中華公所同仁，在中華義塚，向先僑祭拜，獻花、鮮果、獻酒及三牲，希望先僑在天之靈，保佑在美國的炎黃子孫，代代平安，疫病早日消除，反亞裔歧視平息無蹤。

中華與僑團領導「義塚」悼祭先僑

（News Chinatown訊）紐約中華公所主席于金山，聯成公所代表張鈞，寧陽會館曾偉康主席，及中華公所職員，於四月五日（星期一），代表中華公所全體同仁，於清明期間，到中華公所義塚，祭拜僑界先賢，表達華人清明慎終追遠的傳統。

中華公所主席于金山說，每年清明期間，歷屆中華公所主席都會帶領僑團領導，到中華公所多年前設置的八個義塚，悼祭移民美國，開創美國華人歷史的先僑。他表示，數十年前許多先僑都是單身，過世之後無親屬打理，當時中華公所即購置了義塚，以為過世先僑入土為安之地，如有親屬在家鄉即安排骨灰回送中國，但因中日戰爭，及內戰，許多兩百四十餘具骸骨及骨灰無法運回暫厝長青墓園，日久天長國內遺眷亦失聯。

一九九三年許澄宇前主席任內，將無法運回的先僑骨灰，均落地安葬，並由陳炳基主席於一九九六年樹碑留念，上書「青松翠柏，環境清幽，魂安吉家，百代永昌」。

住房法專題：一對一法律咨詢服務

(News Chinatown訊)「紐約亞裔律師協會」與中華公所、中華總商會周二 (4月 6日)下午五時三十分合辦住房法專題綫上講座， 亞裔律師協會特邀三位專業且經驗豐富的房屋法律師Jonathan Hernandez、Rina Gurung以及Samantha Sumilang律師，給民衆科普疫情期間房屋法的法律知識， 另外還將提供免費一對一法律咨詢服務，並解答民衆對房屋法相關的法律問題。

法律講座主要圍繞目前疫情期間的「住房驅逐保護政策」以及目前的房屋法院程序等相關信息，免費講解有關：房屋法、老年法、家庭法、移民法以及勞工法的多種基本法律問題……爲了更優化服務質量，遙距義務法律諮詢還特別提供包括：廣東話、普通話、英語、韓語以及日語在内的多種語言服務。

法律講座將主要圍繞目前疫情期間的「住房驅逐保護政策」以及目前的房屋法院程序等相關信息，與中華公所及中華總商會多次合作的亞裔律師協會計劃從四月開始將在每月舉辦一次社區「知道您的權利」系列講座並提供免費法律諮詢服務。

此系列講座旨在為不諳英語的亞太裔社區民衆免費講解有關：房屋法、老年法、家庭法、移民法以及勞工法的多種基本法律問題，每月的法律講座都會專門講解一種法律領域，並且在每次講座後會討論在針對亞裔的仇恨及騷擾持續下每個社區成員擁有的基本權利，亞裔律師協會希望通過此系列的講座可以令大家更關注針對亞裔的暴力、告訴參與者如何去報告此類仇恨事件、以及為受害者提供幫助。

中華公所主席于金山表示， 亞裔律師協會自2015年成立至今，已為近2000名不諳英語的亞太裔社區成員提供法律方面的幫助，即使因疫情原因，在公共衛生及社區成員健康考量的限制下，仍堅持以遙距進行方式提供民衆法律咨詢服務實屬難能可貴，爲了更優化服務質量，遙距義務法律諮詢還特別提供包括：廣東話、普通話、英語、韓語以及日語在内的多種語言服務。

有興趣參與6日（周二）下午五時三十分舉行的房屋法綫上講座的民衆，歡迎通過ZOOM鏈接參加https://us02web.zoom.us/j/82514124777 或不會使用ZOOM的民衆也可親身前往中華公所聼網絡講座。 如需預約免費一對一的法律咨詢，歡迎致電中華公所報名登記 212-226-6280 或電郵CCBASTAFFS@GMAIL.COM 中華公所辦公時間為周一至周五，上午十時至下午五時，免費一對一法律咨詢名額有限、先到先得、報名從速。