全球99.5% 感染源自意北 非武漢

據意大利媒體《共和報》報導，德國著名病毒學家亞歷山大·凱庫勒（Alexander Kekulé）近日在接受德國ZDF電視臺採訪時表示，目前正在世界上傳播的99.5% 新冠病毒變異毒株，均可以追溯到意大利北部地區的一種突變，其傳染性要比在中國武漢發現的病毒更強，他認爲：「所以本質上那裏才是起點，全球大流行的起點並不在武漢。」凱庫勒還說，這種高傳染性的病毒無法避免在全世界傳播，但武漢和其他地方情況不同：「武漢疫情傳播是因爲面對病毒時一無所知，而歐洲卻是因爲收到警告後長時間內不夠重視導致大流行。」

凱庫勒是德國哈雷-維滕貝格馬丁·路德大學的醫學微生物學和病毒學教授，也是哈雷大學醫學微生物研究所所長，他在節目中還指出，區別在於，在武漢最初發現新冠病毒時，包括中國在內的全世界都不知道那是什麼；而當病毒在意大利北部蔓延時，意大利方面那時卻長時間忽視了來自中國的警告。凱庫勒教授還說，儘管中國發現了病毒，併發出了警告，還示範了阻止病毒傳播的方法，但其他國家並沒有及時的採用，這導致病毒的傳播沒有被阻止。

幫助：中華頤養院在這個季節中傳送希望

『親愛的中華頤養院家人和朋友:

2020年是我們一生中從未經歷過的一年。由於COVID-19，我們的世界已經永遠改變了，自2月以來，中華頤養院一直處於這場戰鬥的前線。這就是為什麼我們現在比以往任何時候都需要您的支持！

為了在整個大流行中確保院民安全，我們幾乎在每個部門都進行了更改。

*清潔部們已修改其清潔程序，以全天保持高接觸區域的清潔和衛生。

*我們增加了可重複使用的防護衣的使用，以防止感染擴散。

*社會服務團隊已成為主持ZOOM會議的專家，以確保家人保持親人狀況的最新信息。

*我們的活動人員已完全修改了他們如何在這個新的社會遙遠世界中保持院民的參與和娛樂。 （與家人安排親身和虛擬探訪的計劃已成為一項全職工作。）

*我們的護理人員已經研製出新的方法，以在為院民提供護理的同時穿戴保護他們自己和院民安全的設備。

*我們的行政人員以確保我們的院民和員工安全並遵守不斷變化的法規的方式，幫助啟動了所有這些更改。

儘管全世界的老年人護理社區都已因該病毒死亡數十萬人，但中華頤養院仍然安全。中華頤養院與我國其他所有專業護理機構一樣，在相同的支付結構下運行，並承受著相同的監管壓力。那麼，為什麼中華頤養院的結果如此顯著不同？

如上所述，我們從我們異常熟練和敬業的團隊開始，他們迅速做出了回應。我們成功的關鍵還在於我們慷慨的South Cove社區，他們立即加緊提供幫助。在大流行初期，幾乎找不到個人防護設備（PPE）。但是社區成員伸出了手，捐贈了手術口罩，防護衣和一次性手套。這種手望幫助不僅令人心動，而且對於我們應對這場危機至關重要。

當我們開始聽到疫苗開發的積極消息時，我們希望這些空前的時代已經結束。但是，即使在這種大流行減弱之後，許多事情還是會有所不同。

整體醫療保健，特別是老年保健將永遠改變。這些永久性變化中的許多變化將以法規增加（當然，成本增加）的形式出現。

現在，中華頤養院比以往任何時候都需要您的幫助。作為非營利組織，我們依靠社區的持續慷慨捐助，使我們不僅能夠提供最佳的護理質量，而且還能提供最佳的生活質量。自1985年開業以來，我們一直致力於實現這兩個目標，即使在這些困難時期，我們仍然每天都在牢記這一目標。我們希望您在年終捐贈計劃中考慮我們，以便我們可以繼續更好地服務我們社區老年人的生活及其家人。

為了您的方便，此郵件中隨附了一張捐贈卡。如果您願意，也可以從https://www.southcovemanor.org/donate/ 獲得安全的在線選項。您的任何金額的禮物都將受到極大的讚賞，並將真正改變我們所關心的人們的生活。

非常感謝您的支持

William J. Graves (President & CEO) 威廉·J·格雷夫斯 (總裁兼首席執行官)

Richard Lui (Chair, Board of Directors) 雷偉志 董事會主席」