2014年3月1號前波士頓曼寧路市長伉儷，應邀出席至孝篤親春宴並與市長Martin 合照。(檔案圖片)

《Breaking News》

Martin市長呼籲大家為Menino祈禱

(News Chinatown徐佩蒂報導)

3月15號晚上11:25分，收到市長Martin J. Walsh用公函發放的文件：Statement of Mayor Martin J. Walsh on Mayor Thomas M. Menino

「I've never known Tom Menino to back down from a fight, and I don't expect him to start now. Mayor Menino has always been here for the people of Boston, and we're behind him today, 100%. Our thoughts and prayers are with him, Angela, their family and many friends.」

市長Martin J. Walsh說，我一直不知道Tom Menino，堅忍痛楚地為波士頓市民服務，而今天我們都必須全心全意在他背後，為他、他的妻子、家人等誠心誠意地祈禱。

在3月15號晚波士頓環球報10：40網上「Breaking News」特別新聞報導；電視晚間新聞指出：「前市長曼寧路已被確診為癌症最嚴重期， 癌細胞已擴散到肝臟和淋巴結腫大」。

他形容這是他一生中最沉重的一次挑戰。」曼寧路是波士頓第53屆市長，任職1993年至2014年。

加州通過法案；大學將限制亞裔學生

據美聯社報導稱，今年加州大學系統的錄取新生中，36%為亞裔、28.1%為白人、27.6%為拉美裔、4.2%為非裔學生，種族錄取比例的懸殊在加州大學伯克利分校和洛杉磯分校尤為明顯。

早前加州參議院以27票贊成對9票反對通過了SCA5提案，該提案稱，目前加州大學系統中的亞裔學生比例過高，要求限制亞裔學生入學比例， 提高非裔和拉美裔的入學率；SCA5法案將於今年11月舉行公投，最終決定是否恢復在加州大學系統中實行所謂的入學種族平等方案。

提案在州參院獲得通過消息傳開，在灣區亞裔社區引起強烈反響，許多亞裔網友認為，加州大學系統中，亞裔學生比例高是因為亞裔學生學習成績和各方面的表現出色，他們是憑真本事被大學錄取，並沒有因為族裔背景而受到特殊照顧，一旦提案公投通過，加州公立大學亞裔學生比例將從現在的40%下降到 15%，那麼亞裔孩子在大學中勢必受到排擠。

(註) SCA5是由民主黨州參議員EdHrnandz提出的一項法案，加州曾於1996年通過209法案，禁止公立大學以種族決定入學， 政府也不可以根據種族制定聘用標準，參議院通過的SCA5提案將取消209法案的部分規定，包括政府部門不能因為個人和團體的種族、性別、膚色和原籍國給予公立教育的特殊待遇。

停止迫遷318大遊行

(News Chinatown訊)

在波士頓超過35000名低收入租客，背負著沈重的租金負擔（超過一半的收入用於租金上）；波士頓是全美國豪華化發展最快的城市，在波士不同社區的工人階層居民面臨流離失所的危險，如果我們想保持波士頓爲一個充滿活力的城市， 我們應該幫助現有的工人階層家庭和固定收入的個別留在他們的社區和家園，波士頓的包容性發展計劃 (IDP) 是可負擔性房屋基金之一 ，包容性發展計劃的基金應該優先用於最需要留在自己的家園和社區的群體。

參加「波士頓租客聯盟」和「居城權聯盟」的遊行，要求波士頓公共土地和發展基金，用于波士頓房屋的需求。

星期二，3月18日，早上11點 ，市政府廣場 (早上10時半，華人前進會集合出發)

來聽波士頓不同社區的居民訴說面臨迫遷和找真正的可負擔性房屋的挑戰，支持改變包容性發展計劃的分配來穩定我們的社區。

(1) 優先爲幫助面臨迫遷風險的居民；(2) 加可負擔性房屋的單元比例；(3) 提高發展商的支付的包容性發展計劃金額，以反應實際的發展成本；與我們一起向市政府提交請願，要求波士頓市將包容性發展基金優先用於幫助最需要的人群，市符的重建局和鄰區發展現有的1千1百萬爲起點！

查詢詳情，致電華人前進會 617-357-4499

網上授權申請狗牌

波士頓市長Martin J. Walsh宣布一個簡單而安全的方式，寵物主人可在網上申請狗牌，更多信息 (more information on-line at www.cityofboston.gov/animals)

市長表示：

「這不僅保護我們當地的寵物、主人和鄰居的健康，這也是朝著精簡我們的業務，令波士頓申請狗牌的方式邁出了一大步；網上一站通服務，除領取牌照外，亦有網上購物及網上信用卡付款服務。

今年夏天一個新的公眾教育活動講解，以提高人們認識對領「狗牌」的重要性，如寵物仍然無牌， 狗主會受到罰款，本月開始波士頓市推出了一系列的狗牌和低成本的狂犬病疫苗診所，該等診所的地點遍及每個社區舉行，其中包括：

North End • Tuesday • March 18 • 4 PM–7PM(BCYF Nazzaro Community Center 30 North Bennet Street )；Roxbury • Saturday, March 22 • 10AM–2PM (BCYF Tobin Community Center 1481 Tremont Street )；Codman Square • Saturday, April 5 • 10AM–2PM (BCYF Perkins Community Center 155 Talbot Avenue)；Jamaica Plain • Saturday, April 19 • 10AM–2PM (BCYF Curtis Hall Community Center 20 South Street )；Hyde Park • Saturday, April 26 • 10AM–2PM (BCYF Hyde Park Community Center 1179 River Street)；East Boston • Saturday, May 3 • 10AM–2PM (BCYF Martin Pino Community Center 86 Boardman Street ；Formerly Orient Heights Community Center )；West Roxbury • Saturday, May 10 • 10AM–2PM (BCYF Roche Family Community Center 1716 Centre Street)；South Boston • Saturday, May 17 • 10AM–2PM (BCYF Condon Community Center 200 D Street) Charlestown • Tuesday, May 20 • 4PM–7PM (BCYF Charlestown Community Center 255 Medford Street)；Allston/Brighton • Saturday, May 31 • 10AM–2PM (BCYF Jackson/Mann Community Center 500 Cambridge Street)Roslindale • Tuesday, September 23 • 4PM–8PM (Boston Animal Shelter 26 Mahler Road。)

歷史人物為何耐人尋味？晚年蔣介石與真假遺囑

(News Chinatown綜合報導)

歷史人物為何耐人尋味？因為這些人物是「神秘偶像」，大家都以追尋更多他們真實一面投入歷實的鴻溝留待後人知曉；宋美齡逝世10週年，「台灣中華郵政」以宋美齡的肖像結合畫作設計一枚郵票，共發行85萬枚，面值12元(台幣) 郵票發行後，不只台灣民眾提前排隊購買，不少大陸集郵愛好者也前來搶購。

該郵票發行時，不少民眾淩晨就排隊購買，每人限買4枚，有人排了好幾輪；有購買者得意轉手，竟然飆到10倍價格；也有大陸民眾委託台灣集郵者代購，原價12元的郵票竟然以100元人民幣，約500元收購。

在宋美齡逝世10週年，摘自《蔣介石父子1949危機檔案》九州出版的這篇文章又再在網上流傳：「晚年蔣介石與真假遺囑 宋美齡放棄急救。」

蔣介石的病體，從體弱多病到昏迷臥床，繼而甦醒持續臥床，纏綿病榻，拖延了至少五年半時光，他身體一蹶不振，是因為1969年9月16日下午發生的一場車禍，發生這場意外之前，蔣介石的車隊正返回陽明山官邸上山途中，一位少將師長剛結束軍事會議，從陽明山開著軍用吉普車一路往山下市區方向疾馳，蔣介石車隊最前方的前導車，見到這部吉普車跨越中線疾馳而來，前導車趕緊煞車，雖未與吉普車碰撞，可是緊隨其後的蔣介石座車，司機反應不及，該踩煞車的時候竟踩成了油門，猛烈追撞前方的前導車，故而發生禍事。

據座車侍衛人員事後追述，撞車瞬間，坐在座後的蔣介石、宋美齡都從椅子上彈了起來，兩人身體先是往上衝擊，繼而往前衝撞，宋美齡疼得在車裏哇哇大叫，她的脖子和雙腳受重創，幸未骨折，蔣介石雖然力持鎮定，但也撞得不輕，初步檢查，只發現下體有紅腫現象，起先以為沒有大礙，兩三個月後，榮民總醫院心臟科大夫為蔣介石作健康檢查時，發現了車禍後遺症的徵兆，醫師證實其心臟主動脈瓣膜可能在車禍中受傷。

起了紅燈

1970年5月29日上午，蔣介石的健康亮起了紅燈，總統府在這天要召開例行月會，在體力不濟的情況下，蔣介石本想支撐前往，秘書長張群勸阻再三，才勉強決定請假，會議也因之停開一次，5月30日，蔣介石陷於低度昏迷狀態，被緊急送進榮民總醫院其專用之第六病房，這次病情尚稱輕微，兩個禮拜左右即漸趨穩定。

蔣介石身體真正出現較嚴重惡化，是在1972年夏天，他住進了新落成的陽明山中興賓館，某次，蔣介石在賓館走廊上散步，直喘大氣，才走了一小段路竟然走不動了，當時還沒準備輪椅，醫官只好拿來一把椅子，讓蔣介石扶著椅子走回臥室休息，鋻於蔣介石心臟病癒來愈惡化，由蔣經國及宋美齡授權，派遣榮民總醫院醫師盧光舜到美國延請華裔心臟科權威余南庚，到台灣主持蔣介石的醫療小組任務。

7月22日，蔣介石在中興賓館呈現昏迷狀態，早在蔣介石昏迷前一個月，榮民總醫院曾經為蔣介石作了一次全身健康檢查，陳耀翰醫師從儀器數據報告中，驚覺蔣介石的心臟擴大現象較前更加明顯， 如果再不善加調養，恐怕發生不測。

耿直的陳耀翰因而當面向蔣介石陳述病情，建議他應該即刻停止一切活動，休假半年，蔣介石聞言大感驚惶，回官邸即與宋美齡商議，宋美齡唯恐蔣介石請假，大權旁落，立即招來陳耀翰，嚴厲申斥他不該在蔣介石面前危言聳聽，從此，醫官裏邊再也沒人敢開口要蔣介石休息，終至鑄成 一個月後蔣介石之昏迷意外。

蔣介石這次昏迷病情嚴重，醫師不敢輕易移動他，只得將他留在中興賓館就地治療，一支由12位榮民總醫院醫師為主力的醫療小組正式成立，並在余南庚趕到台灣後，由余南庚指揮醫療小組，于8月6日夜間9時40分，趁蔣介石熟睡後，將他抬上一部進口全新救護車，沿途交通管制，以時速20公里慢速度駕駛，將蔣介石送進第六病房。

8月11日上午8點鐘，余南庚在榮民總醫院主持醫療會議，坐在主位的是宋美齡，坐次位的是蔣經國，余南庚彙報，蔣介石心臟恢復正常，但肺部有積水現象，體力衰弱，當時，蔣介石雖已恢復進食，但體重僅有46公斤，較前直線消瘦近10公斤。

為了全力挽救蔣介石的健康，榮總奉蔣經國、宋美齡之命，投入了巨大的人力、物力等醫療資源，台北榮民總醫院專供蔣介石使用的第六病房，集合島內名醫與護理人員組成醫療小組，24小時全天候輪番照護，當局更投入了眾多先進設備儀器，陸續將中興賓館、士林官邸改裝成一座小型醫院。

存活於世

1973年7月23日，蔣介石重病剛滿一週年，島內小道消息盛傳蔣介石病危，或者甚至已不在人間，蔣經國為掃除外界各種謠諑，趁蔣孝勇 (蔣介石 之幺孫) 剛巧于當天在士林官邸凱歌堂舉行婚禮的時機，安排蔣孝勇、方智怡新婚夫妻，到榮總第六病房，與蔣介石、宋美齡合影留念，攝影官洗出照片後，由宋美齡、蔣經國挑選蔣介石看來神情最健好的一張，交付國民黨「中央通訊社」向全世界發佈，印證蔣介石尚很健康地存活於世。

拍照之前，隨從人員發覺，暫時脫離重病階段的蔣介石，固然已可端坐椅子上，活動能力也尚稱靈活，惟獨右手因長年接受注射輸液，肌肉已嚴重萎縮，不僅無力握住把手，更因不聽使喚而頻頻垂落，為不讓人看出蔣介石的右手失去正常功能，宋美齡外甥女孔令偉命侍從以醫藥膠布，將蔣的右手固定粘綁在椅子把手上，以免拍照時露出破綻。

講到蔣介石的右手，在他肌肉萎縮之前，他曾經掙扎著以毛筆寫了一幅字，書謂：「以國家興亡為己任，置個人死生於度外。」這筆字，應該是蔣介石在 1972年7月中興賓館昏迷甦醒以後的作品，這幅字完成以後，交給了蔣經國，蔣經國立即差人把這幅字框裱起來，掛在自己堂屋內，供其拳拳服膺，日夜審視反省，蔣介石給蔣經國的這十六字箴言，應該就是父親送給兒子兼具公私意義的遺囑。

蔣介石于中興賓館陷入半昏迷狀態後某日，侍從醫官察覺蔣介石口中唸唸有詞，聲音十分微弱，而且蔣介石的寧波口音不好懂，侍從醫官立刻請值班的侍從副官翁元，耳朵貼近蔣介石嘴巴，仔細聆聽他在説些什麼，翁元仔細聽了一兩分鐘後告訴醫官，總統説的是：「反攻大陸……解救同胞……反攻大陸……救中國……反攻大陸……救中國……」蔣介石是否意識到自己陷於性命交關，故而以其微弱的叼念，交代最後遺言？不得而知。

未留遺言

據醫療小組的治療報告，1975年4月5日晚上八點過一刻，蔣介石即行入睡，等他熟睡後，值班的醫官鄭不非發覺蔣介石脈搏變慢，當即施行急救， 急救了3個多小時，4月5日晚上11時30分，蔣介石瞳孔已放大，心臟猶有微弱跳動，醫師最後以電極直接刺入心肌，刺激心臟，但仍屬無效，宋美齡最後命令放棄急救，醫師宣佈死亡的時間為4月5日晚間11時50分。

蔣介石是在睡夢中心臟停止跳動，因而最後臨終之際，並未留下任何口頭遺言，逝前也沒有命令文書侍從 (如秦孝儀) 作任何書面遺囑。

秦孝儀奉宋美齡之令急趕到士林官邸，是在4月6日淩晨二時許，蔣介石逝後近3小時了，秦孝儀當時奉宋美齡之命，連夜趕寫一份遺囑，純係臺面上官方版「政治遺囑」，不是真正的遺囑，更不是蔣介石留給親人的「家事遺囑」。

秦孝儀4月6日淩晨起即不眠不休，連夜撰寫這份政治遺囑，初稿寫就後，送交宋美齡過目，宋美齡特意交代秦孝儀，你應該再加上一句話，強調先生是信基督教的，所以，蔣介石的政治遺囑開頭即言：

自余束髮以來，即追隨總理革命，無時不以耶穌基督與總理信徒自居……這份蔣介石死後才補寫的遺囑，備受時人爭議的有幾個問題：遺囑明明是4月6日清晨撰寫的，遺囑的末尾卻寫成中華民國64年3月29日秦孝儀承命受記，尤其最後那句秦孝儀承命受記，被視為畫蛇添足之作，因為，秦孝儀抵達士林官邸已是蔣介石死後3小時以後的事了，何來承命受記？即使是承宋美齡之命，也不合遺囑係記載死亡當事人遺言之通則。

1975年10月31日，蔣經國下令編印的《總統蔣公哀思錄》裏頭，蔣介石這份政治遺囑的秦孝儀承命受記及首長簽名字樣，全部不見了，但是耶穌基督四字仍然留存在內，遺囑日期依舊是寫中華民國64年3月29日。

至於蔣介石的家事遺囑，應該早在其晚年時期，在蔣氏父子及蔣宋夫妻之間，在日常生活點點滴滴的過程裏，已經作了完整的交代，綜觀而論，真正算得上是蔣介石親自授權的遺囑，還是蔣介石病中，以危顫顫的右手寫下的那十六字——以國家興亡為己任，置個人死生於度外。

在蔣介石最後的日子裏，他似乎冥冥中對清明節感觸特深，尤其是他再三品讀黃庭堅那首《清明》詩句：「賢愚千載知誰是，滿眼蓬蒿共一丘。」他應當早已體悟，此生功名塵土、榮辱得失，如今俱往矣！遺囑不遺囑，對蔣介石已不是那麼重要的事了。