(圖上)紐約華僑文教服務中心舉行30週年圖片展開幕，由駐紐約台北經文處處長徐儷文（左4）紐約市議員顧雅明（左3）中華公所主席蕭貴源（右4）等人共同剪綵；(圖下) 陳豐裕副處長等陪同徐儷文大使參觀圖片展。

紐約僑界同回顧華僑文教服務中心成立30年

(News Chinatown訊) 紐約華僑文教服務中心自1986年在法拉盛成立至今已歷30年，特於2016年3月26日舉辦「中心成立30周年紀念大會暨圖片展」，茶會由駐紐約台北經濟文化辦事處徐儷文大使主持，陳豐裕副處長、文教中心主任王映陽、紐約州眾議員金兌錫、市議員顧雅明、中華公所主席蕭貴源、寧陽會館黃仕初、聯成公所鄧學源、中華總商會于金山、李可喬、鄧遐勳、七大僑團代表及紐約與紐澤西州僑團代表，共近200名嘉賓共同緬懷與見證紐約僑教中心的今昔。

活動首先由海外青年文化大使(FASCA)學員以「舞獅慶30」熱鬧揭開序幕，徐大使致詞時表示，政府對海外華僑的關懷與服務是無遠弗屆的，為了加強對僑胞的聯繫與服務，傳揚中華文化、拓展僑教、讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處，特地在全球華僑聚居的城市紐約法拉盛設置了「華僑文教服務中心」，作為照顧紐約州、紐澤西州、賓州及康州地區僑胞的服務窗口，回顧中心成立這30年來，在前後12位主任、多位副主任的努力及在座僑團、僑領、僑胞的支持下不斷成長茁壯。

僑教中心大家長王映陽主任致詞，感謝在座僑領30年來，出錢出力與中心一起為僑務工作努力，更感謝在中心開班的老師們支持，讓中心永遠洋溢著文藝氣息，也達到傳承正統中華文化及正體字的使命，中心除了是僑胞溫暖的家，，更是政府與僑胞間的橋樑。

活動之後，中心將會出版一本30周年特刊送給大家作為紀念，張希賢主任並宣讀僑委會委員長陳士魁的話：「海外僑胞一向為支持中華民國政府的重要力量，也是中華民國最重要的戰略資源。」

緊接著依序由紐約龍岡親義公所張潤新代表，頒發給紐約僑教中心紀念牌一座，市議員顧雅明以及紐約市公益維護人代表陳風，也個別頒發給僑教中心獎狀，中華民國美東僑生聯誼會會長蘇滿娘，並捐贈僑生獎學金美金4000元，由王映陽主任代表接受。

(圖)出席僑教服務中心成立30週年紀念大會的嘉賓合照留念。

(圖)出席嘉賓在紀念大會上。

(圖)出席僑教服務中心成立30週年，紀念大會的中華總商會會長李可喬（前排左二），董事長于金山（前排左三），副會長鄧遐勳（後排左二），青商部王曉微，社區部田麗美。

吉林招商團訪問紐約

(News Chinatown訊)由吉林省僑辦主任王志偉率領的吉林招商團一行三人，3月27日抵達紐約，邀請紐約地區僑商及僑胞參加吉林省主辦的商業洽談對接會，該項活動訂在2016年9月6日至9日在中國長春市舉行，紐約中華總商會和東北同鄉會應邀與王志偉商談。 吉林省輕、重工業、以及農業蓬勃發展，希望致力於拓展海外，特別邀請「紐約中華總商會」、「東北同鄉會」組團在9月參加這次對接洽談會。

隨行的王化處長說「過去紐約中華總商會和東北同鄉會，曾經參加東北亞博覽會，所以今年我們特別邀請，希望兩會再度組團參加這會展，參觀吉林長白山、暉春優美的風景。」參加座談的有王碚、于金山、谷新英、吳黛安、邱張秀屏、王曉薇、田麗美及吉林僑辦丁副主任共20多人 。

照片說明：(左5)王志偉主任、(左6)于金山董事長(左4)王碚。