白宮的貓

特朗普總統選擇在任期內不養寵物，2021年再一次，一隻「貓」將加入放回白宮，即將到任的第一夫人吉爾·拜登說：「我很想養一隻貓。」我喜歡在房子周圍放動物，此前，德國牧羊犬將漫遊白宮；總統林肯是一位「貓迷」他的國務卿給了他兩隻貓，儘管妻子批評，總統還是經常從餐桌上餵「貓」；其他總統「貓」包括：肯尼迪、福特；卡特；白宮最受歡迎的「貓」是克林頓的襪子；布殊的貓在他離開白宮之前去世，寵物不僅可以使總統人性化，而且可以使他們的形象柔和。

美國法制盲點「生育旅遊」誕公民

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 特朗普的「指證歷歷」最終也得「交出政權」，他說：「大科技公司和假新聞媒體聯手壓制，新聞自由已經不復存在，成為歷史，這就是為什麼他們拒絕報導2020年大選的事實和真實數字，甚至是有關亨特·拜登的事情！」

特朗普執着地要履行他對美國人民的承諾，即將離任的特朗普政府，正急於在掌權的最後數週儘可能地多建邊境牆，以完成四年前上臺時的承諾，據《紐約時報》消息，邊境牆的建設正以驚人的速度推進，以確保未來無論拜登政府做出什麼決定，該邊境牆都能得以保留，並成爲特朗普政府的一項政治遺產，特朗普宣誓就職時就承諾，在美國與墨西哥的邊界上築起一座高聳的城牆，這象徵着他決心制止從南部國家移民到美國，並建立長期存在的屏障。

美國聯邦海關和邊境保護局官員仍在倉促履行，特朗普在任期內修建450英里（約724公里）新隔離牆的任務，這比今年年初以來的建造速度幾乎翻了一番；特朗普在他的第一個任期內，一直在談論「生育旅遊」出生的公民權，民主黨逢特朗普「政策必反」，特朗普2020年1月發佈了一項命令，限制前往美國主要是爲了「生孩子的女性申請簽證」為何又反？

美國移民改革聯盟的政府關係主管哈曼說：「第十四條修正案的公民身份條款顯然是爲了保證解放的奴隸，能被適當地承認爲美國公民」；「解放的奴隸」與「非法移民」、「生育旅遊」完全不同的案例，這是對這一條款的根本誤用，如果總統最終發佈了期待已久的限制「出生公民權」的行政命令，最高法院該「一勞永逸」地更正這些法制盲點的問題。

而當選總統拜登曾表示，希望「停建邊境牆」，並「開放移民」，接受更多的「難民」並「放鬆庇護」限制；只有更拖跨美國經濟、居民的生活；拆除邊境牆的想法令民衆難以接受，拜登過渡小組的一位顧問表示：「他們隱名討論了新政府的一些施政計劃，多數人拒絕拆除現有邊界牆法。」