圖右二余仕昂仙遊

(News Chinatown報導) 余風采堂元老「華埠居民會共同」主席余仕昂，19日午辭世，一向被稱為小市民「民主鬥士」的余仕昂，早前在2016年3月11日，「波士頓華人前進會」春宴期間，特別邀請波士頓市議員Tito Jackson作為頒獎嘉賓，向他頒發終身成就獎，惜當時他仍病重在頤養院未能到場，由兒子余仲強攜家人前來代領，余仲強提到父親他說：「父親一直很努力為華埠工作，其中最大驕傲是聯同華人前進會努力多年終爭取到雙語選票。」多年來這位耆老，不論大雪天或嚴夏，永不缺席在市府和波士頓各個與華埠有關的公開會議、集會遊行和活動中，任重道遠，其為華埠作出之貢獻令人難忘。

亞歷桑那州南部城市道格拉斯（Douglas）的美墨邊境，加強安全巡邏。（美聯社）

國土安全部加強遣返無證移民

按美聯社報導，奧巴馬政府在近兩年提出警告，凡是未獲准在美居留的無證移民將會被遞解，最近採取的行動，證明聯邦是認真執行這項法令；美國國土安全部加緊這項逮捕及遣返行動的時候，正是共和黨總統參選人，包括領先的川普，他們都宣示應該制定更嚴厲的移民法規。

國土安全部官員以謹慎態度面對此事，2014年就有68,000名無人陪伴的兒童偷渡進入美國，他們多數來自中美洲的暴亂地區，他們從德州與墨西哥邊境越境時被逮捕，等候移民法官審理，凡是無證移民經過這個程序，就可進行遣返，去年及今年，國土安全局在邊境嚴加戒備，希望在新一波偷渡潮開始時，能加強執法及取締，2015年中美洲偷渡人數，比2014年減少約百分之40，但去年夏天則有偷渡客人數再度升高之勢，不過最重要的問題是: ：移民法庭積壓這些案件超過474,000件。

國土安全部部長Jeh Johnson強調，政府正加緊努力逮捕及遣返無證移民，另外美國有880萬名合法居民符合成為美國公民的條件，而其中三分之一的人口是來自亞洲國家的移民，華裔則有28萬，所有16歲以前來美、從2010年1月1日起連續居住美國、現在至少年滿15歲的青少年，都可以放心地申請，之後他們可獲得工作許可，也有資格考取駕照。更重要的是，他們還可以申請回美紙(Advanced Parole)。