波士頓口罩令：市長金·珍妮宣佈了波士頓市的室內戴口罩令規定於8 月 27 日(星期五)生效，這項公開戴口罩的規定將有助於限制 Delta 變體的傳播，並增強公眾信心，這對我們的持續經濟復甦至關重要。珍妮說：「秋季的到來帶來了來自世界各地的 50,000 多名大學生湧入波士頓，波士頓有 100,000 名兒童，其中大多數還沒有資格接種疫苗，我們必須竭盡所能，採取強有力的預防措施來保護波士頓居民，並且當每個人都戴上口罩時，口罩效果最好。」珍妮說，這是五點計劃的一部分，其他要點包括在 8 月底之前，對所有城市僱員實施疫苗接種，以及對學校實施口罩任務。

亨利來了、洪水監視麻州州長查理貝克啟動了數百名國民警衛隊成員，並敦促居民採取預防措施，颶風亨利向麻州移動，從周六晚上開始，預計大部分地區有強風、大雨、洪水，並持續到週一。「救援令」容納 1,000 名警衛，並將一直保留到不再需要支援為止。預計沿海社區將出現颶風強風和大量風暴潮，這場風暴可能導致停電，影響至少 100,000 名居民，可能多達 300,000 名，公用事業人員正在上演協助恢復供電。(*居民可撥打 211 獲取災害信息。)

大熊貓：小奇蹟

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)當全世界新聞炒來炒去「美國總統拜登否認決策失誤，直言美國撤軍後阿富汗動盪不可避免……」實際上，完成從軍事集團到執政集團的轉變，在苦難中掙扎了近半個世紀的3000萬阿富汗人民，也急需休養生息，洗腳上田……

有了美國的前車之鑑，外國干涉的危險暫時不復存在，但要修復破碎的河山，團結各個民族、部族齊心協力發展經濟，改善教育和民生，那一樁都不是容易的事。

「烽火」似滅？阿富汗之後，美國下一個戰場在那裡？拜登在一次媒體訪問中表示，如果台灣遭到入侵，他將做出「回應」。(1) 台灣總統府發言人對拜登表示感謝；(2) 美國官員強調，華盛頓對台政策沒有改變，也有觀察者認為拜登是「口誤」；(3)華春瑩還說：「中國必須統一、也必然統一，任何人都不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心，堅定意志和強大能力。」

8月20日，美國總統拜登提名，退休資深外交官尼古拉斯·伯恩斯(R. Nicholas Burns)擔任美國駐中國大使，白宮在聲明中說，伯恩斯大使是一位受人尊敬的退休職業外交官，目前在哈佛大學肯尼迪政府學院擔任外交與國際關係實踐教授，他也是阿斯彭戰略集團和安全論壇的執行主任和科恩集團的高級顧問，在國務院任職期間，伯恩斯曾擔任負責政治事務的副國務卿、美國駐北約和希臘大使、國務院發言人，並在國家安全委員會任過職，處理蘇聯和俄羅斯事務。

選擇這樣一位資深外交官出任駐華大使，標誌著美國駐華大使在角色上發生的轉變，過去10年來，這一職位一直由前政界人士，而非經驗豐富的外交官擔任。

8月21日，美國國家動物園為大熊貓「小奇蹟」舉辦周歲生日慶祝活動，中國駐美國大使秦剛通過視頻向「小奇蹟」送去生日祝福，並贈送生日禮物。

秦剛大使說：一年前「小奇蹟」，在疫情期間出生並茁長成長，在艱難的時期給大家帶來了驚喜和希望，可謂是一個奇蹟，一年來，在中美人民的共同關心下，「小奇蹟」從一個嗷嗷待哺的嬰兒，成長為一個健康活潑的帥小伙兒，大家見證並分享著它的成長點滴，為此感到興奮和鼓舞，它的出生和成長為中美人民之間的交往又添上了一抹亮色。

美中日後會是前者的「小題大造」+拜登是「口誤」真偽莫辨？還是中方冷眼旁觀使出四兩撥千金？

中美大熊貓保護合作始於1972年，「小奇蹟」是雄性，其父母是2000年赴美落戶的大熊貓「添添和美香」，熊貓幼崽出生後，美國國家動物園通過網絡向全美為其徵集名字，最終獲名「小奇蹟」，這一奇蹟受到美民眾高度關注。

(後記)：最早（1869年）讓西方認識到大貓熊(早年叫法)的是法國天主教傳教士阿曼德·戴維，他拿到的只是一張貓熊皮；第一個在野外看到貓熊的西方人是J. H. Edgar，此後有大批西方人來中國射殺貓熊，捕捉活的貓熊也成為他們的強烈願望。

1936年12月18日，露絲·哈克尼斯攜帶一隻活的貓熊幼崽抵達舊金山，這隻貓熊的名字叫「蘇琳」（英語：Su Lin），它通過中國海關時的證明書寫的是「哈皮狗一隻」，此後露絲出版了它與蘇琳的故事《淑女與貓熊》（英語：The Lady and the Panda），在之前半個多世紀的時間裡，西方對這個物種一無所知，這也使人們對貓熊積攢了巨大的好奇心。

2016年末，世界自然保護聯盟（IUCN）將大貓熊的受威脅等級從「瀕危級」降為「易危級」，由於生育率低，大貓熊在中國瀕危動物紅皮書等級中評為瀕危物種，為中國大陸國寶，大貓熊被譽為生物界的活化石。

熊貓外交是中國在1940年代到2000年代向境外贈送或租借大熊貓藉以增進友好關係的外交方式。(圖) 1972年2月22日，尼克森總統夫人帕特·尼克森在北京動物園觀看大熊貓展覽。