馬斯克父親成功破冰

10號，總統特朗普與馬斯克恩怨情仇連續劇，最新是特朗普指兩人關係很好「我希望他一切順利」，指白宮將保留星鏈服務，馬斯克則在社交平台「畀心心」作回應。受「和好」消息刺激，Tesla周一升4.55%，收報308.58美元。俄羅斯媒體報導，馬斯克父親埃羅爾、馬斯克抵莫斯科，出席9日至10日舉行的「未來2050國際論壇」，在論壇上就太空、火星探索及未來科技等議題發表演講，接受媒體採訪表示，兒子與特朗普爆發激烈衝擊是「愚蠢的錯誤」，勸兒子盡快平息此事。他認為「雙方承受了5個月高壓狀態需要喘口氣。他們在清除反對勢力、努力恢復國家秩序等事務中極度疲憊，壓力很大，可預料會發生這樣的事情。」他將這場衝突比喻為「雄性爭奪支配地位」，認為優秀的人往往覺得自己才應該擔任統帥角色，但既然特朗普才是美國總統，馬斯克就得接受自己不是統帥的事實。

(圖)切蛋糕左至右：黃子安、黃偉健、黃開洪、黃國威、黃光沐及黃周麗桃。

(圖)此5對10位黃氏大家長代表。

我們真正需要的不是教條、不是攀比、不是爭權、不是奪利、不是所謂的答案，我們只是需要一條善的、簡單的道路，積善之家必有餘慶。(*圖文：徐佩蒂/編輯：鄒國綸)

黃氏慶雙親、偉健笑亮相

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)波士頓黃氏主席黃光沐16號，與職議員及婦女部同慶雙親節晚宴席間說，我們大家歡聚一堂，是感謝大家教育出好的宗親子弟，也鼓勵我們自已達標做到了良好的父母。

席間開心見到身為黃氏美東副總長的黃偉健笑容滿臉，在太太愛心照顧下康復起來。相信大家都記得早排4月2號，在波士頓唐人街卡車撞樓！這起事故發生在中午12:45左右，地點位於Kneeland街和Harrison Avenue交界地區。監視器畫面顯示，在車禍發生前幾秒鐘，涉事卡車在街上急速行駛；事故發生後，現場路人紛紛跑上前去幫忙。

(圖)主席黃光沐，婦女部主任黃周麗桃，元老黃國威派紅包慶節。

(圖)黃光沐祝福每一位父母親都「家和萬事興。」

鬧市發生的一件嚴重交通意外中，多位受傷人士中，有大家熟識的偉健副總長，大家一直擔心他的安全。從醫院深切治療室到送往康復中心再回家靜養，人生的變化和意外來得突然，幸好已雨過天晴。我們跳過不愉快的一段，慶賀他迎接未來更豐盛的人生。笑問他會否踏台板，在6月28號「波士頓僑聲音樂劇社86周年」社慶演出，他笑說我右邊骨折仍末好呀！他帶上了護頸部的頸套，胖了點的偉健副總長，仍然不失他平和友善的風範。在慶父母親節的一個重要日子中，祝福每一位父母親都「家和萬事興。」

*感謝您們：為宗親服務數十年如一日，大家辛勞啦，今晚夜，大家開懷共歡。

美中倫敦第二輪貿易談判

尋求鞏固脆弱的關稅休兵

世界頭兩大經濟體的經貿高層9日在倫敦的蘭卡斯特宮，舉行雙方第二輪貿易談判；雙方上月在瑞士日內瓦第一輪談判時達成關稅戰休兵。中方再次由負責經貿的副總理何立峰率團抵達倫敦，代表團成員還包括商務部長王文濤、國際貿易談判代表李成鋼。美方則由財長貝森特、商務部長盧特尼克與美國貿易代表葛里爾率團。雙方9日會談數小時於當天傍晚結束，美中兩國官員10日上午10時，繼續在倫敦進行第二天的貿易談判，尋求鞏固脆弱的關稅戰休兵。《華爾街日報》援引知情人士消息報導，特朗普已授權談判團隊，可能解除美國對芯片製造軟件、噴氣發動機零部件和乙烷的銷售限制。

美國憲法是世界上現存最古老的憲法。已有250 年的歷史，而且開國元勳們無法想像今天的美國會變成什麼樣子，像是汽車、科技和醫療進步、社會變遷等等。為什麼它沒有被改寫，以更準確地反映一個更現代的國家呢。另紐約時報10日報導，掃蕩無證移民行動在洛杉磯釀成大規模抗議與街頭暴動，近日社群媒體開始出現假影像以及帶風向的陰謀論說詞，傳達訊息用意在於煽動對移民的仇恨，以及對政治領袖的厭惡。

增兵、起訴、州長大過總統？

(News Chinatown星光背後/文：徐佩蒂)6月10日電：美軍北方司令部9日發表聲明說，約700名海軍陸戰隊士兵已完成動員，他們與已部署在加利福尼亞州洛杉磯地區的國民警衛隊「無縫對接」，保護洛杉磯地區的聯邦機構和人員。同日，加州政府向法院提起訴訟，請求法院裁定美國總統特朗普7日發布的總統備忘錄和國防部，據此調遣加州國民警衛隊進入洛杉磯地區的命令違法，並請求法院撤銷相關命令。特朗普和加州州長紐森互指對方可能導緻美國發生「內戰」。

兩黨對立互揭中

讓群國對美失望

戰爭之會發生，是人性的不平，是理解不夠，是共識不明朗？點解對一位民選總統的上任，另一幫人就處處違意。美國兩黨之間對立局面，最終受害的是一般小市民。特朗普針對非法移民，是要减輕支付龐大沒法估計的「養育」非法者，不斷增加的金錢和治安難以量度的未知素。奇實兩黨之間各有隱私，互相揭發，越拉拉黑。美國憲法250年，250年前的美國和250年後的美國，真是天淵之別。修憲也該是時候但如何修呢？當一切由「人」去掌控的事情都是一碗水端不平。州長要告總統？紐森是吃了豹子膽？美國人要民主，但民主的尺度也有底線，甚至有傳要彈刻總統！用不斷發動「示威遊行」去代表追求正義的群眾，在互揭中更讓群國們對美國更失望、更失落、更失信。

哈佛大學要控告特朗普

全球萬多校友連署聲援

來自全球超過1.2萬名哈佛校友，支持母校哈佛大學採取法律行動控告特朗普政府凍結資金，他們在一份「法庭之友」(Amicus Curiae)文件連署，以第三方的身份就訴訟向法庭作證，全力支持母校，9日提交法院。這些校友由早至1950年那一屆乃至剛於2025年畢業，來自不同背景，同樣擁有哈佛學位，不少是全美乃至全球的傑出人士。

《雍熙樂府.卷三.端正好（慶壽）》：年年佳慶逢今日、歲歲生辰樂次席。孝子賢孫左右隨、枝葉崢嶸勝祖基。”(孝：孝敬順從；賢：賢惠善良。只有孝敬父母的兒子，才能生出有德行的孫子。)黃氏家族慈善協會2025年獎學金頒獎慶典的第一部分，今年的得獎者總數為57名學生。頒獎慶典第二部分將於7月8日舉行。

圖文：徐佩蒂/編輯：鄒國綸

黃氏《凝聚智慧、共創輝煌》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)孝順的孩子，賢得的後輩，最重要是有好的身教者。踏入黃氏公所，滿滿的一室，三代同堂只為培伴子子孫孫有好的成績，獲得獎學金。正義而有德行的子女，才是父母心目中的驕傲。

波士頓黃氏宗親會，超過百年，百年歲月耕耘，一代又一代改變生活的質素，教育宗親子弟、培育社會英才，可以說「絕不手軟。」6月8號，看到一位又一位小朋友，從低年級到大學生，都是未來社會的精英，室內頒獎，大會清晰地宣讀名字，每一位都端正的走出來，室內充滿了和諧、有愛和尊重，席間沒有竊竊私語之聲。

黃氏主席黃光沐、財政黃開洪、書記黃光野、婦女會主任黃周麗桃等都分擔了工作，進行順利。在一個當前世界大變幻莫測世代，黃氏長輩以身體力行，去教育一個有為而未來要成為社會發展維護者，是必須明白做人處世的道理，也自小令他們明白，家外還有一個「宗親的大家族」，是他們的背靠之山。

目前的黃氏公所，在社區中，服務的對象並不局限在一個古舊政黨的圈子，只要有需要幫助的同胞，他們都伸出援手。靜靜的看看四周，許多錦旗中有「江夏昌盛、光宗耀祖」；「弘揚祖德！凝聚智慧、共創輝煌」，真是好感動。

孔融讓梨的故事，相信黃氏宗親的小朋友自小都明白。一個組織、一個團體，之能和平共享成績，正如雨後的彩虹，人人有份。(*孔融讓梨是一個流傳廣泛的中國古代道德教育故事，故事中，年幼的孔融將大顆的梨子讓給哥哥，表現出謙讓的品德。這個故事被認為是傳統美德教育的典範，強調了「禮讓」的重要。)

退位讓賢更是每一位本著服務初心者，不忘的戒條，讓賢助賢，每一年我靜靜的來採訪，也靜靜的在大家領獎，大合照後，靜靜的離開，此一刻，看到庶務達榮伯伯派給每位孩子一枝香，讓他們敬而重之，向先祖鞠躬並上香。令我回想起中國城這片由前人努力守護的樂士，人和團結才是安穩進步的共同目標，今個周日6月15是父親節，也讓我們反思一下社區賢達和自已的父母親！

長夜空虛使我懷舊事

父母親愛心柔善像碧月

常在心裏問何日報

親恩應該報

應該識取孝道

輕彈曲韻夢中送……

「紐約東華協會」招收

暑期實踐高中及大學生

(紐約訊）紐約東華協會，招收暑期實踐高中及大學學生，參加社區服務處及學習辦公事文書事務，學期七週，不收費用。東華協會在紐約中美聯誼會的支持下，再度舉辦 2025年度暑期高及大學學生實習。預計招收三名高中及二名大學實習生。高中生需學暑期後之高中二、三年或進入大學的同學，工作範圍,包括：協助辦東華協會社區服務，籌辦各種的節目，學習與政府公務單位，溝通聯絡，學習公共行政，熟悉公務文書往來，及參訪政府，民意機構，可法傳單和社區組織。

有意的同學請上CENC/emailaddress：cencnyc@gmail.com填寫申請表挌，及簡單介紹自已，未滿14歲者需要家長同意書。七周實習不得中斷。如需要外出旅遊或其他行程不能完成七周實習的同學，請勿教名。

寫給自已一封

寄不出的「信」

(News Chinatown星光背後/文：徐佩蒂)多年前，自李登輝年代到蔡英文年代，我都被邀請到台灣，出席中華民國所辦的華文媒體回國活動，在台灣認識了許多媒體朋友，其中紐約德高望重的于金山夫婦，更是可以聯絡到的友人！我最崇拜的是于金山先生，可以把自已人生最重要的智慧傳授給年青人，好多年前，我在香港出任報社主編時，也配合香港警務處出版過有關少年警訊刊物。培育年青人明辨事非，做位好市民，是我畢生的期望，人情單薄有心無力。而于金山兄傳來的通告，在此刊出。很希望有志願的紐英綸朋友們，有心推出此等活動，可和我聯絡，謝謝！email：info@newschinatown.com

祝：龍鳳《旗開得勝、生意興隆》

今天6月8號，達拉斯龍鳯酒樓、開張大吉。紐英崙飲食界的努力者梅錫銳，又把他《沉迷》在中餐業的興趣和功力，帶到達拉斯，從他傳來的照片中，我們分享了他內心的一份喜悅，他的努力是必定有人欣賞的。人生的初心不變，把心意獻給有緣人。作為識得梅錫銳的校友，除了替他高興外，更為達拉斯的當地友人高興，因為有了龍鳳的出現，他們在味角享受中是另上一層樓！

美國總統特朗普在社交媒體貼文，披露財長貝桑、商務部長盧特尼克，以及貿易代表格里爾將於周一到達英國倫敦，與中方代表團舉行貿易談判。新華社報道，兩國元首同意雙方團隊繼續落實日內瓦共識，盡快舉行新一輪會談。

抱希望、持理性

6月5日，中國國家主席習近平與美國總統特朗普通電話。這場歷時90分鐘通話後，雙方同意各團隊繼續落實日內瓦談判的共識。習近平和特朗普也互相邀請對方來訪。這次對話距離兩人上一次通話1月17日已過140天。140天裡，中美關係經歷了暴風驟雨。日內瓦會談後，中美並未立即進行正式貿易談判，而是進入了互相指責的階段。中國指責美國在協議簽署次日，就禁止他國使用華為晶片，並審查和取消中國留學生的簽證；美中雙方在貿易談判上的「前車之鑒」來看，兩國家領導人能否達成一致顯得至關重要：「抱有希望、但保持理性。」(*世界待特、習會。)

總統「自動筆」簽名是否違法

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)在商言商的特朗普，他那以退為進跳差差手法，似乎是帶領了世界掌權派學習步法，令圍觀者成天汗流夾背。當大部份人望他飛身斷崖，他又蓋下一缸口、又開一個缸口，最新的是前總統拜登用自動筆簽發的文件是否合法？特朗普下令調查前總統拜登任內是否隱瞞認知能力衰退、無法執行總統決策等事實。使用「自動筆」(autopen)簽署行政命令是否違法。特朗普說，拜登任內總統簽署1200多份總統文件，任命235名聯邦法官、發佈的特赦、減刑案件數、量超過美國歷史上其他總統。

問題男人的妻子

華盛頓郵報分析，從理論上看，拜登執政期間簽署的數以千計行政命令與特赦令都可能失效……「自動筆」使用真正的墨水，在紙張上複製拜登簽名，並不是拜登親筆簽名。

2005年，司法部法律顧問辦公室頒布指南，確認官方文件無須總統親筆簽名才算有效。某些共和黨人士表示，拜登助理以及前第一夫人吉兒‧拜登，都應該到國會作證，對於是否贊成吉兒‧拜登到國會作證，特朗普表示：「這是一個出現很多問題男人的妻子，所有跟他接觸過的人都心知肚明。」

傳承Koch Club的傳統

昆士市第74屆年度國旗日活動，傳承Koch Club的傳統，將於2025年6月14日（星期六）晚上6點隆重舉行。遊行隊伍將包括：麻州波士頓十字軍擊鼓軍團（Boston Crusaders Drum Corps, MA）；康州第七軍團擊鼓軍團（7th Regiment Drum Corps, CT）；康州颶風擊鼓軍團（Connecticut Hurricanes Drum Corps, CT）；紐約長島旭日擊鼓軍團（Long Island Sunrisers Drum Corps, NY）；美國海軍陸戰隊匡提科軍樂隊（USMC Corps Quantico Marine Band）；美國海軍新英格蘭紐波特軍樂隊（US Navy Band NE Newport, RI）；以及更多精彩團體！現場還將有花車、特色表演單位、青少年團體等參與，並設有升旗儀式與煙花匯演，歡迎大家踴躍參加！

政治無情一吵一夜縮水340億

(News Chinatown星光背後/文：徐佩蒂)權利之間沒有人性，為了各自利益，反目成仇，而一直自以為是美國救星的特朗普和馬斯克，一吵之餘也反映出許多「自以為是」的假像是很可驚的。

馬斯克對特朗普主導並在眾議院通過的「大而美法案」發難，說這項法案荒唐、充滿政治腐敗，「令人作嘔」，他實在受不了了。此舉無異是在特朗普背後捅了一刀。作為曾經的造王者，馬斯克不顧情面，通過一條又一條、讓人目不暇接的帖子，馬斯克與特朗普在網上公開發生極端衝突，令這位世界首富「大傷元氣」，身家一夜縮水340億美元馬斯克與特朗普對戰代價不菲。

特朗普在白宮橢圓形辦公室對馬斯克大加抨擊，甚至威脅切斷SpaceX 等相關聯邦合約。馬斯克隨即在社群平台X上回擊，稱特朗普「忘恩負義」，並直言如果沒有他大手筆捐款，根本不可能打贏總統選戰。在兩人吵得不可開交後，華爾街對沖基金大佬、普特朗另一位支持者比爾·阿克曼火速跳出來充當「和事佬」。誰也料不到，從前成天泡在海湖莊園馬斯克，背後捅刀。政治殘酷無情，政治盟友也只是滾落的碎瓦。

台灣該領悟：就算台美是「堅如磐石」的盟友，照樣可割可棄。美國似泥菩薩渡江？再往它身上燒香，庇佑不大！台灣半導體企業家、現任台積電董事長暨總裁魏哲家說過一句：「台積電到美國設廠，就像鼎泰豐在美國開店，既貴又難吃。」

普京要實現和平

俄羅斯總統普京與羅馬天主教教宗良十四世通話，談到在烏克蘭的戰爭，並稱他希望透過外交實現和平。克里姆林宮在聲明中說，普京也表示基輔政權正試圖升級衝突，並且正在破壞俄羅斯領土的民用基礎設施。普京強調「為了最終公正和全面地解決危機，必須消除深層原因」。

美國申領失業金人數增至24.7萬

美國勞工部公布，上周新申領失業救濟金人數增加8,000人，至24.7萬人，是自2024年10月第一周以來的最高水平，多過市場預期的23.7萬人，反映出在持續的經濟不確定性中勞動市場出現軟化的跡象。至於持續申請的人數就按周減少3,000人至190.4萬人，低於修訂後的190.7萬人，且低於市場預期的191萬人。上月裁員人數就按年升47%。

紐約中華公所

代發尋人通知

黃仁勳、張忠謀、郭台銘都在網上呼籲大家，免費索取他們的個人自傳，中華公所亦不防向上述三位索取，在了解別人成功之道，來保持「紐英崙中華公所」非凡的超綽位置。成功企業三大必經之路：創業、接班、轉型！(圖：輝達執行長黃仁勳、台積電創辦人張忠謀、鴻海創辦人郭台銘。) (續文下)

CCBA邁向企業成長之路

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)數字是支撐身份、地位和職銜的世紀代號，當一直依靠義工來營運的中華公所，通過董事會同人咬緊牙關，撥出14萬年薪聘用一位持牌會計師的决心，仍在臨門一腳被應聘者拒絕了。一個財務總管之稱的高層，在事未成前曝光了，也足以影響了個人在同一階層上的光環。

6月3號，一位陳偉平先生介紹了自已，他出生於廣州，去了加拿大，又返回香港七年，2021年到美國，陳偉平示意，中國城内的中國人在美國社會服務好特別。他通過5月8號與招聘小組會面，將以每周20小時的時間處理紐英崙中華的一盤帳！

阿公阿婆陸上划舟

從每次中華例會中，我們都接觸到巨額的數字，中華目前已發展成一間大企業，是必須明白專業人才對此企業的重要性，幸好有顧問等的傾心協助，否則真是好心疼的阿公、阿婆們陸上划舟，好吃力。我係阿嫲，明白三代同堂的幸福，來得比青壯年的「博殺」更難能可貴。俄鳥戰爭令家破人亡，是沒法挽救的一件事，人都是要退位的，擔任義工的，落力背後總有令人感動的因由……。博愛樓的準時成功入伙，深深感謝雷國輝的盡心盡力。3號晚議案有：追認中華公所大同村管理公司和Optimum工程公司簽署一項價$365,103的合約，該合約是修整大同村D座210店鋪地下水渠及地台。

大同村庭院設計圖則，在2019年由於鼠患猖獗，圖則增加了在草地及樹木加網，以杜絕鼠輩挖洞作穴。基於日前討論，必須在大同村整體裝修定案後，再行平估而配合推行。

阮鴻燦踏實工作

而自1972年開始參與大同村建設的董事陳家驊在3號大會中，提及了52年高樓齡毛病多多的大同村時，他提到大同村當年不是打樁式的，日久之後是會有地陷的情況。修修補補，不是辦法，有必要一座又一座的翻修！董事陳仕維建議重建！董事司徒宗達以他專業的角度，提供了意見。席間意見，指重建那200戶居民又如何安排？

大同村200戶只有兩架電梯，一樓及二樓要步行，而52年前的構思樓上，乘坐電梯，也有上一層或落一層的做法。世界在改變，Al代替人的新世界，是享受多於勤奮？如果重建，又是否可把大同村戶，移入未來高質量的50號哈露街新大廈？而重建後的新大同村再接受伸請者呢？

說到50號哈露街，5月上旬有州政府聘用的顧問公可代表實地探訪，提出向董事會通過決議案，在麻州土地註冊處廢除在哈露街50號部份街道土地。雷主席獲得全體董事一致同意通過，並交由英文秘書阮鴻燦負責此一事宜。

「老生常談、了無新意」……

註：我絕對明白，個人堅持原則、好不受歡迎，我想有貢獻的心，也就該有讓賢之舉，在一個社區非牟利職位上，大家都是群體分享成就，無私付出是值得欣賞，培育交托更需要。不知不覺中，我們都老了，一輩子很短，轉眼就過去，翻看舊照片，許多中國城的朋友都回歸了。再多的名利，權勢不及平安是福。

6月3日的中華公所，報告了過去兩個月的工作實況，其中最令人安心的是，在4月份美國股票市場上落如升降機時，那500萬投資，在Fidelity(投資公司)月結報告得悉，到5月31號數據為$5,234,633.17。其他報導先按下不提，更重要的是修章仍是原地踏步。*待續文章，敬請留意！(上)

CCBA下屆主席必須的誓章

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)

隨著蜜蜂去採蜜，

隨著蒼蠅去廁所。

人望高處、水向低流，這些都是一般老一輩人的思維！中國城我們這一班老人家，如何去面對［Z］世代？總得要為未來接捧人精心謀幸福，幸福又是什麼？福二代、福三代、代代進帳，代代擴展的未雨籌謀。李嘉誠退休前，撥出二千萬給他的私人私機說：「這夠你退休後的生活了」。私機說了句謝謝，拒收而且表示，自已有二十億身家，此言一出，令老板奇怪。他說，我在駕車時聽到老板你對話中的投資訊息，也小小地左買些，右買些，30年也就聚沙成塔了，多謝有幸為你駕車30年。

101年的中華公所，因為一所大同村及一塊贈地(現中國超市地址)到今日，從小蜜蜂飛奔間、佔了萬花遍佈之採蜜花林了！今日紐英崙中華公所，可以向波士頓本地銀行諮詢借貸12億至13億，去投資一個項目，可見其今時今日的華麗轉身。

修章仍原地踏步

21年前、修了章，21年後，當大家看到全球政壇波濤洶湧之際，我們的美國也不斷出現，以憲法和執政黨之間的「法庭會」，就明白沒有完善的條文，如何去力挽狂瀾？

故此，不管現任主席雷國輝是否再連任，又是否會有另一位，會參選下一屆中華公所主席，在今年仍有半年主席任務的雷國輝先生，請收起您一如前中華民國馬英九總統的仁慈方針，收回修章小組「纏足不前的不明原因」大刀削除，提案擇吉通過凡下屆新主席，必須理解及履行中華公所修章的誓言！而且這個修章亦必須配合麻州非牟利機構的規律去執行。在迷失的日子裡，走一步也勝過原地踏步。

修章終結篇？

(註)：在6月3號8:30本人離席前，雷主席表示在六月下旬，開一個特別小組會議，除小組外，並邀請董事們出席，他表示對中華好大影響！

今日打開電腦，美國總統特朗普，周三深夜在Truth Social寫到：「我喜歡中國國家主席習近平，一直都喜歡，而且永遠都會喜歡，但他非常強硬，極難與他達成協議！」特朗普長期強調，只有與習近平直接對話才能解決兩國分歧……

中華公所的立場，不是「美中歧路」，中華公所打從我1999年參與採訪以來，原班人馬的去留增減不多，政治的立場其實並不是主因，問題是一個因不完善的規章，造成了許多不必要的疑惑。按中華過去作風，就算2025年定位了，也必須翌年才生效，並不影響2025年選舉？修改一個配合時代的中華章程，是一個有瞻前顧後，每一位董事合作完成的畢生榮耀！(待續文章，敬請留意！)