總統特朗普要部署美軍制止暴力 總統說這是恐怖行徑，並敦促各州長在他不得不派遣軍隊之前使用國民警衛隊；白宮已準備接觸黑人領袖，聽取黑人社區的意見，以更好地理解問題並就事態解決提出意見，有可能於本週週末舉行傾聽會；美國司法部高級官員表示，全美聯邦調查局各地辦公室均已設立當地指揮應對騷亂。

美國反警暴示威騷亂蔓延至七十五個城市，包括首都華盛頓在內逾五十個城市實施宵禁，四千四百人被捕，是已故民權領袖馬丁路德金於一九六八年遇刺身亡以來最嚴重的騷亂，示威者連日包圍白宮並焚燒國旗….. 美國的反警暴示威更蔓延至英國、德國、加拿大、澳洲、新西蘭及伊朗。

恐怖哀泣聲中遙望星空：美軍制暴

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 6月1日，總統特朗普在白宮玫瑰園就黑人喬治•弗洛伊德遭白人警察暴力執法致死，引發的抗議示威發表『全國電視講話』後，特朗普手持聖經站在聖約翰聖公會教堂外，他說：『我們是世界上最偉大的國家。』法新社華盛頓1日電中提及總統特朗普譴責：「這些不是和平抗議行為，而是國內恐怖行徑。」華府部分紀念碑和財產遭受破壞，警方難以驅離抗議民眾。

總統手持聖經，令人記起《創世紀》諾亞方舟的歷史，上帝見到地上充滿敗壞、強暴和不法的邪惡行為，於是計劃、用洪水消滅惡人，同時也發現，人類之中有一位叫做諾亞的好人，上帝指示諾亞建造一艘方舟，並帶著他的妻子、兒子、媳婦，牲畜與鳥類等動物帶上方舟，且必須包括雌性與雄性，當方舟建造完成時，大洪水也開始了……特朗普身為世界上最偉大的國家的總統，他體驗到什麼啓示？

特朗普將把「反法西斯運動」(ANTIFA)列為恐怖組織；並指控部分傳媒煽動仇恨及無政府主義； 與州長、執法部門及國家安全部門長官召開電話會議，有指他目前關注全國暴力活動的法律與秩序問題，要求州長、執法強硬；有示威者展示寫着「下次殺死特朗普」的標語，焚燒雜物、國旗及大肆破壞，有近二百年歷史的聖約翰聖公會教堂亦起火，警員以淚彈、閃光彈等驅散示威者，五十名特勤人員在衝突中受傷。

白宮發言人麥克納尼同日出席記者會時解釋，特朗普所說的強硬手段是指維持街道和平，而非對付示威者，又提到不能容忍暴力、搶掠、無政府狀態及無法無天的情況發生；六十年代平權運動，曾令華盛頓連續數日火光沖天，如今，George Floyd的去世能為非裔美國人的生存狀態帶來什麼改變？騷亂及破壞又能解决些什麼？

市長表示：盡一切確保波士頓安全

(News Chinatown徐佩蒂報導) 數百年來，波士頓一直是示威遊行的地點，其歷史可追溯到1770年引發波士頓大屠殺的抗議活動；波士頓市市長Marty Walsh以及地方檢察官Rachael Rollins和波士頓警察局局長William Gross在市政廳外發表講話。

市長指出，在和平抗議的一天日落之後，以及由于冠狀病毒大流行而停業數月之後，企業剛剛開始營業時，發生了無法無天的情況，他說，儘管有病毒，抗議活動發生是很大的威脅。

他說，31號白天約有20,000人參加和平活動，向合唱團呼籲為喬治·弗洛伊德（George Floyd）伸張正義，我想對所有這些和平示威者說：您的言語、證詞、行動號召感動了我，正在推動我們的社會向前發展，我們將繼續進行對話並取得進展，但是，抗議活動結束後，市中心發生的是對這些價值觀的攻擊，對我們的城市及其人民進行了攻擊。

被捕者中有27人來自波士頓，24人來自其他社區，另外2人來自其他州，另一名州外居民獲得了傳票，除了對企業和據報導受傷的七名警察造成的損害之外，EMS還將18名旁觀者送到了醫院，酒瓶和煙火襲擊警察，警車被撕裂並起火、商店被搗爛並被搶劫；動亂還破爛許多城市古蹟，包括一些專門紀念內戰退伍軍人和廢奴主義者的建築，以及羅伯特·古德·肖和羅伯特·54軍團紀念館。

他說：「我們必須了解，黑人社區正處於真正的痛苦之中，他們一生都受到不平等待遇的困擾，並竭盡全力去嘗試做出改變；我們將繼續與他們站在一起，我們將繼續推動這一變化，我想明確一點：我們將確保波士頓的安全，以便波士頓繼續成為可以發表聲音的地方，我們要保護這項權利。」

市長對波士頓人民：「這是你的城市，這是我們的城市，在這個城市，我們尊重我們所有的鄰居。」不要忘記喬治·弗洛伊德的謀殺案以及示威者正在試圖做的事情，人們累了，人們受夠了，展望未來，他將盡一切可能確保波士頓的安全。