Tufts Health Plan 撥款AADI 拓展糖尿病教育

(News Chinatown訊)

加斯林美國亞裔糖尿病研進會 (AADI) 從 Tufts Health Plan 基金會獲得了 $70,089撥款，這些款項將資助「一年四季健康生活」活動的一系列經費，主要為教育亞裔老年人一切有關糖尿病的知識，例如運動，改善飲食和預防糖尿病併發症。

這筆款項是Tufts Health Plan 基金會關注60歲以上老年人的健康生活其中一部分，該基金會已經是第五年資助老年人健康計劃，這筆款項是健康與衛生的一部分，其中主要促進慢性疾病的自我管理，預防，運動，營養以及預防跌倒。

一年四季健康生活活動的長期目標，是為了住在昆市的亞裔老人年改善整體健康和生活質量，該方案將集中在兩個方面：(1) 提高對糖尿病與其併發症的認識，以及(2) 在飲食運動和藥物治療作實際訓練與教育，該計劃還希望能提高患者的家人和照顧者對糖尿病的認識。

金良城研究主任指出，自從2000年AADI的成立，我們一直在波士頓地區進行宣傳活動，這是我們首次在昆市進行為期12個月的計劃，還得到了華康家庭護理中心的協助，所以我們非常高興。

一年四季健康生活活動是由亞裔糖尿病研進會 (AADI) 的專業醫療團隊執行，包括內分泌和認證的糖尿病教育醫療保健專業人士，招聘項目將由亞裔糖尿病研進會(AADI) 和昆市華康家庭護理中心 (MCHC) 共同努力促進， 各老人屋的經理與工作人員也會給予協助。

四個教育講座將每三個月進行一次，一年一共12個講座，在教育研討講座上將各種糖尿病相關的主題為教育重點，還以運動和食物為教育演示，一年四季健康生活的招聘已在2013年底進行，教育講座會在2014年2月開始。

在這三座老人房子的住戶主要語言是台山話，廣東話和普通話，華康家庭護理中心的工作人員和護士每月到這三座樓探訪老人，他們了解到台山住戶能清楚聽懂廣東話；因此教育材料和活動將於廣東話和普通話進行，亞裔糖尿病研進會和華康家庭護理中心的工作人員能說多種語言，並能以主要語言跟住戶進行溝通。免費參加，如有意者請致電華康家庭護理中心登記。(電話： 617-479-8880)

關於加斯林糖尿病中心

加斯林糖尿病中心總部設立在馬薩諸塞州波士頓，承擔全球性的糖尿病研究，臨床測試，教育和健康保健方案，中心致力于確保 糖尿病患者能延長生命時間，擁有健康生活，並提供預防和治療糖尿病，加斯林是一個獨立的，非盈利行機構，隸屬于哈佛醫學院和公認為國際性地創新糖尿病治療方法、預防、科研、教育和保健，

其使命是預防、治療、和治癒糖尿病，減少糖尿病以及其併發症，如想獲取更多資料，請瀏覽www.joslin.org.

關於加斯林亞裔糖尿病研進會(AADI)

加斯林亞裔糖尿病研進會 (AADI) 是由加斯林糖尿病中心意識到亞裔在文化和醫學上對糖尿病的認知很低，所以中心決定在2000年成立此會，加斯林亞裔糖尿病研進會(AADI)的宗旨是從研究、教育、外展及提供適當文化糖尿病治療方法來提高美國亞裔糖尿病患者的生活質素。

關於華康家庭護理中心 (MCHC)

華康家庭護理中心 (MCHC) 成立于 1995，此公司為來自不同背景的患者提供優質的家庭護理服務，由於擁有多元文化和各種語言優勢及高效率的家庭護理服務，所以華康家庭護理中心一直成為首選的家庭護理中心， 華康家庭護理中心服務地區包括Greater Boston、 Merrimack Valley、South Shore and North Shore. 、如想獲取更多資料，請瀏覽www.multiculturalhomecare.com.