麻省菩提學會 千佛寺

觀世音菩薩法會通啟

恭逢觀世音菩薩聖誕，麻省菩提學會千佛寺定於03/27/2016（農歷二月十九日）星期日。上午9:30啟建祈福觀音法會，禮拜《千手千眼大悲吉祥寶懺》，祈求觀世音菩薩甘露遍灑，令護法善信熱惱消除、清涼自在、福壽吉祥。並祈禱風調雨順、國泰民安、世界和平！是日並傳授受：三皈、五戒、八関齋式

千佛寺福利組是日自製各種素齋及精品等義賣，敬希各界善信踴躍支持。屆時歡迎闔府蒞臨，隨喜護持，同沾法益，本寺敬備午齋結緣。如有填寫延生福壽牌位、供齋等功德請及早登記，以便書寫。

備注：早上8：30分在Quincy Center 車站有車接送。

地址：53-55 Massachusetts Avenue, Quincy, MA 咨詢電話：617-773-7745 / 617-773-1688。E-mail：1000buddha@gmail.com /網站： www.thousandbuddhatemple.org

2016年清明法會通告

「清明節」是中國民間掃墓祭祖的大日子，也是中國古老傳統表達孝思的一種善良風俗！

本寺謹定於2016年31日~4月3日(舊歷二月二十三日 ~ 二十六日) 星期四 ~ 星期日，啓建清明地藏經法會。每日上午九時誦《地藏本願經》，星期日下午恭請大德施放蒙山施食。以此功德迴向先靈離苦得樂、轉生極樂。四生六道，三途八難，陣亡將士，十方法界，孤魂等超生淨土。

迴向護法善信吉祥安寧，福慧具足、清災免難，干戈永息，並祈求風調雨順、國泰民安、 世界和平！屆時歡迎闔府蒞臨，拈香禮誦，同沾法益。本寺敬備午齋結緣，如需供齋等功德請於四月一日前登記，以便書寫。

備註：早上8:30分在 Quincy Center 車站有車接送。(地址同上)