賴銘琪祝賀新罕布夏州新任州長史努努就職

為代表中華民國政府及人民，對新罕布夏州新任州長史努努(Chris Sununu)表達祝賀之意，駐波士頓臺北經濟文化辦事處賴處長銘琪，偕林副組長美呈於本(元)月5日，應邀出席史努努州長在州議會大廈舉行之宣誓就職典禮，並與英國駐波士頓總領事Harriet Cross接受唱名歡迎；典禮結束後，賴處長親向史州長及第一夫人道賀，並期盼與新州加強經貿、教育等各方面之合作，深化實質關係。

儀式於上午10時開始，由新州眾議會議長Shawn Jasper主持，參議會議長Chuck Morse陪同，其他到場貴賓計有前州長、史州長之父John H. Sununu、前州長Craig Menson，前麻州聯邦參議員Scott Brown及甫卸任之新州聯邦參議員Kelly Ayotte等；史州長在就職演說中特別強調，渠將以企業經營之長期規畫方式推行未來各項政策，並著重振興經濟，重視勞工議題，再三強調教育之重要性，並剴切要求摒棄選舉時之各項成見，不分黨派，共同為新州未來努力。

臺灣與新州實質關係密切，臺灣是新州第9大出口市場，出口總值約3千5百萬美元，主要出口產品為機械設備、電腦與電機產品、電子設備與零件等，第一大城曼徹斯特市與臺中市為姊妹市，臺灣亦有近百位留學生於新州就讀，主要集中於南新罕布夏州大學。

奧巴馬寫給人民公開信

白宮公佈總統的信函，同時附上政府各部會報告，敘述奧巴馬8年總統任內的進步情況，在奧巴馬上任之初，美國這個世界第一大經濟體正快速走向蕭條；奧巴馬說：「我在準備交棒以回復一介平民的此時，可以自豪地說，我們已為美國奠定新的基礎。」

任內重大政績，包括美國經濟回升、美國在阿富汗和伊拉克的作戰規模減縮、大幅降低對進口石油的依賴度及巴黎氣候協定等；但几乎可列為首要政績的是平價醫療法（Affordable Care Act），這是民主黨籍的奧巴馬所重視的招牌性健保改革，又稱歐記健保，而下任總統特朗普已誓言予以廢除；奧巴馬在信中聲稱，美國「已展開扭轉不平等的長遠任務」，他寫道：「有些作法沒有好處，比如剝奪3000萬美國人的健保，他們大部分屬白人勞工階級；再如不發給勞工加班費，而這是大部分工人應得的；或將聯邦醫療保險（Medicare）及社會安全制度民營化，以及任由華爾街恢復自行規範，而這無一獲得美國中産階級投票支持。」