唐人街号外
news menu leftnews menu right
China Pear Resturant 联系我们   KIM-MAN Food Market
丘吉爾受冷落

alt

丘吉爾受冷落

白宮橢圓形辦公室是全世界最著名的辦公室之一,它見證了美國歷史上諸多最富戲劇性的經典時刻,每隔四年或八年,隨著總統更替,它也會經歷一番改頭換面,彰顯當下執政者的態度。

《太陽報》大標題稱,丘吉爾受冷落;英國《鏡報》也稱,白宮橢圓形辦公室內原本擺放的丘吉爾半身像,現在已經不在可視範圍內;保守派的《每日郵報》更加直白,憤怒,鮑里斯•約翰遜的英雄丘吉爾的半身像,被移出了美國橢圓形辦公室。

事實上,白宮橢圓形辦公室裡的丘吉爾半身像,還有著錯綜複雜的歷史,以及,它,其實有兩件,此次被移走的這件,原本屬於位於首都華盛頓的英國駐美國大使居所,直到2001年,才借給時任美國總統小布什。

當時,白宮原有的另一件丘吉爾半身像正在進行維護修繕——因為兩件半身像都是英國雕塑家雅各布•愛潑斯坦的作品,外形幾乎一樣,這才有了那次“出借”。

自此,這件借來的半身像,在白宮橢圓形辦公室裡度過了小布什的兩個任期,而白宮原有的那一件,則被放置在了生活區外,然而,在奧巴馬政府時期,該雕像又被移出了橢圓形辦公室,當時面對英媒的報導,奧巴馬也作出回應稱,因為地方不夠,才把久借未還的丘吉爾像還給了英國大使:只有那麼多放雕像的桌子,不然辦公室看起來就會太擁擠了。

後來,奧巴馬又解釋了一次,稱白宮已把自家擁有的那件半身像放在了靠近他居所的地方,再後來,特朗普走馬上任,又把丘吉爾半身像搬回了辦公室2017年,他告訴媒體說,自己是丘吉爾的粉絲,丘吉爾過去也是美國的「真正盟友」,起初,他把白宮原有的丘吉爾半身像放進了橢圓形辦公室,後來又將之換成了從英國政府借來的那件。

喬治·W·布什(George W. Bush)卸任不久,丘吉爾那尊半身像就從榮譽之地消失,對美英兩國的保守派而言,這是奧巴馬作為自由派的故意怠慢之舉,他們認為,奧巴馬顯然沒能全然領會曾在二戰期間和戰後擔任英國首相的丘吉爾的偉大之處(白宮官員當時說,丘吉爾半身像被換成了亞伯拉罕·林肯[Abraham Lincoln]半身像) 。

alt

這些年來,很多人一直在責備奧巴馬把丘吉爾半身像送還英國,其中包括保守派專欄作家查爾斯·克勞塞默(Charles Krauthammer)、曾經的共和黨總統候選人麥克·哈克比(Mike Huckabee),以及當前的共和黨總統候選人、德克薩斯州參議員特德·克魯茲(Ted Cruz)。

2009年,奧巴馬首次就任總統還不到一個月,就有一家英國報紙直言不諱地發出譴責,說他“把丘吉爾掃地出門。

不過,奧巴馬接下來解釋了布萊爾借出的丘吉爾半身像的命運,也就是批評人士指責他一上台立即被歸還英國的那尊,奧巴馬說,是他自己決定送丘吉爾像回國,因為他想代之以牧師小馬丁·路德·金博士(Martin Luther King Jr.)的雕像。

我當時想,身為首位非裔美國總統,在自己的辦公室裡放一尊馬丁·路德·金博士的雕像是恰當之舉,而且我想英國的多數人大概也同意這種觀點,他還說,選擇金博士是為了提醒自己,我有幸入主橢圓形辦公室,是有許多人做出了艱苦努力。

 

 


登錄









Supported By J&Z Information Technology. XHTML and CSS.