才可重現。

「波士頓華埠商會」與YES 「波士頓亞裔青年協會 」並肩,為我們的社區,進行一次籌款活動,所得費用趕添更多的口罩,送給波士頓前線工作者。

有意捐款者:

(1)   支票抬頭請寫:Boston Asian Youth Essential Service並註明支持COVID-19

(2)   地址:6 Tyler Street, 2nd Floor Boston, MA 02111  Chinese Business Association

為己為人 共襄善舉

請大家支持  集腋成裘  為我們社區  盡一分力

敬請 華商會附屬社區各團體 大力支持我們這個活動

感謝大家 天佑美國

波士頓華埠商會

共同主席

陳文棟 蔡倩婷

同 啟

「看」每一天的新聞,「心」就又沉一下,收到「波士頓華埠商會」共同主席陳文棟、蔡倩婷聯名發出的募捐善款公開信,再接再厲,要購買更多的口罩,交給波士頓社區前線工作者,我們News Chinatown以小小綿力,捐贈$200元,並同呼籲各界善長人翁,鼎力支持善舉,為我們的社區帶來更多「希望之光。」


 
2萬億美元經濟刺激法案:共15項援助
僑社新聞
週五, 27 三月 2020 16:12

特朗普正式簽署2萬億美元經濟刺激法案:共15項援助法案「正式生效爲法律」,美國財長姆努欽表示:根據該法案,將向大多數美國成年人每人發放1200美元現金,向大多數兒童每人發放500美元,預計將在三週內完成發放;該計劃的主要內容包括15項:(*詳細報導刊於「至孝篤親公所率先向租户減租一個月」文章後,敬請垂注。)

至孝篤親公所率先向租户減租一個月

各位友好:

在這些動盪不安的日子裡,市面路人稀少,已使華埠商界陷入逆境。再因新冠疫情趨嚴,政府下達暫時歇業令,餐館與其他小型商業的東主繼續處於困苦中,作為社區悠久成員,紐英崙至孝篤親公所深知己責,對社會要盡力而為,所以公所决定免收其商業租客的四月份租金,盼僱員們因此有薪、不致失業、仍能維持生計,我們一起來共渡難關。與此同時,呼籲其他社團與業主,在這艱辛時刻,也向其租客伸出援手。

希望一切順利...

紐英崙至孝篤親公所主席 陳偉民 (3.27.2020)

2萬億美元經濟刺激法案:共15項援助

據北京新浪網28日消息綜合報導: (1) 向大多數美國成年人每人發放1200美元現金,向大多數兒童每人發放500美元,若個人年收入超過7.5萬美元,夫婦收入超過15萬美元,這項福利將開始逐步取消,個人年收入超過9.9萬美元,夫妻收入超過19.8萬美元將完全取消。

(2) 增加失業保險,在受益人通常從各州獲得的基礎上,每週增加600美元,最多四個月,擴大自營職業者和獨立合同工的領取資格。(3) 創建一個5000億美元的納稅人資金池,用於向受危機破壞的企業、州和市政機構提供貸款、貸款擔保或投資。

(4) 向航空業提供250億美元撥款、向貨運公司提供40億美元撥款、專門用於支付僱員工資、薪金和福利,並分別撥出250億美元和40億美元用於貸款和貸款擔保。(5) 爲未指明的「對維護國家安全至關重要的企業」提供170億美元貸款和貸款擔保。

(6) 向醫院和退伍軍人醫療保健投入1,170億美元。(7) 爲國家戰略藥品和醫療用品庫存提供160億美元。(8) 爲小企業提供3500億美元貸款,用於支付工資和福利,貸款上限爲1000萬美元。(9) 對那些被迫停業或總收入比上一年下降50% 的企業,給予對保留僱員的稅收抵免,其價值不超過危機期間支付工資的50%。(10) 要求團體健康計劃和保險提供者,在不分攤費用的情況下提供與新冠病毒有關的預防服務。

(11) 延遲僱主的工資稅支付,要求在2021年底之前支付遞延稅的一半,另一半在2022年底前支付。(12) 禁止從政府獲得貸款的企業回購股票,直至貸款償還一年後。(13) 禁止給去年收入超過42.5萬美元的員工或高管加薪。(14) 禁止特朗普總統及其家人企業接受緊急納稅人救濟,這項規定也適用於副總統邁克·彭斯、各行政部門負責人、國會議員及其家屬。(15) 暫停聯邦學生貸款還款至9月30日,在此期間不計利息。

雪中送炭、共渡難關

(News Chinatown徐佩蒂報導) 人生中有歡喜、難免亦常有淚、我哋大家、在此相遇上、總望歡笑多於唏噓;我哋大家用艱辛努力寫下「抗疫」的無畏更無懼……
改寫了「獅子山下」其中數個字,是因為看到這個令人難過的時期,我自己無能為力;收到「紐英崙至孝篤親公所」主席陳偉民的電郵,隨函並附上新聞稿,希望大家能對此進行宣傳,也希望社區中的其他房東也能效仿。

這個好消息,令人心中很温暖,他表示,在這些艱難的時期,我們篤親公所正在努力尋找方法,以幫助我們的唐人街社區……作為房東,我們已經與我們的商業租戶聯繫,讓他們知道我們減收他們的4月租金,通過這樣做,也許我們可以減輕一些小企業的財務負擔;News Chinatown在此祝願在這個好消息之後,中國城接踵而至有更多的援手。

市長 Walsh宣佈2萬億美元援助通過

(News Chinatown報導) 波士頓市長Marty Walsh週五表示,迄今為止已確認477例COVID-19病例,其中包括自周四以來增加的113例,有2人死於病毒,40名居民康復;市長批評那些不遵守全州居家建議的居民,他說:「信息很明確:如果你待在家裡,將會挽救生命。」市長並宣佈,一個測試設施將於週六,在薩福克郡唐斯街首開放;EMT、消防員、警察有資格在該設施進行測試;對第一個響應者進行篩選,以確保他們符合州的測試標準,該試驗將從本週末開始。

在美國眾議院通過歷史性的2萬億美元援助計劃;他說:「我們期待該條約得到簽署,我們將提倡盡快執行該立法的規定。」這項立法應幫助小型企業、失業人員、房主、房客和許多其他項目。最近幾天Walsh市長和州長貝克(Charlie Baker)對建築工地是否應保持開放持不同意見,市長周五重申,波士頓仍不允許施工,他說:「那仍然存在於城市中。」(註:美國國會衆議院27日通過口頭表決,通過2萬億美元財政刺激計劃,以應對新冠肺炎疫情,該計劃將交由美國總統特朗普簽署成爲法律。)

州長宣佈:抵州旅客隔離14天、推遲稅截期

(News Chinatown州長疫症新宣佈) 麻州州長查理·貝克(Charlie Baker)週五早上宣佈,將警告所有抵達該州的旅客進行自我隔離14天,貝克說:「為了保護我們所有人中最脆弱的,我們正在指示所有到達麻州的遊客遵守這一要求。」在貝克宣佈後,雷根機場、高速公路休息站、火車站等大眾分接獲說明文件。

該文件說:「隨著該州努力阻止COVID-19的擴散,我們敦促自我隔離並監測您的健康狀況14天。」保健、公共衛生、公共安全和運輸工人不受此要求約束。

該文件列出了COVID-19的症狀,並指示旅行者如果認為自己可能會生病,請立即去看醫生或急診室;貝克說,我們要求前來麻州的人們,不要前往我們的社區活動,特別是如果有症狀時;在每日更新中,貝克還提到將州所得稅截止日期推遲到7月15日的協議。


 
余風采堂:一份真誠的承諾
僑社新聞
週四, 05 三月 2020 02:26


(圖上) 華林功夫醒獅賀歲:由紐約主席余耀威、元老余超群、主席余宗濤、美東總長余文博、主席余寶愛共同主持「採青儀式」(攝:徐佩蒂)。(圖下) 左5紐約「余風采堂」主席余耀威出席「紐英崙余風采堂」傳統春宴前大合照。

余風采堂:一份真誠的承諾

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂)「余風采堂」以聯絡宗親感情,集中意志,團結力量,推進族務及贊助公益為宗旨;在紐英崙地區是一個「持平中立」的社團,最早移民來美的余姓族人,為緬懷祖德,敦睦宗親,於一八八六年 (清光緒二十一年) 成立至今有134年。

紐英崙「余風采堂」2020年春宴亦按「宗旨」敬老尊賢、提携後輩、關懷社區;為此兩位主席余宗濤、余寶愛在一個年度喜氣洋洋的春節慶祝會,首向一位90歲宗親奉上紅包;再又向中華者英會、廣教學校、僑立學校致贈紅包;還有是頒發獎學金,由元老余超群、美東總長余文博、兩位主席余宗濤、余寶愛共同頒發。

在一個慶賀的日子,一些為社區服務者也就被表揚,駐波士頓台北經濟文化辦事處徐佑典處長,代表中華民國僑務委員會委員長吳新興頒發表揚獎;波士頓市長 Walsh代表Lisa Hy代表頒發市長發表揚獎、Quincy 市長 Thomas P. Koch、麻省參議員麥嘉威、Ed Flynn助理盧善柔均送上祝賀。

華林功夫醒獅賀歲其特別之處是「由小朋友担任」,其後更表演功夫,余風采堂婦女部舞蹈表演「相伴一生」是一份真誠的承諾,因為「緬懷祖德」與「敦睦宗親」是一份恆久的執行。

余風采堂的「可喜可賀」是婦女部努力協助堂務,而男仕們位位賓賓有禮,共同保衛余氏族人有個和氣致祥的大家庭,「以為奉祀始祖,樂敘天倫之地。」目前總堂之外,全美各埠設有分堂共十三處,計有:紐約、二埠、積彩、波士頓、南加省、芝加哥、斐匿、舍路、企城、所叻、曉市頓、市作頓、加欖巴士等城市;全美余氏族人,包括新舊移民,本土生長,已、未註冊,男女老少,為數逾萬。

(圖右) Quincy 市長 Thomas P. Koch出席並向大家祝賀新年。

頒發獎學金,由元老余超群、美東總長余文博、兩位主席余宗濤、余寶愛共同頒發。

(圖) 紐約主席余耀威、余超群夫婦、余文博夫婦、徐佑典處長夫婦、紐英崙中華公所主席鄭慧民等。

(圖) 後排三余麗媖與麻省參議員麥嘉威與嘉賓等合攝。

(圖) 同框中的都是為推動社區努力不懈者,我們的好朋友,蔡倩婷、陳建立夫婦、馮武成、陳文浩、陳文棟、陳文珊、雷國輝夫婦等。

(圖) 婦女團體的代表人物。

(圖) 向中華者英會、廣教學校、僑立學校代表致贈紅包。

(圖) 徐佑典處長,代表中華民國僑務委員會委員長吳新興頒發表揚獎於:余麗媖、余寶愛、余宗濤。

(圖) 波士頓市長 Walsh代表Lisa H y代表頒市長發表揚獎給兩位主席。

(圖) 全體祝酒。

(圖) 「余風」四大天王。

(圖) 婦女部合唱:歡樂年年、漫步人生路。

(圖) 華林功夫的小朋友表演真功夫。

(攝:徐佩蒂)

 
總理李偉強率團慶賀;洪門忠義誠信嬴天下
僑社新聞
週三, 04 三月 2020 02:45

(圖) 紅彩飛滿天,洪門添財氣。(攝:黃定國)

(圖) 一張合照,安良總理陳仕維與洪門義兄美姊嘉賓歡欣同慶。(攝:黃定國)

總理李偉強率團慶賀;洪門忠義誠信嬴天下

(News Chinatown徐佩蒂報導) 「鑼鼓喧天、五獅飛躍、群英滙聚、忠義長存」,波士頓洪門致公堂3月2舉行2020年春宴,美國洪門致公堂總理李偉強夫婦與紐約主席譚錦超、外交黃烔維、李國帆、金蘭主席李炎軒及一眾要員,從紐約前來波士頓參加,滿堂吉慶。

「年年喜洋洋、醒獅旺僑社」洪青體育會醒獅隊進場賀歲,美國洪門致公堂總理李偉強、元老伍伯和、波士頓監堂阮振強、兩位主席余麗媖、湯偉立主持採青開年儀式及迎接「洪」字;主席余麗媖在致詞時稱:「今晚是波士頓洪門致公堂鼠年春宴,承蒙各位在百忙中到來捧場,令到我們的晚宴,氣氛熱鬧、親情和溫馨、喜氣洋洋;今年六月初,洪門致公總堂年會在費城舉行,並多謝各公所和商家的祝賀廣告。

本人在此祝賀大家:鼠年春運好、梅開陣陣香、合府身康健、僑社樂融融。」新主席湯偉立在英語答謝詞中的表達、大方得體,湯偉立加入洪青多年,由他的成功為例子,是洪青的好榜樣;美國安良工商會總理陳仕維祝賀洪門致公堂會務昌隆;紐英崙中華公所主席鄭慧民,在應邀致詞時提及老僑守信、誠信嬴天下、義字是義薄雲天、義不容辭,2020年他當選中華公所主席,亦要把洪門精神帶入中華團隊。

駐波士頓台北經濟文化辦事處徐佑典處長,代表中華民國僑務委員會委員長吳新興頒發表揚獎;麻省參議員黃子安代表省府頒發了表揚獎;有歌有舞有抽獎,大會敬奉紅包給4個組織:廣教學校、波士頓青年中心、西人醫院、僑立中文學校;今年更有一項現場贊助洪青出外參加權賽活動,凡贊助一張支持券,送出一半作當晚現金大抽獎,結果是一位外籍嘉賓一人獨得一千三百元。

「紅花會豪杰、忠心昭日月;存浩氣丹心、保國滅仇敵」,是當年創堂本旨,隨着時代流轉,回顧2019年,波士頓洪門在過去一年中,給予社區大家的印像,由梅少華與首位女主席余麗媖領導的洪門,跟上時代潮流,凝聚培育洪青,為未來日漸老化的組織培育接班人,致力維持和諧,為安定而盡力。

(圖) 前排:陳仕維夫人、洪門主席余麗媖、經文處徐佑典處長、洪門總理李偉強夫婦及千金;後排:麻省參議員黃子安、顧問余共才、中華公所主席鄭慧民、洪門主席湯偉立,僑務委員蔣宗壬,經文處組長施維鈞,財政林文健。


(圖) 部份紐約來賓。


(圖) 主席余麗媖、司徒彥鏗、梅少華、鄺國添、阮偉昌等一眾一張合照。

(圖) 前排梅氏元老梅炳鈿、李氏元老李壽泮、全美舜裔至孝篤親副總長陳文浩、全美余風采堂總長余文博夫婦與主席等合攝。(以上圖片:黃定國 攝)

(嘉賓) 美國洪門致公堂總堂職員:總理李偉強、元老伍伯和、總外交許健生、財政袁燦章、顧問李庭信、余共才、總幹事李志聯、總外交專員黃敬民、陳光劍。專員:司徒彥鏗、外交專員鄺國添、陳家齡;美國安良工會總理陳仕維、波城安良工會會長陳文棟、伍輝民;麻省參議員黃子安。

波士頓職員:監堂阮振強、主席余麗媖、湯偉立、秘書陳國漢、財政林文健、理財阮偉昌;外交張國威、司徒月華、核數葉偉網、幹事鄧安;康樂主任黎亦置。

洪青會長:陳偉倫、姚國清;監督:司徒彥鏗、余共才、伍伯和、鄺國添、黃子聰、駱瀚源、黃國威、阮振強、余培鋒、黃夢彪、阮偉昌、陳偉雄、梅少華。

(後記) :關於洪門的源流有十幾種說法,清末革命團體光復會的創始人陶成章之著作《教會源流考》中述:「志士仁人,不忍中原之塗炭,又結秘密團體,以求光復祖國,而洪門之會設

(圖) 大會司儀陳國航等主持抽獎活動。

(圖)(左一) 徐佑典處長代表「委員長吳新興頒發表揚獎」給洪門主席湯偉立、余麗媖、監督梅少華、(右一) 僑教中心歐宏偉主任。

(圖) 麻省參議員黃子安代表省府頒發了表揚獎。

(圖) 大會敬奉紅包給4個組織:廣教學校、波士頓青年中心、西人醫院、僑立中文學校。

(圖) 祝酒。(以上圖片:黃定國 攝)

義薄雲天的故事

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂) 「義」:正義;「薄」:迫近;「雲天」:指高空,正義之氣直上高空,形容為正義而鬥爭的精神極其崇高;在《三國演義》中記載著關羽的故事:桃園三結義,溫酒斬華雄,三英戰呂布,斬顏良誅文丑,過五關斬六將,單刀赴會,水淹七軍,敗走麥城。

雖則說這些故事有的沒有在正史如《三國誌》中記載,有的被後世學者認為是虛構,但這一個個故事卻生動的說明一點:「義薄雲天」;既然答應幫大哥劉備,那就用自己的行動和一生的實踐來詮釋。

無論被敵人打散也好,被俘虜也好,還是威風八面的時候,對大哥的心就是不變,不離不棄,這就是後人最為「憧憬和崇敬」的人與人之間相處的境界吧;關羽做到「義薄雲天」的意義就在於此,環境、地位、身份這些都不重要,重要的是自己要履行心中的承諾,這就是「信義」的力量。

從傳統文化的角度上來看「信義」的本身:我們可以看到人言為「信」,而「義」看上去像兩個人共同烘托的某個部分,那麼這兩個字合在一起的意思就是:兩個人說出的話,要共同遵守和一起實踐。我們活了一生,又有沒有「正義」待人?

(圖) 合唱「書劍恩仇錄」此為洪門堂歌。


(圖) 溯源主席鄺國彬,監堂阮振強及阮醫生合攝。

(圖) 今年更有一項現場贊助洪青出外參加權賽活動,凡贊助一張支持券,送出一半作當晚現金大抽獎,結果是一位外籍嘉賓一人獨得一千三百元。

(攝:徐佩蒂)

 
經文處徐佑典處長患難見真情
僑社新聞
週三, 26 二月 2020 22:16

經文處徐佑典處長患難見真情

(News Chinatown徐佩蒂報導) 駐波士頓經濟文化辦事處處長徐佑典,2月26號在中國城龍鳳酒樓舉行新聞發佈會,他表示,麻薩諸州只發生一個案例,卻因新冠病毒(COVID-19) 在世界各地持續廣散,引發致美國各地唐人街變得行人稀少,影響生意,中國人有一句話叫做「患難見真情」,希望透過大家的力量,告訴大家波士頓的唐人街一如既往很安全,徐處長也邀請了中外友好,為經文處的facebook作出呼籲,其中波士頓市長Martin Walsh也告訴大家,波士頓是個強而有力的城市,竭盡所能支助難題。

26號撥冗出席支持波士頓華埠餐廳及小生意之餐會活動,出席之政商界名單如下:麻州官員:Elizabeth Chen, Secretary, Elder Affairs,Nam Pham, Assistant Secretary,Mark Sullivan, Executive Director, MOITI。

波市府官員:Marty Martinez, Chief of the Health and Human Services, Midori Morikawa, Director of Business Strategy,Natalie Urtubey, Director of Small Business,James Colimon, International Partnership Manager,Sarah Delude, International Business Strategy ManagerLisa Hy,(Mayor Walsh Chinatown Liaison)

僑領:中華公所主席:鄭慧民夫婦、華埠商會主席陳文棟、華埠商會英文秘書陳文珊、波克萊台商會會長徐小玲、波克萊台商會財務長郭競儒、新英格蘭大波士頓台商會副會長林才民、新英格蘭大波士頓台商會幹事王志維。

在 Time Square  可次看到市長支持唐人街的講話


 
天下一家血濃水「梅氏」敦親為本、忠孝為綱
僑社新聞
週日, 23 二月 2020 12:20

(圖) 一張大合照表達的不只是人強馬壯,是更多的溫馨凝聚。(攝:徐佩蒂) Picture


(圖) 梅伍銀寬、梅炳鈿、歐宏偉、梅犖生、徐佑典處長夫婦、中華公所主席鄭慧民、梅建國等合唱梅花。(攝:徐佩蒂)

天下一家血濃水「梅氏」敦親為本、忠孝為綱

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂) 「梅氏家族、尊前沐後、敦親為本、忠孝為綱」梅花朵朵,沐冰雪而勃發,梅氏公所是社區中最平和、各地宗視聯成一組;2月22日紐英崙梅氏公所按一貫傳統,在「中國城龍鳳大酒」主辨春宴。

全美梅氏公所嘉賓令晚宴星光點點,計有:世界及全美理事長梅犖彬、全美理事長梅偉文、元老梅錫銳、梅楹仲元老及夫人,梅犖生元老,梅炳鈾元老,梅卓明元老,梅建國元老;理事:梅建藩、梅國棟、梅麗梨、梅仲仁、梅國賓、梅增新;紐約:梅靄明主席、梅志豪主席及梅雪濤秘書。

套用大會司儀蔡倩婷介紹時所言:「梅氏迎來了新一代的生力軍,今天他們協助帶位及佈置火樹銀花,讓我們的春宴增色不少,今年梅氏婦女部添新衣,男士更有特別訂製新的領帶,他們將為大家獻唱梅花和祝福你,由主席梅麗梨及梅少彬帶領全體職員出場。」

當「梅花滿天下、愈冷愈開花、梅花堅忍象徵我們、巍巍的大中華、有土地就有它、冰雪風雨它都不怕、愈冷它愈開花、梅花堅忍象徵我們……」我們看到席間除了坐得滿面笑容梅氏宗親的親朋好友外,中華公所主席鄭慧民、中華民國駐波士頓經濟文化辦事處處長徐佑典夫婦、僑教中心主任歐宏偉、僑務諮詢馬滌凡、市長亞裔代表Lisa Hy、洪門致公堂、安良工商會、至孝篤親、黃氏、伍氏、余風釆堂、婦女新運會、國民黨等等均是席上嘉賓。

(圖) 頒發波士頓市長Martin Walsh加許獎,由其亞裔代表Lisa Hy 頒發 (左至右) 主席梅少彬、元老梅炳鈿、Lisa、元老梅錫銳、主席梅麗梨。

(圖) 服務獎頒發特別獎頒給梅潔雲、David、Daniel。


(圖) 頒發獎學金給12年級的梅浩然。

(圖) 元老及東主梅錫銳更送出40吋大電視作為抽獎,得獎者是元老梅炳鈿可愛的美麗曾孫女。

梅花是中國十大名花之首,與蘭花、竹子、菊花一起列為四君子,與松、竹並稱「歲寒三友」,在中國傳統文化中,梅以它的高潔、堅强、謙虚的品格,給人以立志奮發的激勵;當晚 (1) 頒發特別獎頒給梅潔雲,她擔任公所義工20多年;(2) 頒發服務獎予David、Daniel;(3) 頒發獎學金給12年級的梅浩然;(4) 紅包捐贈:中華廣教學校、中華耆英會、中華頤養院;(5) 火樹銀花抽獎的特色,在梅花樹上採吉星,除每席有一幸運兒,大會更兼顧到為大家服務的廚房大師父及服務員;(6) 元老及東主梅錫銳更送出40吋大電視作為抽獎,配合美東燒腊提供40張禮券、溫莎餅屋40張禮券、小南閣老板贊助40張禮券及鴻運特別禮券五張,是意喻大家豐衣足食;(7) 全場紅酒由全美理事長梅駱斌及梅偉文贈送;(8) 全紐英崙最Top的馬仕威樂隊駐唱;曲曲精彩絕倫。*聲勢浩大集8好。

(圖) (左至右) 洪門監督阮偉昌、財政林文健、監督梅少華、主席余麗媖、梅氏元老亦是洪門元老梅犖生、監堂阮振強、主席湯偉立 歡欣共聚。

(圖) 在元老梅犖生指導下新出爐主席湯偉立向梅氏來賓祝酒。

(圖) 祝酒。

(圖) 中華主席鄭慧民.安良會長陳文棟、幫辦鄧北海夫婦、黃國健、李天生、伍氏主席伍輝民夫婦等出席共度新春。

(後記) 全美理事長梅犖彬客串獻唱外,主席梅少彬以一曲答謝大家,他祝福大家「在此非常時期,更要保重身體。」中醫以梅芳香怡人、酸澀平和的特性,用於疏肝和胃、調暢氣機,治療因肝胃氣滯引起的胃脘疼痛、腹脹、納食不香等,平日在羹湯中加入幾朵梅花,可開胃醒脾,理氣消食;在化學層面,烏梅含有蘋果酸成分,能夠達到穩定血糖作用,尤其對老年糖尿病患者有很好的效果。另外,其蘊含檸檬酸,這兩種酸皆有降血壓﹑安眠等功效。

梅氏故有詩曰:

源源家史崇四海,濟濟雄才仰八荒。

浩蕩正氣傳寰宇,磊落胸懷譽殷商。

風範道德垂千古,錦繡文章名萬邦。

鳳子龍孫多俊傑,文韜武略廣德昌。

梅氏文化昭寰宇,宗族傳承萬世芳。

龍騰海內播春雨,虎躍峰巒立高岡。

天下一家血濃水,梅開五福冀族強。

乘風破浪濟滄海,祈願梅姓鑄輝煌。

(圖) 至孝篤親元老陳毓璇夫婦與余風采堂主席余寶愛、余宗濤等合照。

(圖) 曾雪青、中華主席鄭慧民、馬滌凡等與眾同樂。

(圖) 至孝篤親陳文珊議長、陳偉民主席、(洪門暨伍氏元老) 伍伯和元老等與洪門一眾難能可貴的一直努力為社區服務。

(圖) 中國城大家熟悉的好友。

(圖) 馬仕威歌手梅凱生和太太及女兒、兒子「一張說不盡被愛重重叠叠」組合的定格。

(圖) 韓泰和家人親友合攝)

(圖) 全紐英崙最 Top 的馬仕威樂隊成員。

(攝:徐佩蒂)

 
鄭慧民當選 各方期待 革新
僑社新聞
週二, 18 二月 2020 01:13

(圖)「藝聯慈善社」德高望重的 (大家長) 元老:文振賢、何木成、黃賢池、主席湯偉雄、中華主席鄭慧民等合攝。(攝:徐佩蒂)

(圖) 藝聯慈善社」敬酒後與「洪門致公堂」來張大合照。(攝:徐佩蒂)

藝聯慈善積德誕中華主席

鄭慧民當選 各方期待革新

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂) 「積善之家,必有餘慶」出自《周易·文言傳》,大意是經常行善的人家會有許多可以慶賀的事;「家風好,就能家道興盛、和順美滿;諸葛亮誡子格言、顏氏家訓、朱子家訓等,都是在倡導一種家風。」

「藝聯慈善社」這個大家庭多年來,凝聚了無數漂洋過客,在此落地生根,配合了「積善之家,必有餘慶」;2020年其主席鄭慧民更被波士頓大部份僑團投票支持,選上「紐英崙中華公所」主席,各方期待革新,如何「扭轉乾坤」拭目以待。

在鄭慧民接棒中華主席致詞時,也表示要把「藝聯慈善社」宗旨帶入中華,提升中華公所多參與慈善活動,擴大服務的地域,孔子說過「君子喻於義,小人喻於利」,華人社區的仁義既是天道,也是人道,在紙醉金迷的「z」世代,培育下一代亦屬大事。

一個「疫」戰,變成國際化大件事的今天,鄭慧民在2020「藝聯」春宴,首次以雙重身份向大家呼籲「有信心、辨真假」,在波士頓政府及衛生部門保證下,告訴我們相識的朋友,請他們重返中國城。

「經濟文化辦事處」處長徐佑典夫婦、「僑教中心」主任歐宏偉、「台灣鄉親聯誼會」馬滌凡、「中華公所」主席鄭慧民夫婦,在春宴席間合唱了一首歌,為疫情飛快平息而唱。(*星樂隊擔任娛樂節目)

「敬重前輩、堅守社職」,鄭慧民加入僑社是要秉其先父鄭洪的「仁義愛民」之風;主席湯偉雄的歡迎詞及元老黃賢池的答謝詞,透過他們喜氣洋洋的笑容,真誠的言詞,樹立這個慈善社與眾不同的品質;藝聯這個大家庭便有「元老」三寶:文振賢、何木成、黃賢池;第67屆職員:主席:湯偉雄,中文書記:陳廉,財政:鄭炳昌、陳直光,核數:吳永超,樓業管理:梁達強。

和往年一樣,長壽麵是敬奉給每席年紀最長者,商號送出的禮券外,也有三封現金獎,大會亦派發紅包給:中華廣教學校、僑立學校、中華耆英會、中華頤養院等。

(註)「藝聯慈善社」50年代面世,其使命協助(外僑)在船公司持有登記名冊者停留波士頓,在一個10年或20年的大赦,培育了不少社會英才;藝聯本身亦有墓地;早年贈飯、贈醫、安葬 …… 服務貧苦華人「功不可沒,記憶猶新。」

(圖) 波城安良與藝聯交情不淺,鄭慧民先父鄭洪曾為「波城安良」議長。(左一中華中文秘書馮武成。)

(圖) 大家開心最重要,處長徐佑典夫婦、僑教中心主任歐宏偉、台灣鄉親聯誼會馬滌凡、中華主席鄭慧民夫婦,黃賢池及中華英文秘書阮鴻燦、Ed Flynn的得力女助手、主席湯偉雄。(攝:徐佩蒂)

(圖) 一個「疫」戰,人心要拉近,在春宴席間他們合唱了一曲。

(圖) Ed Flynn出席支持並呼籲大家重返唐人街。

(圖) 華林派舞獅,並有功夫表演。

(攝:徐佩蒂)


 
青春不解紅塵;紅塵不離僑聲
僑社新聞
週日, 16 二月 2020 22:57


(圖上) 每一位都用心愛護「僑聲這個大家庭;(圖下) Ed Flynn一口氣頒發18個褒揚狀給音樂拍和師傅等。(攝:徐佩蒂)

青春不解紅塵;紅塵不僑聲

(News Chinatown 大小姐手記/文:徐佩蒂) 輕輕敲醒沉睡的心、慢慢張開你的眼睛、看看忙碌的世界是否依然……這個動作我們一生重復又重復的進行,當天空的翅膀遠跡、青春不解紅塵,中國大戲 (粵劇) 的尾巴仍然能在紅塵中游流,是因為還有一班人用堅強的信念去支持這份中華文化的伸延。

81年的日子,一棒又一棒人的竭盡所能,前人後輩用業餘的時間獻出專業的水準,相信大家對「僑聲音樂劇社」在這個社區中,帶給過無數人歡樂時光,是無容置異的。

社長黃國輝和李伍碧香合唱一曲,中段她說我們都做了好多屆主席,要找接班人啦,黃國威輕輕把手按一按她的肩,是一份感謝、一份諒解,擔起這個重任,是比金錢更重要的承擔,10多年前,雷玉霞半個ABC為了承傳粵劇文化,更苦練成功。

一個打噴嚏的次數代表什麼?中國人對於打噴嚏最常見的說法就是「一想二罵三念叨」,意聲噴嚏是有人在想你,打兩聲噴嚏是有人在罵你,打三聲就是有人在念叨,今日「打一個噴嚏」大家就不出門了,2月15日「僑聲音樂劇社」春宴,雷玉霞失場了,她丈夫梁永基和家人三代同堂好開心。

原先安排的「藏域鸞歌萬里情」由她和李相文合唱,要待下次再補上了,當晚非常特別的安排是雷玉霞預早向市議員Ed Flynn要求,為此,晚宴中安排了頒發褒揚狀給音樂拍和師傅:何宏、王元思、陳大超、尹子章、黃煥樓、黃琴石、司徒石、伍翠紅、梁雁英及僑聲會員共18人,Ed Flynn說:「對為中華傳統粵劇文化作出貢獻者是值得表揚的。」經文處施維鈞組長和僑教中心主任歐宏偉都出席了此一活動,紐英崙中華公所主席鄭慧民亦在致詞中,加讚表揚了這群藝術工作者。

當晚大會司儀:李盧蓮馨,粵曲獻唱:陳秀娥、黃偉健「南樓別恨」;黃綺玲、譚新順「揮淚別南唐」;跳舞、抽獎、卡啦OK,大合唱:「明天會更好」、曹勇「一翦梅」,梁雁英「Great Pender」及Magic Touch」、陳素瑜「瀟灑走一回」,Wendy「Yesterday Once More」、Newman「蔓莉」、黃玉華「夜上海」、黃偉健「姑娘我愛你」。

(圖) 祝福大家開心每一天。

(圖) 財神到人人笑哈哈。

(圖) 雷玉霞小小感冒留守家中,這張黃氏春宴的合唱,兩位業餘唱家班發揮了專業水平。

(攝:徐佩蒂)


 
吳弭把復興中國城從龍鳳啓步……
僑社新聞
週四, 13 二月 2020 23:47

*波士頓市長Martin J Walsh(下周2) 18號,在中國城巡視各店鋪的實際營運,如何去促銷中國城?相信會有所計劃。

(圖) 吳弭呼籲大家重投「中國城」引社區關注。(攝:徐佩蒂)

(圖) 一張合照:吳弭、梁秀婷、華埠商會共同主席蔡倩婷、及多個主辦單位代表協助,造就了中國城再度熱鬧人頭湧現。(攝:徐佩蒂)

吳弭把復興中國城從龍鳳啓步……

(News Chinatown大小姐手記 /文:徐佩蒂)「風雲叱吒」始於「群策群力」,由於發生自中國武漢肺炎近期不致影響,如果「疫」情持續延燒,全球供應鏈中斷程度,可能比2003年SARS更嚴重;俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)遠在千里迢迢以外,波士頓中國城卻「無可奈何」地被視為「可怕之地」,許多人為安全而「禁足了」。

吳弭發動了一項運動,呼籲大家重投「中國城」,引發了多個團體的支持,首先在15號上午10點到12點從中國城龍鳳啓步,「歡欣鼓舞」的氣氛在400多人的響應,整個龍鳳大酒樓二樓擠得水泄不通,外面的天氣很冷,而每一位在坐的中外朋友的心都是暖粒粒的,一項呼籲、一項解釋、一項交流,相信人多勢眾人群效應,會因此而令中國城再度「車水馬龍。」

吳弭站在講台上,率先澄清了謠傳,當她說你們相信此地安全嗎?多謝大家信任,相信的請站起來,大家都站起來更鼓掌表支持;來自昆士的市議長梁秀婷也接著說,昆士市在下周開始,我們亦會推動這項活動;Ed Flynn早前亦在中國城親自走訪酒樓了解情况;吳弭競選團隊,在公開呼籲年青人走出家門,亦讓我們看到兩項問題:(1) 外國人井井有序排隊登記入場支持活動,是中西文化共融的寫照,也證明他們尊重支持華裔美國人;(2) 另一角度年青人真的是社區的發電機。

「波士頓華埠商會」共同主席蔡倩婷表示,中國城以經營飲食業為主,因疫情生意下滑40%,我們需要大家重臨中國城,在此一如從前「吃喝玩樂購物」,15日的行程除飲茶外,更有指示列出中國城每一間店鋪的地址,讓大家自由選擇了解更多。

(*龍鳳飲茶,每位支持十元任叫任食,餘款由吳弭競選活動安排、結帳。)

(圖) 登記入場、支持中國城。

(圖) 人龍不斷,龍鳳東主梅佩凡接受訪問,解釋月來生意不景的主因是備受謠言所困。

(圖) 黃氏元老黃國威、中華公所主席鄭慧民、董事譚達兒、波士頓華埠商會主席蔡倩婷、中文秘書翁偉健、洪門主席余麗媖及中華中文秘書馮武成等支持活動。

(圖右至左) 波士頓華埠商會主席陳文棟,英文秘書陳文珊及市議員吳弭。

(圖) 環境清潔美觀。

(圖) 點心美食品種多。

(圖) 推車任叫任點是華人點心酒樓的傳統。

(攝:徐佩蒂)



 
« 最先前一個12345678910下一個最後 »

第 7 頁, 共 81 頁
廣告看板


登錄









Supported By J&Z Information Technology. XHTML and CSS.