州長對疫苗供應的隱憂

(News Chinatown報導) 州長查理·貝克（Charlie Baker）宣布馬薩諸塞州進入緊急狀態已是一周年紀念日，案件在減少，現在已經為75萬居民提供了疫苗接種，因此貝克被問及何時準備解除緊急狀態，這使政府有更大的靈活性來應對大流行，他說，仍有兩個大問號使他無法確切知道何時可以解除緊急狀態。

一個普遍存在於世界各地的與COVID相關的變體到底有多真實，有多重要？第二個問題是疫苗供應將會發生什麼？

貝克說，我們在12月聽說供應將比2月的需求要多，然後在1月，我們要知道3月的供應要比需求多，然後，我們聽到強生，輝瑞和摩德納對國會三月份的承諾，現在，從現在到三月底，我們基本上被告知將不再有供應。他說，在他對這兩個問題更加清楚之前，他還不准備解除緊急命令。

貝克說：我不知道這些變種的傳播和脆弱人群將會發生什麼，第二件事是我不知道我們可以多快進行疫苗接種，如果我們確實確實獲得了更多的供應。

公校重開替教育者開設疫苗診所

(News Chinatown報導) 2021年3月10日，波士頓公立學校（BPS）宣布開設第一家疫苗診所，專門為教育工作者、公共汽車司機、公共汽車管理人員以及所有BPS僱員、承包商接種COVID-19疫苗。

BPS兩個站點中的第一個站點將在3月14日星期日開放，以確保BPS員工的健康和安全，第一家診所位於Mattapan的波士頓青年和家庭（BCYF）Gallivan社區中心，每天約有200位預約者，BPS診所將在星期日的上午10:00至3:00 pm和星期一至星期四的2:00至7:00 pm。

該診所將運行兩個星期，然後在21天後將再次運行，以提供第二個劑量，再延長兩個星期，工作人員和承包商可以從3月11日星期四開始在BPS診所預約。

馬丁·沃爾什市長說：「越來越多的波士頓人正在接受疫苗，為我們的教育者接種疫苗是波士頓市重新開放並從COVID-19大流行中恢復的關鍵一步，隨著更多學生返回學校，我們正在努力為我們的老師和教職員工提供盡可能多的疫苗接種點，以進一步促進我們學校社區的安全。」

BPS負責人Brenda Cassellius說：「在去年學校關閉一周年之際，我們開設了第一家向工人接種疫苗的診所是我們對抗COVID-19大流行的重要里程碑，我們的康復工作還有很多工作要做，但這對於波士頓公立學校和波士頓市來說，是一個極為重要的時刻，為我們的老師和工作人員在過去的一年中重新發明了教育以支持我們的學生和家庭而感到自豪，並感謝波士頓教師聯盟和波士頓公共衛生委員會的持續合作和指導。」

BPS與波士頓教師聯盟（BTU）合作，向BPS員工和承包商提供第二個地點，第二個BPS診所將位於多切斯特的BTU大廳，並在有更多疫苗劑量時開放，BPS繼續提醒員工他們選擇接種疫苗的選擇，個人可以通過紐約州的網站和社區診所（健康中心，社區組織和當地藥店）自行註冊除了BPS診所之外，BPS還為波士頓市的多個現有診所保留了預約空檔。

旅行規則開放：不守要求每天罰500美元

(News Chinatown報導) 隨著越來越多的人獲得針對COVID-19的完全疫苗接種，馬薩諸塞州已經更新了其旅行規則，超過14天前已接受兩劑Moderna或Pfizer COVID-19疫苗或已接受單劑Janssen疫苗且沒有症狀的個人不需要在前往馬薩諸塞州之前或在到達馬薩諸塞州之前進行檢疫獲得陰性測試。

州長說，到達馬薩諸塞州的接種COVID-19疫苗的人必須提供其接種疫苗的可用文件，包括接種日期，該例外不包括出現COVID-19症狀的疫苗接種人員，他們必須遵守旅行規則中概述的所有檢測和檢疫指南。

同樣，測試超過10天但不到90天前呈陽性且沒有症狀的個人，在前往馬薩諸塞州或到達馬薩諸塞州之前，無需進行陰性PCR檢測。到達馬薩諸塞州的COVID-19康復者必須擁有PCR陽性結果的證明文件，包括取得日期，如果需要的話也可以提供。

與完全接種疫苗的旅行者一樣，此例外不包括具有COVID-19症狀的COVID-19康復者，他們必須遵守旅行規則中概述的所有測試和隔離指南。

公共衛生部目前將夏威夷、密蘇里州、俄勒岡州、華盛頓州和波多黎各列在其低風險地點清單上，這些地點可免除要求旅行者填寫表格，接受檢查或隔離的命令。

根據目前的旅行規則，從其他州進入馬薩諸塞州的未接種疫苗的人員必須填寫馬薩諸塞州旅行表格並隔離10天，除非他們在抵達前不超過72小時的COVID-19測試產生負結果狀態，不遵守要求可能導致每天500美元的罰款。

該旅行令具有豁免權，包括那些剛經過馬薩諸塞州，跨越州界上下班的通勤人員，到達馬薩諸塞州就醫的人員，受命令旅行的軍事人員以及在基本服務中工作的人員。DPH表示，將州列入名單是基於滿足兩個標準：低於100,000的平均每100,000例每日病例和低於5％的陽性檢出率，均根據來自https://covidactnow.org/的7天滾動平均值進行衡量。