……早年的唐人街也有自己的一套生存方法；時移世遷，正如伍銳賢說：「過去所發生的事便是歷史，歷史不能改變，但希望別有居心者不要篡改歷史，斷章取義，忘公義，求私利；我們必須不斷溫故知新，展望未來，將華人飲水思源、敬老尊賢、長幼有序等優良傳統轉承下一代。」

(圖) 左至右：中華主席伍銳賢、台北經濟文化辦事處徐儷文大使、美國洪門致公堂伍煥鵬總顧問。(攝：徐佩蒂)

(圖) 陳倩雯(右) 顧雅明 (左) 向卸任主席蕭貴源及新中華主席伍銳賢頒送褒揚狀。(攝：徐佩蒂)

紐約唐人街的大佬

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

「美國唐人街」被稱為華埠或中國城（Chinatown），唐人街是華人聚居的地區，唐人街的形成，是因為早期華人移居海外，成為當地的少數族群，在面對新環境需要同舟共濟，便群居在一個地带，故此，唐人街是華埠歷史的一種見証；中華民國駐紐約台北經濟文化辦事處徐儷文大使稱伍銳賢是「紐約華埠的活字典、僑社大家長」，實際上還有一個更貼切的稱號「華人市長」。

早年的唐人街也有自己的一套生存方法；時移世遷，正如伍銳賢說：「過去所發生的事便是歷史，歷史不能改變，但希望別有居心者不要篡改歷史，斷章取義，忘公義，求私利；我們必須不斷溫故知新，展望未來，將華人飲水思源、敬老尊賢、長幼有序等優良傳統轉承下一代。」因兼任紐約華僑學校及兒童培護中心董事長，亦必盡力發展校務，培育孩子們成為我們社區未來的主人翁，在當晚(3月1日) 假「喜運來」中華春宴席間同席便有銳賢三位彬彬有禮的公子。

《3》登紐約中華主席的伍銳賢，《3》位兒子出席了「爸爸開心的日子」，很巧合的變成一個33不盡、66無窮的好數目；當日是紐約中國城的一樁盛事，出席的計有：全美中華公所、中華會舘聯誼會伍煥鵬總顧問伉儷、中華公所顧問許澄宇顧問伉儷、伍廷典顧問、陳玉駒顧問伉儷、于金山顧問伉儷、伍權碩顧問伉儷、吳國基顧問伉儷；紐約台山寧陽會舘伍籍泮主席伉儷；美東聯成公所黃達良主席伉儷；美國安良工商會鄧錦源總理伉儷；紐約安良工商總會陳啟靈會長、伍自立會長；美洲協勝公會元老團主席伍煥鵬伉儷、林恵明總理、紐約協勝公會主席何國昌主席、黃耀祥主席；紐約中華總商會李可喬董事長伉儷、梁漢本副董事長；美國洪門致公堂伍煥鵬總顧問伉儷、李柱燊總監堂伉儷、白杰熊總理、李偉強總理伉儷；紐約洪門致公堂李庭信主席、伍煥強主席；國民黨美東支部王能、朱泰倫、鄧震宇常委等等。

他們都是「唐人街大佬」，紐約中華公所成立於1883年，而紐約最早的唐人街是1890年形成立的；1848年，兩男一女共3位台山人乘坐「流浪之鷹」號帆船到達美國，是最早移民美國的中國人；到1851年，移入美國西海岸的五邑人已達2.5萬人，以後逐年增加；先僑們分別在礦場、農場、雪茄廠、木材廠做美國白人不肯做的工作；1880年美國發生經濟危機，白人大批失業，而中國人却有工開；于是，白人嫉恨中國人，指責中國人搶了他們的飯碗；由此，加利福尼亞州通过了《排華法案》。

被排擠和受迫害的中國人向美國東海岸遷移；首先進入紐約的華人在曼哈頓下城東南區的勿街（Mott street、柏克街（Park street,）落脚；今天的紐約唐人街，已擴展為45條街道，面積超過4平方公里；已完全吞並了周邊的猶太區和波多黎各區、意大利區；2007年，紐約華人已達80萬之多，已形成4座中國城和10個華人社區；紐約中國城位于纽约市曼哈頓區，西起百老匯大街，束到Essex大街，北起Grand大街和Hester大街，南至Worth大街和Henry大街；書寫着一部海外華人發展壯大的歷史。

伍銳賢則說：「中華公所幫助華人在美國安居樂業、讓華埠達到市長白思豪《零死亡》願景」。而卸下主席一職的蕭貴源表示將繼續服務僑社，擔任終生義工，並感謝過去2年大紐約僑社力挺，充分展現團結力量。他強調，中華公所及華僑學校是海外中華文化最重要的基地。

(後記) 第二次世界大戰提升了中國移民在美國的地位，在日本偷襲美國珍珠港之後，中國與美國成為了對抗日本的戰友，而美國人也希望在美國的中國移民加入到他們的戰線之中，中國移民有史以來第一次進入了美國主流社會，中國移民穿上了戰服，與美國士兵成為了戰友，由於前線缺乏勞動力，更多中國移民有了工作。

第二次世界大戰中期，羅斯福總統在1943年12月17日廢除了「排華法案」；這一舉動結束了長達60年的合法的種族主義和種族歧視，但這並不意味著中國移民立刻被社會所接受；在排華法案被廢除與戰爭新娘法生效之後，中國文化開始滲入美國並被美國所同化，這個單民族的社區開始向一個充滿家庭和孩子的社區轉型，最終，中國移民可以合法地成為公民，擁有財產。

(圖) (左一) 紐約安良工商總會陳啟靈會長、(中) 華僑文教服務中心主任黃正杰、左二及右一、二為紐英崙德明校友會翁宇才、徐佩蒂及鄒國綸。

(圖) 到場觀禮者還有布碌崙區長亞當斯(Eric Adams)，州眾議員牛毓琳、卡范納(Brian Kavanagh)，前紐約州高等法院第二上訴法庭首席法官伍元天、紐約州上訴法院法官凌德麗等，其中部份代表在頒發祝賀函。

(圖)伍銳賢接替蕭貴源出任第65屆主席，徐儷文大使代表僑務委員長吳新興致送祝賀函。

(圖) 紐約中華總商會人才濟濟向伍銳賢主席致送紀念品。

(圖) 前總統馬英九與紐約馬氏宗親會主席送上的花牌。

(攝：徐佩蒂)

(圖) 按135年「紐約中華公所」傳統，新主席伍銳賢在台山寧陽會舘誠心敬拜後，在眾僑領陪同下，步行前往中華公所，而當日卸任的中華主席蕭貴源則在中華門口等候迎接。

(圖) 紐約 60僑團代表，在「新舊交接」儀式畢的大合照。(攝：徐佩蒂)

伍銳賢《3》登紐約中華主席《4》句話服務宗旨不變

(News Chinatown徐佩蒂報導)

伍銳賢的公開保証：「繼往開來、堅守傳統、實事求是、實事求真」的自我辦事方針，令他一而再，再而三，獲得中華公所60個僑團及議員投票支持「披掛上陣」，是眾望所歸，在就職致詞熱鬧非凡的時刻，一向聲如洪鐘的主席卻沙聲了，可見這份工並不易當；駕輕就熟之餘，隨着大紐約新僑的湧現，公所服務的事項更見煩雜。

回顧與展望：感謝五分局吳銘桓局長，全力打擊使用政府permit人員霸佔華埠車位；繼續與政府及其他機構合作，改善華埠生活及營商質素；與市議員及各級政府商議，尋求解决華埠高昂地稅的問題，使華埠經濟蓬勃發展；與五分局合作，維持華埠治安穩定良好；華埠清潔、交通安全、行人安全，嚴厲打擊危險駕駛；推行交通安全教育工作，務求達到市長Vision Zero的要求。

熱愛中華傳統：存心對人好，決心愛自己；對朋友、對家人、對僑胞、有始有終，一如既往，有公有私，一條心做好服務僑胞，發揮助人為快樂之本的傳統精神；尊崇國父孫中山先生「民族、民權、民生」之三民主義精神，支持中華民國。

感恩連連：感謝蕭貴源主席任內不辭勞苦，從 New Jersey到中埠為僑社服務，事事親力親為；前人種樹、後人乘涼，百多年來，中華公所歷任主席及僑領們為社區作出無私奉獻；亦因前人成績顯著，所以創業難、守業更難；必秉承傳統，在七大僑團監督下：在作業、財務、人事等各方面，維持制度透明化。(上)

(圖) 徐儷文大使主持「新舊交接」監交儀式。

(圖) Boston的德明校友應邀前往觀禮及參加中華春宴。(左一) 翁宇才；(右一及二) 徐佩蒂、鄒國綸。