唐人街号外
news menu leftnews menu right
習近平與拜登視像會面上半場結束
作者是 Alan K Chow   

alt

習近平與拜登視像會面上半場結束

綜合美媒報導:視頻會晤華盛頓時間(15號)周一晚8點左右開始,本次會晤由拜登總統發起,雙方的開場白向外界公開,之後雙方進入閉門會議。

拜登在問候習近平之後說:「我期待坦誠和直率的討論,我們的責任是確保兩國之間的「競爭」不會演變成衝突。拜登說,兩位領導人應該「在我們意見不一的地方保持清晰和誠實」,並在利益相交的地方共同努力,我們對世界和我們的人民負有責任,所有國家都必須遵守交通規則。如果剛才是開場白,我相信下面我們將討論我們關切的領域,包括人權和印度-太平洋地區。」(*美國記者獲准現場旁觀了會晤的開場白10分鐘時間。)

alt

新華社報導:中國國家主席習近平16日上午,在北京同美國總統拜登舉行視頻會晤,習近平指出,當前,中美發展都處在關鍵階段,人類的「地球村」也面臨諸多挑戰,中美作為世界前兩大經濟體和聯合國安理會常任理事國,應該加強溝通和合作,既辦好我們各自國內的事情,又承擔起應盡的國際責任,共同推進人類和平與發展的崇高事業,這是中美兩國和世界各國人民的共同願景,也是中美兩國領導人的共同使命。

習近平強調,推動中美各自發展,維護和平穩定的國際環境,包括有效應對氣變、新冠肺炎疫情在內的全球性挑戰,都需要一個健康穩定的中美關係,中美應該相互尊重、和平共處、合作共贏,我願同總統先生一道,形成共識,積極行動,引領中美關係積極向前發展,這是造福兩國人民的需要,也是國際社會的期待。

(*視頻會晤,包括翻譯時間在內,白宮官員表示他們預計會談將持續幾個小時。)

*紐約協勝公會2022年度新任職員名單(續後。)

alt

美中角力:看看台灣的處境?

(News Chinatown大小姐手記/文:徐佩蒂)海外華人,不能自欺欺人的事實,無論你入了「何國國籍」都是「Chinese」中國人,一定要分邊的就是「中華民族」。

在11月15號美國時間,在:「市場情緒緊張,能源價格不斷上漲,寒冬將至的大環境裡,美中兩國都需要面對巨大的內政上的壓力時,美國總統拜登與中國國家主席習近平「首次視頻會晤」焦點問題之一「台灣問題」足令國際關注。(*常歡笑、世界盛。檔案照片)

美國方面:(1)美國總統拜登10月27日在東亞領導人峰會上表示,美國對中國的「脅迫」行為深感關切,重申,美國對台灣有著「堅如磐石」的承諾。(2)美國務卿布林肯早前在Twitter貼文,指美國關注「台海和平穩定。」(3)據哥倫比亞廣播公司14日消息,美財政部長耶倫表示:美國願意審議並考慮降低特朗普此前針對中國實施的關稅。(4)美國一項民調顯示,隨著通脹飆升,70%的美國人表示美國經濟狀況不佳,拜登支持率則出現下降。(5)民眾對拜登治理下的美國整體經濟支持率降至39%。

alt

中國方面:(1)習近平:堅持以馬克思主義為指導不能動搖,同中華優秀傳統文化相結合,用馬克思主義觀察時代、把握時代、引領時代,繼續發展當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義。(2)美中領導人舉行視象會議前,《環球時報》英文版社論說,預計習近平將向拜登提出美國在台灣問題上「退一步」,習近平可能會表明北京不惜一切代價,在可預見的未來實現國家統一的決心。社論說,台灣問題是北京的終極紅線,為了降低中美發生衝突的風險,中美必須在台灣問題保持克制。(3)13日國務委員兼外長王毅應約,與美國國務卿布林肯通電話時警告「華盛頓不要向台獨勢力發出錯誤信號。」(4)15日外交部發言人趙立堅表示,加強對話、管控分歧、消除敏感問題、探討新時期中美作為世界大國的相互尊重、和平共處之道,推動中美關係重回健康穩定發展正確軌道。 台灣問題事關中國主權和領土完整,涉及中國核心利益,是中美關係最重要和最敏感問題,美方應恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定,慎重妥善處理涉台問題,立即停止與台灣進行任何形式的官方往來和軍事聯繫。

alt

台媒聯合新聞網報導截錄:德國外交關係委員會的中國問題學者狄雨霏,向德國之聲指出,雙方能談及的實際話題並不多,在貿易糾紛方面,雙方都不願意做出讓步,在安全政策方面,談話就會更加困難,中美雙方在這個領域的立場也都十分明確。

在德國圖辛政治教育學院的亞太安全政治問題專家希貝爾看來,習近平和拜登直接保持非官方聯系的可能性不大,更有可能的是中美兩國最高領導層以下的執行機構--比如兩國的國務院或者外交部保持著長期的對話關係。也不會直接談及在希貝爾教授看來是雙方安全政策方面最大的問題「台灣問題。」她認為,雖然習近平在面對內政壓力時,可能會被迫兌現他「台灣問題不能留給下一代」的承諾,但是,回想起90年代中期克林頓領導下的美國,在當時的台海危機中派遣兩艘航空母艦協防台灣的做法,希貝爾認為:中國方面不會重復當年的錯誤,低估美國出兵干涉台海衝突的決心。


 





Supported By J&Z Information Technology. XHTML and CSS.