Veterans Day一個和平與國際團結紀念日 

(News Chinatown徐佩蒂報導)

退伍軍人節或退伍軍人紀念日(Veterans Day)是美國聯邦假日，定於11月11日，這是美國比較重要的一個全國性節日，人們藉此向退伍軍人、特別是參加過歷次戰爭的退伍軍人表達敬意。(11月11日在英國以及加拿大等英聯邦國家也是一個紀念日；這一天被稱為「Remembrance Day」，中文有時被翻譯為「國殤紀念日」或「悼念日」；法國和比利時也在這一天紀念「休戰日」)。

圖：勁風吹著遍地黃葉飛舞，對上一 整天下過不停的雨，讓原本乾裂的泥土變得泥濘，像過去每一年的11月11日一樣，波士頓公園出現了『長龍』，一隊又一排來自學校的少年兵團，機乎佔了2011年參與遊行的隊伍；在長龍的最後，『龍的傳人』音樂聲傳出，伴着華裔所耳熟能詳的曲調，還有大家所熟議的『美國華裔退伍軍人會Boston Chinatown Post 328』的同仁，今年看看照片，多了好幾位年青生力軍，從伊戰而返；

 歷史

最初，美國曾將11月11日定名為休戰日(Armistice Day)，紀念第一次世界大戰於1918年11月11日上午11點正式停戰。

美國總統威爾遜在實施停戰一年後，宣布了第一個停戰紀念日，並由此開始了美國一年一度的紀念傳統，他說：『這個假日將充滿對為國捐軀者的英雄氣概的莊嚴自豪感和對勝利的感激之情；既是因為它帶給我們自由，也是因為它帶給我們機會，顯示美國是站在國際大家庭的和平與正義一邊。』

隨着這個假日在1926年被正式定名為「休戰日」，它的和平與國際團結信息再次得到肯定；美國國會通過決議，責成總統要求所有公共建築在11月11日升掛美國國旗，並要求公民在學校和教堂或其他適當場所舉行適當儀式，紀念這一與其他國家人民友好關係的一天；1938年，美國國會通過法案，把「休戰日」定為聯邦假日。

威爾遜總統曾希望第一次世界大戰成為『結束戰爭的戰爭』，然而這一希望不久就因歐洲新戰事的爆發而破滅；美國於1941年加入第二次世界大戰，二戰是美國歷史最大的全國軍事動員。

美國有1600多萬人參戰；407000人喪生，其中292000人死於戰場，二戰結束後不久，美軍又投入韓戰。

一群小孩子在老師帶領著經過，像群『鴨仔』，在獲得榮光聯誼會伯伯們贈予的國旗揮動著，愛國的心早顯……

戰爭令生命脆弱；戰爭中倒下的卻保衛了國土；付出的同時，也是幸福的延續。

波士頓榮光聯誼會』在100年慶雙十年裡，找來西方樂隊Doma奏出，

『龍的傳人』…….