(圖)「華埠商會」總動員主席蔡倩婷、副主席陳仕維夫婦、財政余麗媖、英文書記陳文珊、中文書記翁偉健、核數陳李佩、公關湯瑞雲、特別活動譚達兒、馮武成、籌款伍偉業、黃展堂等等。紐英崙中華公所主席雷國輝、孫儉元處長、潘昭榮主任、僑務委員郭競儒同鼎力支持活動。

台灣日與夜：亮麗了華埠

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)在一個86度攝氏嚴熱高溫下，在中國城牌樓前圍著大圈人群，中外人士均有，更多的是家長帶來了小孩；主辦單位是駐波士頓台北經濟文化辦事處、波士頓華僑文化中心、波士頓華埠商會；贊助單位有紐英崙中華公所、紐英崙至孝篤親公所、Tufts Medical Center等等。

一直被主辦名稱「波士頓台灣夜巿」先入為主；台灣夜市「千變萬化」要是到台灣總不能省却的地方，25號烈日下到會場，看到手工藝攤位、大姊姊細心教導小朋友「玩布公仔」就是很好的文化承傳、有動腦筋遊戲；中華民俗藝術工作坊的扯玲、舞蹈、打鼓、都引來大家注視；舞獅也是聚焦點。(*另有大波士頓樂隊You & Me在現場演奏。)

天氣熱、人情熱、各主辦單位代表都承諾，繼第一屆台灣夜巿，以後都會一直辦下去，從文化「令」大家了解、欣賞、台灣美好的一面，台灣民風純樸，並且禮儀周周，一直是接觸過台灣人後，不忘的印象。

自孫儉元處長、潘昭榮主任接任後，一直努力推動台美關係，從今次推動台灣夜巿，對波士頓僑胞而言是「僑教中心回來了」的感覺，僑教中心在中國城「華人經濟發展協會」65號Harrison Ave.時，凡活動、借書、借錄影帶都在那裡，後來時任僑教主任歐宏偉，在陳水扁任內，在一遍「反對聲中」把僑教中心搬離了中國城。

台灣「文化部」是中華民國有關文化事務的最高主管機關，負責國家各項文化振興、藝術發展、出版相關業務，以及廣播影視產業的推廣輔導工作；有此優厚的後盾，紐英崙僑胞是有福的。

在中國城華人總是自稱老僑，事實上，台灣裔美國人指祖先、父母或自身來自台灣的美國籍公民，在日治時期，就有台灣人赴美留學的記錄，1905年（明治三十八年）出現第一位留學美國台灣人李延禧，就讀紐約大學商科。之後因為一次世界大戰爆發，台灣人留美風潮曾沉寂了一陣子。

(*攝影：徐佩蒂)