唐人街号外
news menu leftnews menu right
China Pear Resturant 联系我们   KIM-MAN Food Market
波士頓入夜:破壞搶劫數小時,中華民國台灣捐五萬個口罩

白宮政府網站發佈公告稱「6月1日起,將禁止部分中國留學生和研究人員入境。公告稱,持F和J簽證進入美國學習或從事研究的中國公民,如果目前或曾經受僱於實施或支持軍民融合戰略的機構,在實施或支持軍民融合戰略的機構學習或做研究,都將被暫停和限制入境美國;但本科生除外。」

波士頓入夜:破壞搶劫數小時

(News Chinatown報導) 週日晚上,破壞和搶劫在波士頓市區的街道上充斥了幾個小時,迫使警察、國民警衛隊、州警出動;打破了全日和平地在波士頓舉行了多次的示威遊行,他們的聲音表達了George Floyd的死亡引發的全國性憤怒。

日落後,市中心的氣氛發生了巨大變化,當成千上萬的人開始從州議會大廈分散開來時,晚上9時許,向警察投水瓶和其他物品後,波士頓警察使用胡椒噴霧並用警棍毆打一名男子,隨後幾個小時,該地區的多家商店都出現「搶劫案」,包括市區十字路口,Newbury Street和Copley Place mall,通過直播電視,看到搶劫者從砸碎的窗戶中跳出來,從商店中搶走產品。

州警說,他們在晚上9:30在州議會大廈的圍牆前逮捕了一個人,不久之後,騎兵說他們被叫來協助MBTA巡警被憤怒的人群包圍,騎兵說,他們向侵略者發射了胡椒子彈,以使巡警軍官可開車離去;晚上10點左右,一輛SUV穿過人群,似乎撞上了幾人,該事件發生在Tremont街,在其他地方,抗議者砸碎窗戶並放火燒毀了多輛警車,並塗鴉。

波士頓市長Marty Walsh發表聲明,稱讚那些白天參加和平抗議活動的人;但對那些訴諸暴力的人表示憤怒,進入我們城市並選擇進行破壞和暴力行為的人,如果要實現改革,要領導改革,我們的努力必須植根於和平並尊重我們社區;貝克州長發表了類似的信息,支持抗議活動,但譴責了暴力事件,州長感謝所有努力保護波士頓人民免受暴力行為的警務及前線人員。(電視截圖)

IRS發400萬紓困金卡

(News Chinatown報導) 美國國稅局(IRS)正在向美國人發放400多萬筆紓困金,以應對新冠肺炎給個人經濟造成的衝擊,那將是一張預付借記卡,國稅局提醒民衆,收到卡後千萬不要誤以爲那是「垃圾郵件」而隨手扔掉;這筆紓困金是給沒有向稅務機構存檔提供直接存款信息者,因此,由財政服務局(Bureau of the Fiscal Service)採用這種方式向他們提供幫助;美國國稅局表示,這些卡來自「貨幣網絡持卡人服務」(Network Cardholder Services),將通過「普通信封」送到手上。卡正面有「Visa」字樣,卡上銀行名稱爲「MetaBank」。會收到IRS的一封信,是經過總統簽署,其中詳細說明該收到了多少錢,這些信件預計在紓困款發放兩週後寄出。

中華民國台灣捐五萬個口罩

與新罕布夏州政府共同抗疫

(News Chinatown報導)為響應新州蘇努努州長(Chris Sununu)呼籲支援「新州醫護人員」個人防護裝備需求,駐波士頓辦事處徐處長佑典代表中華民國政府於本(109)年5月29日捐贈新州政府五萬片醫療用口罩,上揭口罩已轉交新州安全廳(Department of Safety),後續將由新州政府陸續分送予第一線醫療照護人員使用,以實際行動展現台灣協助新州政府共同抗疫! 捐贈儀式於該廳戶外廣場舉行,在州政府安全廳官員Paul Raymond Jr.、Judith Emmert及州參議會交通委員會主席David Watters見證下,由參議會議長Donna Soucy及眾議會議長Steve Shurtleff共同代表州政府接受並致感謝詞。

蔡英文總統在本年四月初宣布,在台美醫療合作架構下,台灣除每週提供美聯邦政府十萬片口罩外,並再捐贈美國各州數量不等之醫療用口罩共同抗疫。台灣雖迄今無法參與世界衛生組織(WHO),但我們堅信防疫無國界,國際社會應該團結起來,彼此幫助,協力共度這場史無前例的全球危機。

台灣與新州一向享有深厚友誼及長遠合作。此次捐贈的五萬片口罩全部均為台灣製造,並由台灣直接運抵新州,更為新州政府在疫情爆發後,首次接獲之外國政府直接援贈。台灣珍視與新州的夥伴關係,將繼續共同攜手合作,一同度過難關。

除了前述的捐贈之外,本處也捐贈給新州州議會及新州最大城曼徹斯特市政府各10,500片醫療用口罩,曼市市長Joyce Craig也特別在該市消防局廣場所舉行之受贈典禮中對來自台灣的愛心表示由衷感謝。


 


登錄









Supported By J&Z Information Technology. XHTML and CSS.