美最高法院駁回德州推翻拜登勝選請求：最高法院駁回這一訴訟請求的舉動，是迄今爲止最明顯的跡象，即表明特朗普沒有機會在法庭上推翻選舉結果，12月14日，選舉人將在其州首府和華盛頓特區舉行會議，對總統和副總統分別進行一次投票，美媒預計，當選總統拜登將以306張選舉人票獲勝。

(圖) 「無求」與「無悔」的黎智英未來的路會如何？

我已無求：黎智英超越狂人的人生

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 「人自出生開始，總是不斷在追求，想得到的愈多，就更要猛踩油門加速向前，然而人生轉眼數十載，何必活得那麼累？」2020年8月10日，香港警方以「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」等罪名再度拘捕黎智英，12日凌晨保釋，12月因被指控欺詐並被拒絕保釋，法院下令將其監禁至2021年4月，為首度被收押。

看看黎智英的人生：他在2011年3月1日出版「我已無求」一書中出版社商周文化這樣寫：「自承曾經滿懷功利之心的黎智英，以率真的口吻，道出自己和朋友的親身故事，以及名人的軼事傳奇，告訴讀者如何將慾念轉化成內斂的力量，如何做到無求勝有求，體會「退一步海闊天空」的真義」。

2020年8月13日，72歲的黎智英在自己的蘋果日報專訪中提及，躺在拘留室地板的那夜曾自問：「如果知道有今日，會不會不要走得這麼前面？不要衝得太猛？」，答案早在心中：「就算現在躺在地下、將來睡在監獄，我也是會選這條路；性格決定命運，如果這個是天主給我的命運，我接受。」

「無求」與「無悔」的黎智英未來的路會如何？明報報導黎智英：「根據港區國安法《勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪》，請求外國或境外機構對特區或中國作制裁、封鎖或採取敵對行動屬犯罪，可判3至10年有期徒刑，罪行重大者可判10年以上或終身徒刑，按國安法第55條，在特定情况下，例如涉及外國或者境外勢力介入的複雜情况，案件可以「送中」轉交內地審理。》報導引述「蘋果日報」總編輯羅偉光表示，事件不影響報館日常運作，但自己與同事都很擔心黎智英的情况。

《(圖) 黎智英（左一）與李柱銘（右二）去年曾與美國眾議院議長佩洛西（左二）會面。》

黎智英，香港企業家及社會運動人士，佐丹奴、香港蘋果日報、壹傳媒創辦人， 中共中央機關報《人民日報》將其列為「禍港四人幫」之首，黎智英說：「六四事件對個人與事業影響深遠，沒有六四就沒有《壹週刊》和《蘋果日報》。

2007年，香港電台電視節目《傳媒春秋》存取黎智英關於辦報、民主的看法，節目中黎聲言其身家豐厚幾乎再無所求，唯一希望是不做契弟（奴才），他又謂：「如果爲生意才支援民主，這便是一場交易，這場交易早已賣出了。」

《(圖) 黎智英（與美國副總統彭斯會面。》

根據其著作《我是黎智英》的自述：「解放後，父親叛逃香港，家財散盡，母親也遭批鬥送去勞改，8、9歲就要賺錢養活自己和姐妹，曾經替一名香港旅客搬運行李，但是他沒有賞錢，只給一塊由香港帶來的巧克力，由於從未見、食過，放入口後，覺得是天下間最美味的巧克力，我心想，這是香港人，巧克力必來自香港，香港必是人間天堂，所以我也應該去香港了！」

1960年，他從中國大陸偷渡到香港後白手興家，黎智英於12歲時隻身攜帶1元港元，經澳門偷渡到香港當黑工，16歲那年，他在紅磡一家做假髮的工廠當小職員，後來，受人啟發努力讀書，他雖只有小學學歷，但依靠自學說得一口流利英文，又在投資股票上獲利豐厚，並於1981年，創辦佐丹奴時裝連鎖店……從一元起家。(圖片為網上截圖)

(*TVB 陳志雲『志雲飯局』中提到黎智英，工廠童工變傳媒大亨，結尾語陳志雲稱：人生如飯局，像五味架一樣充滿甜酸苦辣，在名人的風光背後，又有多少人明白他們的心思意念？)

158社區高危麻州疫苗下週推出

據州數據麻州有158個社區冠狀病毒傳播率最高，該州位於紅色區域，平均每日發病率為每10萬居民50例，州長查理·貝克提出了COVID-19疫苗的時間表-分為三個階段，最早的劑量預計於下週推出-並撤回了該州對所有社區重新開放階段，以邁出第一步階段3，此操作包括將「零售商店」「體育館」「禮拜場所」等各種場所的容量限制為40％，以及其他限制。

拜登「4年總統路」步履維艱

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 當拜登忙「組閣」，繼兒子亨特·拜登在一份聲明中表示，特拉華州聯邦檢察官正在對自己進行稅務調查；據《紐約郵報》等幾家媒體曝光，弟弟詹姆斯，正在接受美聯邦調查局（FBI）調查，賓夕法尼亞西部地區相關部門，正在調查一家已破產的美國醫療保健公司Americore Health，試圖查出詹姆斯在「破產醫療」疑雲中扮演的角色。

1月該公司破產後遭代理商起訴，其CEO被控挪用現金謀取私利，FBI調查中發現詹姆斯自2017年就參與此業務，他被描述爲主要負責人，同時，詹姆斯還被指依靠哥哥影響力非法牟利；詹姆斯以個人貸的形式從Americore Health轉移資金，至今仍未償還，貸款金額至少有50萬美元。

《紐約郵報》分析指出，爲避免干擾大選，這些調查此前都未公開進行，司法部長威廉·巴爾指出，「我們的理念是，不要對總統候選人緊追不捨。」涉及拜登兒子及弟弟的一系列調查可能會給下屆美國政府帶來一系列新的挑戰，一名政府消息人士告訴福克斯新聞，調查的部分原因是可疑的涉外交易。

拜登如何劃清界線？家事外「美國政治極化和社會撕裂」處在內戰結束以來最嚴重階段，在「選情」、「疫情」、「創造就業」、「稅法制度」、「醫療改革」、「移民政策」等等諸多重大問題上，長期極化的美國兩黨角力，成爲解決具體問題的「羈絆」，造成種種政治失序和公共政策不確定性「亂象」，影響了國家治理的效能，看來拜登「4年總統路」步履維艱。

據俄羅斯媒體報導，在美國18個共和黨領導的州支持德克薩斯州，此前提起的挑戰選舉結果的訴訟之後，民主黨領導的22個州站在了被告一邊，社交媒體紛紛開始熱議「美國第二次內戰。」聯邦參議院國土安全委員會，12月16日舉行國會首次關於選舉舞弊的聽證會，這是特朗普陣營首次將法律戰延伸到國會。(圖) 衆院共和黨領袖麥卡錫在國會外舉行記者會。

德州案件驚動全美「第二次內戰」成話題

德州檢察長派克斯頓（Ken Paxton）以賓州等4個關鍵「搖擺州」的總統大選結果「違憲」爲由，請求聯邦最高法院裁決無效，美國總統特朗普和全美17州羣起響應參與訴訟，106名聯邦衆議院共和黨議員10日連署支持德州訴訟，要求聯邦最高法院批准「法庭之友」的申請，他們所代表的成千上萬民衆也有同樣的關切，2020年總統大選所涉及的「違憲行爲」，使選舉結果和美國選舉制度的完整性受到懷疑，包括郵寄選票，並表示，拜登在這些州贏得的「非法選舉結果」應該被宣佈爲違憲，是無效的。

到目前爲止，共有18個共和黨領導的州提交了「法庭之友」的法律意見書，支持德克薩斯州，在美國法律體系中，「法庭之友」並不是案件事實上的當事人，他們以第三方身份向法庭呈送法律意見書甚至參加口頭辯論，可以就法律程序提出意見。

美國主流媒體都在談論這場爭端，憤怒的民主黨人在推特上掀起了「煽動性事件」等推特，譴責原告想要「推翻」選舉，挑起下一場「美國內戰」，到目前爲止，只有律師在打這場「戰爭」，這個國家似乎和1861-1865年一樣分裂，當時有11個州試圖在林肯當選後試圖脫離聯邦。

Â