(圖) Richard Lui (South Cove Manor Board Chair)、Thomas Koch ( Mayor, City  of Quincy)聯合John Auerbach (Former Commissioner，Massachusetts Deportment of Public Health Director)、Peter Sergent ( Director of Copital Dept./Mass Housing Investment Corporation)、Wayne Patenaude (Executive Vice President & CEO Cambridge Bank)等主持奠基動土儀式。(鄒國綸 攝)

中華頤養院歷史性的另一刻；融資1900萬興新廈

(News Chinatown徐佩蒂報導)

晨早大地鋪上了點點薄霜，像極了伴著成功人士髮堆裡參差錯落白白星條；人生正如坐過山車，驚魂未定已抵終站，從執愛牽手至自頭偕老，夕陽餘暉下的安樂窩又在那裡？如何在垂垂老矣中，備受關懷、照顧、有尊嚴、受尊重中渡過？

11月28號早上10點，氣溫低降；10根手指頭硬硬變了紫紅色，透過照相機快門，捕捉歷史性的一刻，將進駐昆士市290華盛頓街，佔地5萬7000呎「中華頤養院」的新家，舉行一項奠基動土儀式。

(圖) 黃強獅隊採青儀式預祝院址「開功順利。」(徐佩蒂 攝)

中華頤養院」是一所國際級水準，專注於服務亞裔長者及其家人的護理和康復中心，秉承其過去27年優質服務水準，擴展成一所有141張病床，擴大了康復空間，親切的公共區域，靜中方便、鳥語花香的園林，及充沛的停車場，凝聚一個完善更與社區醫療網密切聯成一組。

自1985年成立以來，中華頤養院平均超過99％的入住率，並已收到最高 (五星級)質量等級「聯邦中心」的醫療保險和醫療補助，在19年來連續17年榮獲麻州公共衛生局政府年度調查的「完美」評價，並已被列為全國最好的養老院之一。

昆西市長 Thomas Koch出席了奠基儀式，他表示：「中華頤養院多年來已經建立了一個無與倫比的關懷和服務的聲譽，我們自豪的是，其遷址至昆士這個急興發展之城市，這樣的龐大項目，提供建設工程工作職位，長期就業機會，改善鄰里家庭關係，我們將繼續盡我們的力量幫助推動現實。」

中 華頤養院基金會主席 (Richard Lui ) 雷偉志在奠基儀式前，感謝合作伙伴及友好過百人出席，並以歡欣心情提及：「我們的使命和承諾，需要一個更大空間為長者提供最高質量的護理所需，透過最先進 的建築，可容納更多的院民，也適應提供更廣泛的康復服務和活動， 我們感到非常興奮新的計劃，是一一付之實現，新的環境將提供增強的設施，如更多的單間，舒適的公共區域，餐廳和室內聚會之所。

中華頤養院是第一間新設立在昆士市，這個不斷增長亞洲人口的城市，昆士市交通方便，商店和設施齊備；通過這一舉措，將新設約200個長期就業機會，此外，約225個建築及相關行業將產生在施工階段。

*(Financing for the project is being provided through a $19 million bond from Mass Development, the state’s economic development finance agency, as well as financing from Cambridge Savings, US Bancorp and the Massachusetts Housing Investment Corporation. )

「Suffolk Construction 」薩福克建設公會已被任命為新廈承建商，該項目預計將在2014年初完成。」

(圖) 左起：中華頤養院陳逢想、陳秀瑛、Thomas Koch 昆士市長及

中華頤養院基金會主席 (Richard Lui ) 雷偉志合攝。

(圖) 合作伙伴及友好過百人出席。

(圖) 院長陳力及華人醫療中心Eric Tiberi。

(圖) 單人套間似星級酒店。

(圖) 廣大停車場及平面。

(徐佩蒂 攝)

關於「中華頤養院」
護理與康復中心是向所有人開放的，而且是最大的護理和康復之家，在該地區致力於服務亞裔社區的文化需求，員工是雙語和服務包括：24小時的長期和短期技術護理、康復服務、一個充滿活力的社會和文化環境，亞洲美食，家人和鄰居的資源中心。

於1985年開業，中華頤養院一直獲得最高質量的評級由聯邦和各州的評級機構，已被引用創新方案和服務，被廣泛認為是其推廣和服務的社會。 www.SouthCoveManor.com