習近平闡釋中美關係主張：不能戴着有色眼鏡觀察對方

(News Chinatown綜合報導) 習近平在美國華盛頓州西雅圖市出席華盛頓州當地政府和美國友好團體聯合舉行的歡迎宴會並發表演講，演講中習近平談到發展中美關係的四點看法；習近平在演講中闡明了中國走什麼樣的道路，中國將美國擺在什麼位置上，對美國有怎樣的期許，旨在加強戰略互信；習近平提出「正確判斷彼此戰略意圖」，堅持以事實為依據，防止三人成虎，也不疑鄰盜斧，不能戴着有色眼鏡觀察對方，意在消除中美兩國之間的猜忌，為各方面的合作鋪平道路。

在演講中，談及「中國股市時」，管控「分歧的問題」，前者中國政府採取了一些穩定市場的措施，遏制了股市的恐慌情緒，避免了一次系統性風險，各國成熟市場也採取過類似做法，中國股市已經進入自我修復和自我調節階段；後者中美兩國在一些問題上存在不同看法、存在分歧在所難免，最關鍵的是雙方應該相互尊重、求同存異，採取建設性方式增進理解、擴大共識，努力把矛盾點轉化為合作點。

增信釋疑

(大小姐手記) 文：徐佩蒂

習近平面對海外人仕提及「中國反腐沒有紙牌屋」中國將繼續堅持反腐敗鬥爭，打鐵還需要自身硬，他解釋：「這裏打鐵的人是中國共産黨。」習近平說，中國共産黨的宗旨是全心全意為人民服務，中國共産黨有8000多萬名黨員，存在各種問題，如果不能解決黨內的問題、任其發展下去，人民就不會相信我們，所以治國必須先治黨，治黨必須從嚴；也希望與美國能加強合作，讓腐敗分子在海外永無避稅、避罪天堂。

《紙牌屋》（英文：House of Cards）是由小說改編為政治題材電視劇，該劇講述一個冷血無情的美國國會議員及與他同樣野心勃勃的妻子在華盛頓白宮中運作權力的故事； (House of cards) 是一個固定習語，字面意思是「用紙牌砌成的房子」是脆弱的一擊即破之意。

也有人指出，美國衆議院叫做 (House of Representatives) 而House of cards (紙牌屋)裏的House即是指國會，指代整個美國政壇；其次，Cards本義牌技，政客們的手腕正如「列王紛爭、權力遊戲。」習近平以「中國反腐沒有紙牌屋」的比喻來表達他理想中的中國，也是一種反腐的堅持，亦在比喻中提點了美國政治上權力遊戲的紛爭問題。

聖經上指上帝創造天地用了六天，習近平的七天的美國之旅，指將是深遠影响中美關係、影响中國與世界關係的七天；自1979年中美兩國正式建交以來，1979年鄧小平訪美、1993年江澤民出席亞太經合組織領導人非正式會議、2006年胡錦濤訪美，三代中國領導人均曾到訪西雅圖，習近平首次國事訪問，亦選擇在西雅圖踏上美國本土。

中方表示，習近平此訪將是一次面向人民之旅，而首站西雅圖，正是要從面向美國各階層民眾全面剖釋中美關係政策之主張，雙方還有望宣布一系列實實在在的舉措，這是習近平第五次同奥巴馬会面，此前的2013年6月美國加州、2013年9月俄羅斯聖彼得堡、2014年3月荷蘭海牙、2014年11月北京。

2015年9月「習奥會」，雙方有望在經貿、兩軍、能源、環保、航空等領域取得豐碩合作成果，在促進留學、旅遊、語言教育等人文交流領域出台新擧措；1985年4月，32歲的習近平作為河北省正定縣縣委書記，率團訪問河北省在美國的「姊妹省州」艾奥瓦州，弹指30載，今天習近平以中國最高領導人的身份，開啓此次旨在增信釋疑、聚焦合作、面向人民、開創未來的里程碑式訪問；随着習近平美國之旅大幕徐徐拉開，這七天將改寫歷史，中國、美國和世界都「拭目以待。」