派發免費餐食及防疫物資

(News Chinatown報導)紐約中華公所與非牟利組織Meals For Unity宣佈再度合作，將於本周六、7月17日上午11時在中華公所大樓前（勿街62號）派發免費食物給社區長者，歡迎社區民衆周六上午11時前來領取，數量有限、先到先得、派完爲止。另外，活動當天中華公所會派發數千片兒童口罩及超過三百瓶消毒手液。

紐約中華公所主席于金山表示，他非常欣賞及支持為Meals for Unity工作的年輕人，在疫情期間，他看到越來越多的年輕人自發出來做義工和為社區服務，值得多給予支持與鼓勵，爲了能夠保持長期優質的服務社區，繼續免費提供營養豐富又美味的餐點給長者，中華公所鼓勵民衆大力支持非牟利組織Meals for Unity的活動，歡迎各位前往官網查詢更多資料www.mealsforunity.org。

「圓」夢「完」

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)生命比想像中無常與脆弱，人生好比一個圓圈，冥冥之中常有得失，今天看了兩段文章要和大家分享。

中國一名24歲的女孩近日就在網路上曬出珍貴的婚紗照，對象是她年邁的94歲阿嬤！眼神中滿滿的寵愛藏都藏不住，兩人的微笑中都藏著幸福，畫面真的太美好了！

南京的王娜表示，爺爺奶奶年輕時家境不好，沒有機會拍婚紗照，之後爺爺便在王娜剛出生沒多久後去世了，因此成了奶奶心中的遺憾。一日王娜在網路上看見一張婚紗照，讓她突然有了一個特別的想法，她決定穿上西裝，反串成爺爺的樣子，陪奶奶一起補拍婚紗照。

我們每一個人「一生中」都有自己們的理想，為了「奔馳如飛」的生活埋沒了這份初心，兩位老奶奶，各有孝順的孫女，她們的「圓」夢，我們也可以，打開「初心的秘密」……讓之夢「完」。