國慶酒會帶出訊息：臺灣從追隨者轉變為文創標竿

(圖) 洪慧珠處長祝酒：並祝中美兩國邦誼永固。(攝：徐佩蒂)

(圖) 切蛋糕儀式。(攝：徐佩蒂)

(圖) 波士頓市議會議長Stephen Murphy Stephen J. Murphy、紐英崙中華總會會長陳毓禮、 麻州眾議會議員Kevin Horan。(攝：徐佩蒂)

(圖) 出席僑界代表與政界：(右起) 阮氏公所主席阮鴻琛燦、洪門余麗媖、波城安良工商會陳仕維伉儷、麻州眾議會議員Donald Wong、Tackey Chan、僑務委員馬滌凡。(攝：徐佩蒂)

(News Chinatown訊) 駐波士頓台北經濟文化辦事處於10月8日晚7時在波士頓費爾蒙卡普利廣場酒店(The Fairmont Copley Plaza Hotel)舉行「慶祝中華民國建國102年國慶酒會」，由洪處長慧珠主持，紐英崙地區政要、駐波士頓領事團成員、僑界領袖、學人及留學生等共七百餘人出席，會場冠蓋雲集、賀客盈門，酒會儀式莊嚴隆重。

國慶酒會儀式在全體出席貴賓高聲合唱美國及中華民國國歌中揭開序幕，洪處長首先致詞時表示，100多年前，國父孫中山先生為中華民國的發展擘劃出偉大的藍圖，如今他的理想已在自由、民主、繁榮、法治的臺灣實現。

台灣今日經濟蓬勃且科技環境絕佳，儘管過去五年全球經濟蕭條，台灣仍維持平均近3%的 經濟成長率，外匯存底高居世界第四，且為全球第二大資訊產品製造國，除經貿成就外，臺灣最重要的資產即是其軟實力與人民，近年來，我國運動員、發明家、國際志工甚或學生均在國際舞台上有傑出表現，臺灣在短時間內由「學習者」轉變為「創新者」，從「潮流追隨者」轉變為「文創標竿」，從「受援者」成為「人道援助的提供者」，我們對此成果引以為傲。

洪處長續表示，中華民國承諾維持亞太地區的和平與穩定，並致力於兩岸關係以及東海、南海議題扮演和平締造者，以活路外交及已改善的兩岸關係作為和平基礎，擴大與世界的交往。

洪處長強調，中美友誼源遠流長，美國是我外交上最重要的夥伴，除共享自由民主價值與理想外，雙邊經貿往來密切，在國際間，美國數年來支持我國參與如世界衛生大會(WHA)等聯合國專門機構活動，以及甫於上週在加拿大蒙特婁舉行的國際民航組織(ICAO)第38屆大會，此亦為我自1971年後首次參與ICAO；洪處長另稱，臺灣與新英格蘭地區關係在去年迅速發展，新英格蘭對臺出口貿易額約10.2億美元，其中麻州出口貿易額接近9.18億美元(918 millions)，較2009年成長約50%。

洪處長結語時表示，我對國際社會及海外僑胞的長期支持表示感謝，中華民國期盼在區域穩定與和平、全球經濟共榮、人類永續發展作出貢獻，洪處長並祝中美兩國邦誼永固。

隨後，麻州參議會多數黨助理領袖Harriette Chandler、麻州眾議會多數黨領袖Ronald Mariano、羅德島州參議會議員Elizabeth Crowley、Brian Patrick Kennedy、新罕布夏州眾議會議員Pamela Tucker、波士頓市議會議長Stephen Murphy、聯邦眾議員Joseph Kennedy、 III選區辦公室代表Nick Clemons以及華人經濟發展協會董事長蔣宗壬博士等政要及僑領分別致詞慶賀我建國102年。

酒會在全體與會貴賓舉杯共祝「中華民國國運昌隆、中美兩國友誼長存」及切蛋糕儀式中進入高潮；本年國慶酒會各界貴賓出席踴躍，紐英崙地區政要除上述麻州參議會多數黨助理領袖Harriette Chandler等人外，麻州眾議會議員Donald Wong、Tackey Chan、Kevin Honan、新罕布夏州眾議會議員Marylinda Garcia、波士頓市長候選人、現任麻州眾議員Marty Walsh等貴賓均蒞臨會場；智利、巴西、海地、立陶宛、摩納哥、波蘭等駐波士頓領事團成員亦到場致意，酒會歷時兩小時餘，會場人潮不斷，氣氛熱絡。

酒會現場除設置大型螢幕播放「奮起行動  扭轉未來」、「李安奧斯卡得獎及致詞短片」、「品味台灣」、「創造臺灣品牌」、「果香風華—台灣的水果」及「福爾摩莎，夥伴在台灣」等影片外，並陳列紐英崙藝術學會成員的國畫與書法作品，以呈現臺灣社會文化多元發展的不同面向，此外，現場領唱國歌及弦樂團演奏者均由來自新英格蘭地區的臺灣留學生擔綱，演奏多首中外經典樂曲，技藝精湛，獲賓客一致好評。

酒會現場除展示麻州參、眾議會以及羅德島州參議會今年通過友我決議文外，亦展示了聯邦及地方政要的賀辭及親筆賀函，包括麻州州長Deval Patrick、羅德島州州長Lincoln Chafee、新罕布夏州州長Maggie Hassan、佛蒙特州州長Peter Shumlin、緬因州州長Paul LePage等五位州長，聯邦參議員 Elizabeth Warren (D-MA)、Edward Markey (D-MA)、聯邦眾議員Joseph Kennedy, III (D-MA)、Michael Capuano (D-MA)、James Langevin (D-RI)、David Cicilline (D-RI); 羅德島州眾議會議長Gordon Fox、波士頓市長Thomas Menino、波士頓市議長Stephen Murphy、昆西(Quincy)市長Thomas Koch、牛頓(Newton)市長Setti Warren、羅德島州克蘭斯頓(Cranston)市長Allan Fung及Pawtucket市長Donald Grebien等。

(圖) 經文處處長洪慧珠、副處長陳鉻俊和辦事處親切迎賓團。(攝：徐佩蒂)

「國慶餐會」帶動出的歷史故事……

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

從中華民國100年開始，「紐英崙中華總會」重新推動停辦多年的「中華民國雙十國慶遊行」，3年過去人數有增無減，更何況102年選定之遊行日還碰上了下雨天，大家還是「開心盡慶」。

路人駐足笑觀，亦一一把此攝入手機，「唏」我們不是「傻瓜」；而是尊崇孫中山先生百年前「倡導國民革命，手創中華民國，更新政體，謀世界之大同，求國際之平等」，在世界「巨輪」不停滾動的今時今日，在海外的一群僑胞，還是忘不掉那份「擁抱歷史的情懷。」

(圖)  John Connolly、洪慧珠處長、吳弭。(攝：徐佩蒂)

(圖左至右) 陳毓璇、陳家驊、蔣宗壬、陳毓禮、洪慧珠、郭大文、金杏濱、單鳳琴。(攝：徐佩蒂)

「歷史的情懷」有遠有近，「中華民國」是近代史我們的上一代經歷過；「中華總會」的成立是「應運而生」，是因為「紐英崙中華公所」內部生變；當權的「停了20個僑團會席」，在經過了「法律程序」，20個僑團重回中華公所。

兩段歷史都因一個「正」字，而重復遊行還是要保「正」的存在……

「國慶餐會」旗隊進場儀式有歌、有舞，洪慧珠處長致詞對「紐英崙中華總會」會長陳毓禮再三感謝是由衷的；而分別進入波士頓市長兩強之爭達的John Connolly 和首位參選不分區市議員競選的 吳弭，都分別「說出心聲」；John Connolly說：「我有真正回家的感覺，與Uncle Bill & Uncle Frank 認識很久……」

John Connolly被視為「教育市長」，是他如當選，會著手「教育」改革，打好「小孩的基層組織」也打好美國的基層組織。

吳弭親和外表以及字正腔圓的國語，從掌聲響之熱烈，深信她欲用心服務社區的心意是被接受的。

與其說「坐席是身份的代表」，倒不如說「德高望重的社團亮相，才是大會的光采」；「紐英崙中華總會」主辦的「紐英崙全僑慶祝中華民國建國102年國慶餐會」，列在前排正中兩席，(14) 註明馬滌凡、(15) 主家席(包括：洪處長、陳毓璇、陳毓禮、陳家驊、John Connolly、吳弭、蔣宗壬伉儷、黃官羨、馬滌凡)。

而晚宴中就有不少「不滿的聲音」，「德高望重、人人認識」的馬滌凡因僑務委員身份，為此她可獲優購 ， (14) 席後卻轉由一些並無代表性人物佔坐；如此一來，「僑社尤其老的華人社區」，對僑社一向尊重遵守「傳統習慣」做法，便是「失儀」；便引人認為「國民黨」、「洪門致公堂」、「波城安良工商會」等等淪為陪襯。

(圖) 陳家驊、王競芳、馬滌凡、殷尚堅。

(圖左至右) 表演者楊哲修、彭力、劉雪梅、黎雯、吳萍萍及替黎雯電子琴伴奏的甄若茅。

(圖左至右)  工作人員：陳梁潔瑩、雷陳秀珍、余麗媖。

(攝：徐佩蒂)

102國慶餐會成果展

(News Chinatown徐佩蒂報導)「感恩」，感謝別人也感謝自己，因為有大家的齊心才有一個「年度愉快的聚首」；102年「國慶餐會」還是在「帝苑大酒樓」舉行，皆因有他們的參與；(1)表演者及團體：陳家驊、王競芳、殷尚堅、馬滌凡、單鳳琴、金杏濱、蔡倩婷、王麗文、吳萍萍、陳余寶愛、陳裕逢、彭力、劉諱珊、陳國航、劉雪梅、黎    雯、王麗楓、梅凱生、林俞安、楊哲修、波士頓元極舞、紐英崙婦女新運會、中國國民黨波士頓分部，新英格蘭台灣同學聯合會；(2)工作人員：大會場地佈置「波士頓榮光聯誼會」、接待「紐英崙婦女新運會」、「中國國民黨波士頓分部」；司 儀：單鳳琴、金杏濱；節目程序：余麗媖；節目表設計：陳文浩；音響Jenny & Gordon Wan；(3)籌備小組：陳毓禮、陳家驊、余麗媖、李伍綺蓮、王競芳、殷尚堅、蔡倩婷、單鳳琴、陳梁潔瑩、陳文浩、雷國輝、薛劍童、李秀萍、雷陳秀珍、李慧芳、張小慧、石家孝、張  昆、陳玉律、陳偉民、陳滋源、林俞安、新英格蘭台灣同學聯合會、大波士頓地區台灣同學聯會。