2012-2013候選者的心聲(之一) (二)
| 2012-2013候選者的心聲(之一) (二) |
|
『紐英崙中華公所』參選介紹 (二) 陳文浩許諾『爭取華埠華商利益、造福僑社』 昭倫談家權、李氏李翠屏僑社新丁專業實力厚 (News Chinatown徐佩蒂報導) 輕舟已過萬重山。》 李白的《早發白帝城》- 首二句寫離開白帝城沿江而下，行船迅速，「彩雲間」，狀白帝城之高；由「還」字，可以想像原先有一個逆水而上的艱苦過程；他這次行舟是在兩岸猿聲的一路伴隨之下，那猿聲猶在耳際，而船已穿過三峽重重疊疊的山嶺，進入平原地帶了；行船之迅速，心情之愉快，洋溢於字裡行間。
圖左起：李翠屏、黃立輝、阮鴻燦、陳文浩、談家權。(鄒國綸 攝) 12月6日選舉日，當日的晚6時截票，在一個『重複而又經典』的唱票過程中，無論喜歡與否，2012-2013的執政者便登上席位。 『紐英崙中華公所』參選(二) 介紹：英文秘書-陳文浩；中文秘書-談家權；核數-李翠屏。 不幸的是，也因為『至孝篤親公所』是一個備受僑團注目的姓氏組織，一個《陳》字加以在身上的壓力不少，較之其他的參賽者，便連帶被要求更高。 文浩的《浩》字給人一股『浩廣無邊、誠實守信』的意感；也道出了他『參加越戰』保衛國土的軍人之氣。 文浩是一位電基工程師，專業人仕，好的學歷也就無庸置疑；能在同一間公司中服務超過30年，亦可見他對事物追求上的『認真和負責』，在自我介紹中，他說『我代表至孝篤親』參選英文秘書，担任中華公所董事6年，亦是物業小組成員，在一個轉變流動的過程中，對中華公所好有認識和了解；在自己篤親負責公所樓業。(註：在他出任篤親主席時，推動設立了篤親網站和通訊錄，拉近了青年人了解公所同時，也和年長一輩保持良好聯係和溝通。) 參選政綱：英文秘書的職務另一重要職責是從事『外交』工作，要與市府溝通，爭取華埠、華商利益，造福僑社。 中文秘書：譚家權『WIT』工程學士學位，現在菲利蒲公司負責醫療工程工作，目前昭倫公所中文秘書，家權認為，中文秘書可以扶持主席處理日常事務，因此在公所提名時欣然接受；作為在美國生活及從事專業工作的譚家權，在中文方面，更保持其一定的水平，目前他還是『紐頓中文學校校』董會董事，更抽出時間在紐頓學校教國畫，他希望：『保傳中華文化不至流失。』 在一個機會中，他表示：『要以自己的真心真意，為屬於社區，屬於大家的一個大家庭服務，我辦得到。』 核數：李翠屏自我介紹時笑道：『是波士頓僑社新丁。』 實際上，李翠屏服務社區，有她一定的認可成績，李氏公所青年組組長，2012年參選李氏財政呼聲高，如當選將負責李氏樓業，擁麻州大學文憑，專業核數資格。 在以往，一直服務於非牟利機構，翠屏認為，把守核數一關，對一盤數可以追查所有流程運作，必須有其一定的工作經驗；工作之餘，更在昆士社區電視台參與製作中文電視節目，其中華人活動備受歡迎。 昆士市一年中，兩個大型活動中秋節及新春，大家都例必參加過，而在社區電視重溫，融合了翠屏的心血；更是專業翻譯員，在紐英崙醫院擔任翻譯工作。 以上五位參賽者：(1)高學歷(2)從事與參選職位吻合工作(3)麻州成長接受當地教育，明白美國法律(4)均有服務僑社經驗。 2012-2013候選者的心聲(之一) 阮鴻燦、黃立輝以公益回歸社區；公開中華透明化 (News Chinatown徐佩蒂報導) 11月17日，以阮鴻燦為首的參選團隊，舉行首次記者會，各自表達他們意欲服務社區的一份誠意。 競選2012-2013年『紐英崙中華公所』主席的阮鴻燦，他表示，當年年紀小，1968年隨父母自香港抵美，在波士頓長大，麻州大學畢業，服務政府部門多年，與主流社區關係良好，最近他的一位好朋友Gary Christenson剛當選了摩頓市市長。 圖：左起(中華公所2012-2013候選者)核數：李翠屏、財政：黃立輝、主席：阮鴻燦、英文秘書：陳文浩、中文秘書：談家權。(鄒國綸 攝) 胖胖的阮鴻燦，從前常是廣教學校湯鳳鳴任校長年代，聖誕節時大派禮物給小朋友的聖誕老人，他7、8歲時便認識湯校長，曾是廣教學生；這位長大了的小朋友，感謝學校給他的『歡樂童年』和教導長大後如何做個誠實的人。 目前，他是阮氏公所主席，華埠社區、華埠主街董事；曾擔任安良外交，華聯會主席，紐英崙中華公所核數，廣教學校校董，獅子會主席等，非常活躍中外社區。 阮鴻燦的開場白往往是：『我係阮鴻燦，大家都識得我啦！』 他參選政綱是： 『會基於過去，在中外社區上累積的人脈關係，爭取經費幫助亞洲社區，我做得到。』 競選2012-2013年『紐英崙中華公所』財政的黄立輝，身為『全美黃氏宗親會』副總長，其提名單位不是『波城黃氏宗親會』，而是『港澳之友』，是否內有玄機？並不重要，重要在接到他的一份資料，看得出他對今次參選的用心，全文如下： 中華公所2012/2013年度財政候選人 Candidate for C.C.B.A. Treasurer Years of 2012/2013 黄 立 輝 簡 歷 Philip Huang Biography 現任: Current Profession 全美黄氏宗親會副總長 普利密夫郡警察局警長 紐英倫美東公安恊會會員 麻省亞裔共和黨顧問 中華僑立學校副董事長 波士頓黃氏宗親會顧問 瑋聯制衣公司經理 金輝地產發展經理 環球制服洗滌公司經理 普利密夫郡警察協會財政 美國槍械恊會會員 全美國家警察恊會會員 曾任: Past Profession 昆士市市政府社區聯絡員 昆士市市長行政助理 波士頓黃氏宗親會主席 波士頓黃氏宗親會英文秘書 紐英崙中華公所議員 中華僑立學校董事長 學歷: Education 美國東北大學電機工程學士 麻省警察學校畢業文憑 緊急救護畢業文憑 简介: Biography 本人出生於中國廣東省開平縣，幼年在家鄉接受教育，在七十年未期移民來美，為著學習西方文化及在主流社會共生存，在美國麻省東北大學攻讀電機工程學，在大學畢業後，以經營成衣批發，成衣製造及地產發展至今，並曾在多數華人居住的昆士市政府任職，於二零零七年畢業麻省警察學校，現任職在麻省普利密夫郡警察局工作。 促進公所發展之期望: Moving CCBA forward and hope 我中華民族是一個偉大的民族，至今統計有四千八百萬華僑，遍佈於全世界各地，基於歷史淵源，民族感情，文化因素與政治共識，在全球各地建立華僑社區，維持獨特的文化體係，風俗習慣倫理道德，旅美僑社已歷百年餘載，先賢艱辛備嚐，畢露籃縷，代代相傳，點滴累積，乃有今日之規模，波士頓華人社區，人文薈萃，僑團林立，商賈雲集，樓宇輝煌，遊人如鯽，所以社團實為華埠生存之靈魂。 設若先僑在異地不於創業之際建立社團，何來守望相助？何來今日繁榮之華埠？故先僑汗血所建立之僑團，具有歷史價值，發揮服務功能，殊堪珍惜，我自來美後，服務僑社多年與華人社區一起成長，從實際體驗所得，認為要使僑社業務昌盛，會員和諧相處，互助互愛，人人應懷感恩心情，謙恭有禮態度，牢記以下三點： (1) 精誠團結：無論領導人和全體成員，為維護團體，要大公無私， 對會務應興應革問題，以公眾利益至上，放棄私見，開誠布公，經過公意决定之後，人人必須遵守力行，一心一德，精誠團結，有意見在會内溝通達成共識 ，不容在外互相攻擊，自我摧毀。 (2) 廉潔奉公：歷來有些人以一念之私，獨行獨斷，視公家之物業為私產，變賣自肥， 不容他人置啄，此種斷絕僑團生機之行徑，固愧對先賢之創業，更有負會員之期望，往往大錯鑄成， 無可挽救，我們應引以為監。 (3) 堅守原則：所請原則，是經過公眾同意或會議對公所和會員有利的章則規矩或一向成例，必須人人遵守，必須訂立健全規章，貫徹民主選舉，建立監督制度，杜絕貪污舞弊，一貫支持公所之政治立埸與公益事業， 必須嚴格執行，不容任向例外。 我會做好呢份工作: I will get the job well done 本人多年來熱心公益，對僑社熱誠服務，積極参與各社團之活動，所以我對僑社及各社團之情況有充分了解，我認為一個會所受僑界重視及會務興盛，要一位深得大家敬佩的杰出財政人員，一定要以團結一致及熱誠服務之精神，做任何事情一定要公平、公正、公道及財政透明，開源節流和精打細算，能使公所有足够資金運作，本人雖然在事業上成就不大，但熱心服務『僑福社』之熱誠未减。 在僑社及主流社會担任不同職位期間，盡忠盡職，凡事親力親為，待人接物、態度和藹可親，和睦相處，一馬當先，深得人心，成績顯著，人人皆知，鞠躬盡瘁，秉公辦理，性格剛强正直，辦事果斷嚴明，扶正除邪，事例舉不勝舉，今日我有如此機會，得到各僑界的支持，服務僑社之心，倘蒙不棄，故希望更上層樓，能當選為2012/2013年度中華公所財政；我竭盡所能，對外敦睦親鄰，對內團結僑界，將中華公所搞得更好更昌盛繁榮。 希望各董事們不吝賜教, 並請在十二月六日惠賜神聖的一票，並祝各位董事們有一個愉快聖誕節及迎接新的一年到來，我謹衷心感謝。 多谢您的投票和支持! Thank You For Your Vote And Support!
|
