曼哈頓民事法官候選人尹理善拜訪中華公所

(News Chinatown報導)曼哈頓民事法官候選人尹理善（EDWARD IRIZARRY）於十五日拜訪中華公所，受到于金山主席及僑社領導熱烈的歡迎。尹理善是參選包括華埠在內的民事法庭二區的法官選舉，尹理善由曼克頓區民主黨部推荐，得到華埠聯合民主黨的背書，尹理善說，他曾擔任皇后區的助理檢察官，及市議會，州參院消費保護委員的律師，亦曾協助彭博市長草擬保護新移民的行政命令，他表示對紐約市法庭有充份的了解及經驗。

中華公所主席于金山說，尹理善為曼克頓民主黨區黨部推薦為最合格的民事法官候選人，值得選民在投票時考慮支持，于金山表示，民事法庭是市民法律訴訟的法庭，法官需要對市民的生活，紐約市的情況有深切的了解，同時具有公正公平的法律背景，尹理善合乎上述的條件。參加接待尹理善的社區人士有余風采堂元老余景森，三江公所元老傅先清，聯成公所秘書劉義斌等。(*六月二十二日初選，請大家踴躍投票，選出公平的法官，法官選舉為單一選舉，只選一人，沒有排序投票制度。)

狂犬病蔓延美禁百餘國家的狗進入

路透社報導稱，當地時間14日，美國疾控中心CDC宣布，從全球113個被歸為狂犬病高風險國家的狗將暫時被禁止進入美國，禁令自7月14日起生效，113國包括俄羅斯、中國、印度、巴西、肯尼亞等國。這則禁令將適用於所有狗，包括幼狗，情感支持狗，從美國帶出、並從高風險國家返回的狗，以及過去六個月內曾到訪過高風險國的狗。

很多人認為，只有被狗咬了才會引發狂犬病，其實這種理解並不全面，所有溫血動物都可以感染、傳播狂犬病，只是由狗傳染給人的比例最大。

此外，由於疫情期間航班減少，來自這些國家的狗如果入境美國，將不得不等待更長的時間才能回到它們原來的國家，這樣它們就面臨更大的患病或死亡風險。CDC方面稱，每年被帶入美國的100萬隻狗中，有10萬隻會被拒絕入境，但這一禁令對帶寵物移居美國的外國人例外。

美國獸醫協會主席克拉特表示，臨時禁令是正確的措施，狂犬病毒是一種致命的病毒，為了保護動物和人的健康，不僅僅是狂犬病應該受到重視，其他動物傳染人的疾病都應該如此。