阻撓 $2,000 救濟支票「內因」

據(華爾街日報報導)針對美國民主黨提出的就提高刺激支票金額的議案進行單獨投票的要求，參議院多數黨領袖麥康奈爾試圖加以阻撓，不讓這項議案迅速通過。美國總統特朗普希望提高刺激支票金額，但遭到大多數共和黨人的反對，麥康奈爾說：「參議院將考慮特朗普提出的把刺激支票金額，從600美元提高到2000美元的要求，但要與特朗普擔心的另外兩個，尚未獲得兩黨支持的問題聯繫在一起 (1)是改變網絡言論規範、(2)是特朗普對所謂的選舉欺詐的投訴。」麥康奈爾試圖將這3個問題納入一個議案中沒有安排投票日程，麥康奈爾表示：「本周參議院將啟動一個程式，把焦點放在這三個問題上。」

拜登又招呼盟友壓中國

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 再見2020、再見特朗普政府，支持民主黨的美國民眾，希望2021年會有「別開生面」的一年，據「環球時報」報導美國當選總統拜登再次強調《聯合其他國家對、中國施壓的立場》。

《華爾街日報》29日發文稱，拜登的計劃「面臨着嚴峻的現實」，實際上，與世界其他地區相比，中國過去一年在經濟上變得更加強大，文章稱：「儘管特朗普政府4年來，對中國施加了壓力，但目前中國的經濟，在某些方面比西方經濟要強大，國際資本正在流入而不是流出中國。

在亞洲，中國改善了其貿易地位，中國與歐盟的投資協定也即將達成，曾駐北京的美國財政部前官員戴維·多爾指出，與美國相比，美國的盟國通常對將其經濟與中國脫鉤興趣不大。」

美國盟國日本的一項調查更凸顯了這一現實，據《日本經濟新聞》29日報道，12月7日至22日以141家日本大企業高層，爲對象進行的一項調查顯示，68.2%的受訪者認爲，拜登應該放寬特朗普時期，針對中國採取的強硬措施，很多公司表示美國對中國的制裁，給自身業務造成負面影響；72.3%的受訪者認爲拜登應該放寬對中國商品徵收的額外關稅；59.2%的人認爲應該放寬對中國公民的簽證限制。

2021年1月20號的往後4年，「COVID-19和中國問題」，是民主黨和拜登的問題，前者疫苗帶了曙光，至於中國一直在經濟上變強大的「事實」，拜登施壓、制裁、徵收關稅、限制簽證，亦只會「引火焚身」。