朱立倫：重申美中台三方關係重要性

(外電綜合報導) 中華民國黨主席、總統參選人朱立倫美首站在聖蓋博市希爾頓酒店召開記者會，暢談美中台三邊關係，在記者會前朱立倫主席已經與美國國會議員羅伊斯、趙美心等人就台灣與美國的經濟貿易合作關係，以及未來台灣參加國際組織等進行了深入的討論，洛杉磯郡長（Michael Antonovich）出席記者會。

朱立倫主席在記者會上表示，將努力推動台美經貿合作，努力推動台灣加入「跨太平洋伙伴關係協議」（Trans-Pacific Partnership Agreement，簡稱TPP）談判，以及尋求美方支持台灣加入「東南亞區域全面經濟伙伴協定」（RCEP）等國際組織。

11日抵達美國華盛頓，數十位僑胞在機場高舉旗幟熱烈歡迎，12日與白宮和國務院官員會面，將是他此行的重頭戲，朱立倫表示，台美安全、經貿和兩岸關係，將是他與美方交流的重點，他表示：「我們都尊重美方的安排，我們最重要的是傳達，台美關係對我們是非常重要，尤其是台美雙方的，包括我們的安全關係，包括我們的經貿關係，這些都是非常重要的。」

習馬會後，美國國務院發表聲明表示歡迎，並鼓勵雙方朝促進穩定等方面繼續取得進展，朱立倫表示，他也會就此與美方交換意見，對於兩岸關係，朱立倫說，我相信這個是美方也相當關心的，尤其是馬習會之後，那我也會把一些馬習會，一些真實的情況，跟美方的朋友共同分享。

朱立倫首站洛杉磯中國客喊「凍蒜」

台灣國民黨主席暨總統參選人朱立倫訪美，10日下午抵達首站洛杉磯，駐洛杉磯台北經濟文化辦事處長夏季昌親自接機，僑界動員支持者在機場相迎，場面熱烈。

朱立倫與夏季昌步出機場管制區，接機的僑界支持者高舉旗幟，大喊「加油、凍蒜（當選）以及阿倫我愛你」，在洛杉磯機場候機的中國大陸遊客也紛紛高舉手機捕捉朱立倫的鏡頭，操著北京腔喊「凍蒜、凍蒜。」朱立倫在機場接受記者訪問時表示，看到這麼多支持者很興奮，並代表總統馬英九以及立法院副院長洪秀柱謝謝大家的厚愛。

他說，出發前和馬英九見過面也通過電話，訪華府時若美方關切習馬會，他會向美方說明國民黨的立場，最重要的還是希望兩岸和平發展，台美關係也很重要，包括經貿往來等，希望能夠延續。

朱立倫訪美抵達洛杉磯後，週三將前往華府，隨後走訪紐約與舊金山，預計16日返抵台北；朱立倫此次訪美行程與民進黨總統參選人蔡英文先前為期12天的行程大同小異；據瞭解，朱立倫停留華府期間將拜訪國防部、貿易代表署、國務院、白宮國安會等單位，與蔡英文幾乎相同；另外，因美國國會參、眾議兩院11日休會，因此朱立倫可能安排在12日雙橡園晚宴或13日午宴時，與部份國會議員共餐；而蔡英文當時則是參與國會的歡迎酒會。

習：交往不論黨派 蔡英文指縮限人民選擇

隨着歷史性的「習馬會」圓滿落幕，中國國台辦主任張志軍於周一轉述習近平的話指，只要台灣哪個黨派承認「九二共識」的歷史事實與認同其核心意涵，中方均願意與其交往，台灣民進黨總統候選人蔡英文周一被詢及「九二共識」議題時表示，國家領導人是讓人民有更多選項，而兩岸有許多選項可讓人民思考，不應縮限人民的選擇權。

張志軍以「跨越66年時空的歷史性握手」一文再度闡釋解讀習馬會的意義，張表示，「九二共識」體現一個中國原則，並清晰界定兩岸關係的根本性質，表明中國與台灣同屬一個中國，兩岸關係並非國與國關係、也不是「一中一台」，而是一個國家內部的關係。

與此同時，張又轉述習近平的話稱，「九二共識」是經過兩岸有關方面明確的授權認可，並得到兩岸民意的廣泛支援，希望台灣各黨派、各團體能正視「九二共識。」

另外，張志軍也在文中總結了「習馬會」的六大成果，包括翻開兩岸關係歷史性的一頁、鞏固深化兩岸關係和平發展的共同政治基礎、堅定走兩岸關係和平發展道路的信心、推進兩岸各領域交流合作的擴大和深化、凝聚兩岸攜手實現民族復興的熱情和力量以及彰顯兩岸中國人有能力有智慧解決自己的問題。

中國亮底牌 綠營為選情難鬆口

習馬會在落幕後，台灣中國文化大學教授鈕則勛指出，盡管兩岸官方對習馬會都有各自的解讀，但總體而言，此一歷史性的會面是正面積極的，對於中方所強調的「九二共識」，鈕稱這是有意說給台灣民進黨聽的，指「這是中方釋放的善意，也是底線。」

鈕分析稱，蔡英文從選情出發，不願意積極面對「九二共識」，他表示，「九二共識是兩岸繼續交流的底線，如果被以後的領導人所拒絶這有失領導者的格局」。

鈕則勛又分析稱，綠營要對「九二共識」鬆口的可能性不大，但出於選情考量和領導台灣的考量不同，倘若蔡英文真的上台，美國勢必會對其施壓來面對「九二共識」，民進黨屆時可能會包裝出一套中國可接受的新說法。

市長Martin J. Walsh今簽署一項手槍禁令

(News Chinatown報導) 2015年11月9日(星期一) 上午9:30，市長Walsh在Twelfth Baptist Church, 150 Warren St., Roxbury簽署一項手槍禁令，波士頓市禁止複製手槍在公共場所携帶，簽字儀式後條例立即生效；該條例旨在通過禁止複製手槍的流現，一經發現波士頓警察會沒收仿製武器，為明確標示在公共場所提高公眾的安全，亦要求店主拿起槍支複製品，立法的目的是讓居民了解複製手槍的危險。應邀出席見証人士計有：波士頓警察局局長 Evans、第十二區浸信會教堂牧師 Jeffrey Brown、波士頓市公共安全倡議Dan Mulhern、當地官員、神職人員及社區成員等。

馬習會續篇……

(News Chinatown綜合報導) 據中央社台北9日電總統馬英九表示，2年前，中國大陸提出「馬習會」的構想，也讓我方思考可行性「我們希望把這七年來所締造的成果，能某種程度的固定起來」，同時盼望未來兩岸的交流「只會增加，不會減少」，雙方互動能更緊密；期待兩岸領導人會面，就像搭起了一座「橋」，未來無論誰是中華民國總統，「應該從我手上接下一個繼續往前走的台灣，而不是一個倒退的台灣」，總統強調，這是他的責任，不是為了他個人或政黨，「真的是為了台灣」。

政大選研中心：政大選研中心的網路調查平台「線上調查實驗室」顯示，選民對馬習會滿意者有五成，但也有四成九不滿意，顯見台灣選民的兩極反應，至於兩岸領導人會面對於台灣未來有怎樣的影響？六成七受訪者認為是正面的，認為是反面的則有三成二。

與明年總統大選支持對象的交叉分析顯示，81.9%的蔡英文支持者不滿意總統在馬習會的表現，滿意的只有18.1%；相對地，96.5%的朱立倫支持者意滿總統在馬習會的表現，不滿意的則只有3.5%。

不過有67.4%的受訪者認為兩岸領導人會面對於台灣未來是正面的，認為是反面的則有32.6%，至於馬習會是否影響明年總統大選選情，有39.4%的民眾傾向認為沒有影響，有60.6%的民眾認為有影響。

國民黨總統參選人朱立倫與媒體對話：

記者提問，國民黨繼續執政，兩岸互動是否有高潮？蔡主席的回應，有些酸你，你怎麼看？

朱立倫說：做為一位國家領導人要用宏觀正面的態度，看待對國家有利的事情；習馬會是在全世界的眼光下來見面，我相信這是我們樂見與歡迎，沒有什麼好害怕，我也相信，習馬會將大幅度增加台灣的國際空間與地位，也對兩岸未來的和平發展是正面。

如果能當選，我相信未來一定可以讓兩岸從和平發展，走向合作雙贏，包括未來兩岸的經濟合作，在國際空間上與兩岸人民往來上，絶對可以進一步向上提升。

記者提問，媒體民調指出，年輕人對於習馬會，呈現負面反應，是否會對你的選情造成影響？

朱立倫說，我不從選舉或政治的角度去看待習馬會，我一直認為，只要對台灣與國家有利，我們就要正面看待，國際社會，包括，美國昨天發表的聲明，習馬會對於兩岸和平與台海安全，都是正面，台灣的國際地位與曝光，都是因為習馬會有了正面的發展。

記者提問，習馬會後，會有什麼高潮？朱主席明天將赴美，這次習馬會後，你是否希望兩岸領導人會面的規模再提升？

朱立倫說，習馬會的意義是66年來兩岸最高領導人的第一次會面，誠如AIT前任理事主席Richard所講，單只是見面這件事，就非常有意義，如果未來有第二次，第三次，未來兩岸領導人的見面，進一步對於兩岸合作，會有很多新的空間與新發展，大家關心兩岸的合作空間，兩岸安全事務，降低敵意等，都會更具體的有新發展。

至於我去美國訪問，相信大家都清楚，這是在10月17號，我獲得國民黨徵召之後，就表明我希望到美國訪問，這件事與習馬會的宣佈時間，是早了二或三周，兩件事沒有直接關聯性，美國是台灣最重要的伙伴，我訪問美國，希望美方了解國民黨對於兩岸政策、台美經貿合作、區域和平安全等具體政策，也希望獲得僑界的肯定。

記者提問，當選總統，是否舉辦習朱會？

朱立倫說，我今年5月，已到大陸進習行朱會，去的身份是國民黨主席，7日前的習馬會，開創兩岸最高領導人的會面，未來當然不排除，有第二次，第三次，第四次，我們持續針對兩岸最高領導人的會面，這是大家可以預期，這個會見，將可以一一化解，大家所關心的主題，並且一一來克服，所以這一次的習馬會是非常重要的開端。(文章來源：中評社台北 記者吳政峯)

習近平指兩岸人民血濃於水沒有力量可以分隔

馬英九強調：鞏固九二共識、維持台海和平

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

套用習總說：「曾幾何時，台海陰雲密佈，兩岸軍事對峙，同胞隔海相望，親人音訊斷絶，給無數家庭留下了刻骨銘心的傷痛，甚至是無法彌補的遺憾；我們今天坐在一起是為了讓歷史悲劇不再重演，讓兩岸關係和平發展成果不得而復失，讓兩岸同胞繼續開創和平安寧的生活，讓我們的子孫後代共享美好的未來，面對新形勢，站在兩岸關係發展的新起點上，緊跟時代前進步伐，攜手鞏固兩岸關係和平發展大格局。」

一個世紀歷史性的「見面」會「引領」兩岸華人未來的方向，亦同時會「指示」兩岸未來在僑務工作上的如何和平共處，中國人的常言是「家和萬事興」，無論我們兩岸民眾某些持「堅固不移」的態度，事實上「追源溯始」本是同根。

回顧中國歷史的一面，我們從中國第一次使用文字，並成為信史的商朝算起約有3,500年；從經過二重證據法證明的夏朝算起約有4,200年；從孔子所說的、有着三皇五帝的傳說時代算起約有4,600年；從盤古、上帝、女媧等不確定的神話時代算起約有五千年（這也是中國歷史傳統意義上的長度）；從標誌着人類文明萌芽的新石器時代磁山文化算起約有10,000年；從人類開始脫離原始生活的舊石器時代藍田猿人文化算起約有80萬年的歷史。

我們的祖先經過母系氏族社會過渡到氏族；夏朝的君王世襲；東周的解構；秦朝統一；漢朝文官主治；至清末民主政治、科學、馬克思主義等各種政治思潮流傳；革命黨推翻帝制；1912年成立中華民國；1949年10月1日，中國共產黨在中國大陸建立「中華人民共和國」；中國國民黨主政的中華民國政府因國共內戰失敗而退到台灣，維持兩岸分治格局至今；華夏5,000年，走到今日，兩岸領導人在新加坡會面，是民主社會中兩岸的領導以開放的意識、民主的態度、去為兩岸的「何去何從」，在「九二共議」的基礎上前進，馬英九8年任期屆滿前，在「綠營」反對聲下，與彼岸達成了一些新的共識，期待未來能隨着中國的發展，中華人民共和國加入世界貿易組織之後，中國經濟成為全球經濟重柱的同時，台灣亦可在世界組織中分一杯羹。

在新加坡兩岸領導人會面中習近平說，自2008年兩岸關係走上和平發展通道，兩岸雙方付出了大量心血，有了7年的積累，才能邁出今天這一步，沒有任何力量能把我們分開，因為兩岸人民是血濃於水的一家人，又指兩岸應該用行動向世人表明，兩岸有能力有智慧，解決自己的事情。

馬英九指出，本次會面是難得的歷史機遇，兩岸關係非常複雜，需要細心呵護，希望未來能夠繼續擴大兩岸交流，增進互利雙贏，促進兩岸關係繼續向前走。

在歷史的「改編」行為，我們能身歷其境；兩岸人民萬歲！

《兩岸領導人各在記者招待會中發布》

習近平提4點建議

(新華網新加坡11月7日電) 中共中央總書記、國家主席習近平於11月7日下午同台灣方面領導人馬英九在新加坡會面，就進一步推進兩岸關係和平發展交換意見，這是1949年以來兩岸領導人的首次會面。

習近平指出，今天是一個很特別的日子，兩岸領導人見面，翻開了兩岸關係歷史性的一頁，歷史將會記住今天，曾幾何時，台海陰雲密佈，兩岸軍事對峙，同胞隔海相望，親人音訊斷絶，給無數家庭留下了刻骨銘心的傷痛，甚至是無法彌補的遺憾。

然而海峽隔不斷「兄弟親情」，擋不住同胞對家鄉故土的思念和對家人團聚的渴望，同胞親情的力量，終於在上世紀80年代沖開了兩岸封鎖的大門，2008年以來，兩岸關係走上和平發展道路，過去7年，台海局勢安定祥和兩岸關係發展成果豐碩，兩岸雙方和廣大同胞為此付出了大量心血，正因為有了這7年的積累，兩岸雙方纔能邁出今天這歷史性的一步。

習近平指出，兩岸關係66年的發展歷程表明，不管兩岸同胞經歷過多少風雨、有過多長時間的隔絶，沒有任何力量能把我們分開，當前兩岸關係發展面臨方向和道路的抉擇，兩岸雙方應該從兩岸關係發展歷程中得到啟迪，以對民族負責、對歷史負責的擔當，作出經得起歷史檢驗的正確選擇。

習近平強調，我們今天坐在一起，是為了讓歷史悲劇不再重演，讓兩岸關係和平發展成果不得而復失，讓兩岸同胞繼續開創和平安寧的生活，讓我們的子孫後代共享美好的未來，面對新形勢，站在兩岸關係發展的新起點上，兩岸雙方應該胸懷民族整體利益、緊跟時代前進步伐，攜手鞏固兩岸關係和平發展大格局，共同實現中華民族偉大復興，習近平就此提出4點意見。

(1)堅持兩岸共同政治基礎不動搖：7年來兩岸關係能夠實現和平發展，關鍵在於雙方確立了堅持「九二共識」反對「台獨」的共同政治基礎，沒有這個定海神針，和平發展之舟就會遭遇驚濤駭浪，甚至徹底傾覆。

「九二共識」經過兩岸有關方面明確的授權認可，得到兩岸民意廣泛支持，「九二共識」之所以重要，在於它體現了一個中國原則，明確界定了兩岸關係的根本性質，它表明大陸與台灣同屬一個中國，兩岸關係不是國與國關係，也不是「一中一台」，雖然兩岸迄今尚未統一，但中國的主權和領土完整從未分裂，兩岸同屬一個國家、兩岸同胞同屬一個民族，這一歷史事實和法理基礎從未改變，也不可能改變。

希望台灣各黨派、各團體能正視「九二共識」，無論哪個黨派、團體，無論其過去主張過什麼，只要承認「九二共識」的歷史事實，認同其核心意涵，我們都願意同其交往，對任何分裂國家的行為，兩岸同胞絶不會答應，在維護國家主權和領土完整這一原則問題上，我們的意志堅如磐石，態度始終如一。

(2)堅持鞏固深化兩岸關係和平發展：近30多年來，兩岸關係總體面貌發生了歷史性變化，2008年後，兩岸關係走上和平發展道路，處於1949年以來最好的時期，要和平不要衝突、要交流不要隔絶、要協商合作不要零和對抗，成為兩岸同胞的共同心聲，兩岸關係已經不再處於以前那種激烈衝突、尖鋭對抗的敵對狀態。

兩岸關係發展歷程告訴我們，台海動蕩緊張，兩岸衝突對抗，民衆深受其害；走和平發展之路，謀互利雙贏之道，利在兩岸當下，功在民族千秋，兩岸同胞應該倍加珍惜和平發展成果，徹底化解兩岸敵意，堅持走和平發展道路，努力構建穩定的兩岸關係和平發展制度框架。

兩岸雙方應該加強交流對話，增進政治互信，通過平等協商、積極探討，推動解決兩岸之間長期存在的各種難題，同時管控好矛盾和分歧，設立兩岸熱線，有助於雙方及時溝通，避免誤判，處理緊急問題，雙方兩岸事務主管部門負責人可以先建立起來。

60多年來，兩岸走上不同發展道路，實行不同社會制度；道路和制度效果如何，要由歷史去檢驗，讓人民來評判，兩岸雙方應該相互尊重彼此對發展道路和社會制度的選擇，避免讓這類分歧干擾兩岸交流合作，傷害同胞感情。

我們了解台灣同胞對參與國際活動問題的想法和感受，重視並推動解決了許多與之相關的問題，只要不造成「兩個中國」、「一中一台」，兩岸雙方可以通過務實協商作出合情合理的安排。

當前，對兩岸關係和平發展的最大現實威脅是「台獨」勢力及其分裂活動，「台獨」煽動兩岸同胞敵意和對立，損害國家主權和領土完整，破壞台海和平穩定，阻撓兩岸關係發展，只會給兩岸同胞帶來深重禍害；對此兩岸同胞要團結一致、堅決反對。

(3)堅持為兩岸同胞多謀福祉：兩岸一家親，家和萬事興，我們推動兩岸關係和平發展，着眼點和落腳點是要增進同胞的親情和福祉，讓兩岸同胞過上更加美好的生活，只要是有利於增進兩岸同胞的親情和福祉的事，只要是有利於推動兩岸關係和平發展的事，只要是有利於維護中華民族整體利益的事，兩岸雙方都應該盡最大努力去做，並把好事辦好。

我們願意首先與台灣同胞分享大陸發展機遇，兩岸可以加強宏觀政策溝通，發揮好各自優勢，拓展經濟合作空間，做大共同利益蛋糕，增加兩岸同胞的受益面和獲得感，對貨物貿易、兩會互設辦事機構等問題，雙方可以抓緊商談，爭取早日達成一致，我們歡迎台灣同胞積極參與「一帶一路」建設，也歡迎台灣以適當方式加入亞投行。

要加強兩岸文化和教育交流合作，傳承和弘揚中華文化優秀傳統，增強同胞精神紐帶，為民族未來培養優秀人才。

兩岸關係和平發展的根基在基層、希望在青年，現在還有很多台灣鄉親從未來過大陸，我們熱誠歡迎他們來大陸走走看看，參與到兩岸交流大潮中來，要為兩岸青年學習、就業、創業、交流提供更多機遇、創造更好條件，使兩岸基層民衆尤其是青年一代成為推動兩岸關係發展、實現民族振興的重要力量。

(4)堅持同心實現中華民族偉大復興：中華民族有延綿5000多年的燦爛文明，但近代以來卻屢遭列強欺凌，120年前，台灣慘遭外族侵佔，成為全民族的剜心之痛，1945年抗戰勝利，台灣光復，才洗刷了半個世紀的民族恥辱，透過歷史風雲變幻，可以深切體會到，兩岸是不可分割的命運共同體，民族強盛是兩岸同胞之福；民族弱亂，是兩岸同胞之禍，實現中華民族偉大復興，與兩岸同胞前途命運息息相關。

當前，我們比以往任何時候都更加接近、更有能力實現這個偉大夢想，我們在幾十年的時間內走完了世界上很多國家幾百年的發展歷程，我相信，實現中華民族偉大復興，台灣同胞定然不會缺席。

今年是全民族抗戰勝利70周年，這是付出巨大民族犧牲才贏得的勝利，兩岸雙方應該支持鼓勵兩岸史學界攜起手來，共享史料、共寫史書，共同弘揚抗戰精神，共同捍衛民族尊嚴和榮譽，兩岸同胞應牢記歷史、緬懷先烈、珍愛和平、團結一心，攜手推動兩岸關係和平發展。

馬英九四論點

我們討論的時候有幾個重點，(1) 鞏固九二共識、維持台海和平的現狀：兩岸在1992年11月達成共識，內容就是海峽兩岸均堅持一個中國原則但對其涵意認知有所不同，可以口頭聲明方式各自表達，這就是九二共識、一中各表；我方的表述不涉及兩個中國、一中一台、台灣獨立，因為那是中華民國憲法所不容許的，永續和平與繁榮是兩岸關係發展的共同目標，會繼續鞏固九二共識、一中各表的基礎，維繫和平繁榮的現狀。

(2) 降低敵對狀態、和平處理爭端：台灣的民眾感受特別深刻的，就是有關安全與尊嚴，希望不論在政治、軍事、社會、文化、法律，各個領域的爭議都希望有和平的方式解決，來增加雙方心理層面友善的感受，特別提到參加國際非政府組織NGO活動，往往遭遇到一些挫折，同時政府去參加區域經濟整合，參加國際活動也受到一些干擾，希望這些部分一定要減少敵意跟對立，尤其是在民間團體方面，都是社會的菁英與專家，他們對這些議題以及所受到的待遇，反應比較強烈，希望能夠降低。

習先生答覆說，將來對這些問題，希望就個別的情況來做適當的處理；我也提到在台灣滿多民眾關心大陸對台灣軍事的部署，包括大家熟悉的朱日和基地還有飛彈，他表示，他們這些部署基本上並不是針對台灣的。

(3) 擴大兩岸交流、增進互利雙贏：台灣跟大陸社會制度、經濟體系不一樣，需要雙方有足夠時間來做深度的交流，強調希望加入區域經濟整合，這個議題上不應該有先後的問題，也就是不應該有誰先加入？誰後加入問題？習先生對這個也表示，他對這些問題願意來討論，同時也很樂於歡迎我們參加包括亞投行、一路一帶這些他們推動的計劃。

有關增設兩岸熱線處理急要問題，為兩方可以由指定陸委會的主委、國台辦的主任先建立熱線，然後就緊急的或者重要的議題來交換意見，他當場也表示，這個可以立刻處理。

在文教交流方面，能夠讓更多大陸專科畢業生到台灣來唸書，因為我說，這個事情我自己過去也推了好幾年，但是成效不是很理想，因為台灣各位都知道，我們科技大學目前也有相當的缺額，我也特別跟他講，目前越南、泰國、印度、印尼都用公費派大學的講師到台灣科技大學的研究所，我們對他們都很歡迎，我們現在台灣目前來自境外學生，我上任之前，有3萬人左右，現在今年會超過10萬了，我們會把台灣變成一個亞太高等教育中心，我覺得大陸有上百萬專升本，所謂專升本在台灣就是五專畢業去念二技這樣的一個情況，我跟他講，他也願意來了解。

(4)兩岸應該共同合作致力振興中華：兩岸之間歷史遺下許多問題，不是可以一蹴可及，必須要很務實來處理，如果貿然處理一些過度敏感的問題，往往增加困擾，而維持兩岸的和平穩定，是台灣主流的民意，未來兩岸關係的發展，也要看民心的向背，我特別強調，兩岸要在尊嚴、尊重、誠心、善意的基礎上，建立兩岸的關係，才能夠拉近兩岸心理的距離，所以我特別提到希望雙方能夠化干戈為玉帛，要和平不要有戰爭。

(圖) 陸委會也證實，當天晚宴坐的是圓桌，場地費和餐費，兩岸雙方各付各的，餐敘結束，馬英九一行搭乘專機返回台灣。