市長Thomas Koch主持剪綵禮位於昆西中心漢考克街 1229 號的 Q 藝術畫廊現已正式開放，請訪問昆西藝術協會網站 www.qaa.org了解有關即將舉行的展覽的信息，畫廊將展示繪畫、雕塑、珠寶、玻璃製品等，所有特色藝術品都將出售，支持你當地的藝術家！

1937-2021 (Colin Powell) 金句「成功沒有秘訣：這是準備的結果，努力工作，從失敗中學習。」

擔任四位總統高職：前國務卿鮑威爾離世

84 歲前國務卿科林·鮑威爾 (Colin Powell) 的家人宣布，由於 COVID-19 的並發症，他於週一早上去世。鮑威爾的家人在他的 Facebook 頁面上發帖說，鮑威爾是第一位黑人國務卿和前參謀長聯席會議主席，他已全面接種疫苗，但鮑威爾曾與各種其他健康疾病作鬥爭，並接受了多發性骨髓瘤的治療，多發性骨髓瘤是一種影響白細胞並嚴重損害免疫系統的血癌，他的妻子 Alma 也有 COVID-19 的突破性病例，但對治療有反應。

鮑威爾一家寫道：「我們要感謝沃爾特里德國家醫療中心的醫務人員的關懷治療，我們失去了一位非凡而慈愛的丈夫、父親、祖父和一位偉大的美國人。」鮑威爾 1958 年大學畢業後加入美國陸軍，在他 35 年的軍事生涯中，他曾兩次在越南服役，並駐紮在西德和韓國。

他擔任了四位總統的最高職位，首先擔任：列根總統的國家安全顧問；然後擔任喬治·H·W·布殊總統領導下的參謀長聯席會議主席；布殊總統和克林頓總統，第一位擔任該職位的非裔美國人；鮑威爾隨後被喬治·W·布殊總統任命為國務卿。

鮑威爾在 2001 年 9 月 11 日的恐怖襲擊中領導國務院，並贊成對基地組織採取軍事行動，他還支持入侵伊拉克，並出現在聯合國面前，展示伊拉克獨裁者薩達姆侯賽因擁有大規模殺傷性武器的證據。然而，伊拉克戰爭的主要理由是情報不佳，鮑威爾繼續將他 2003 年，在聯合國描述伊拉克武器計劃的演講稱為他記錄上的污點。

雖然鮑威爾主要為共和黨總統服務，但他在晚年逐漸遠離共和黨，這位退休的四星上將在 2008 年支持前總統奧巴馬對共和黨候選人參議員約翰麥凱恩的支持，並在 2012 年再次支持。

他在 2016 年支持希拉里克林頓，並在 2020 年支持拜登總統而不是前總統特朗普，並說特朗普先生「一直在說謊」並且不是一個「有效的總統。」

在周一(18號)的一份聲明中，布殊先生稱讚鮑威爾是一位「偉大的公務員」，兩黨總統都依賴他的忠告和經驗，並表示他和前第一夫人勞拉布殊對他的去世「深感悲痛，他是總統的最愛，他兩次獲得總統自由勳章，他在國內外備受尊敬。」

前副總統迪克·切尼（Dick Cheney）在 1991 年擔任國防部長，當時他和鮑威爾在第一次海灣戰爭期間監督將伊拉克軍隊從科威特驅逐，他說：「得知美國失去了一位領導人和政治家，他深感悲痛，切尼在一份聲明中說：，在沙漠盾牌和沙漠風暴行動期間與他一起工作，我親眼目睹了鮑威爾將軍對美國的奉獻精神以及他對穿制服，為國家服務的勇敢無私的男女的承諾，是許多人的開拓者和榜樣，他是移民的兒子，後來成為國家安全顧問、參謀長聯席會議主席和國務卿。」

總統拜登稱讚鮑威爾的個人誠信、愛國主義和職業成就，以及為他人開闢道路，作為參議員，當他擔任國家安全顧問、參謀長聯席會議主席和國務卿時，我與他密切合作，多年來我們一起工作，即使存在分歧，他總是給你最好的，並尊重你。

國務卿布林肯在國務院發表的講話中向鮑威爾致敬，稱讚他不僅是「傳奇」的軍事生涯，而且是一位「傑出的外交官」，他幫助國務院實現了現代化並加強了其資源，他是一個有想法的人，但他沒有意識形態，他一直在傾聽、學習、適應，他可以承認錯誤。

布林肯說，他在 7 月 4 日與鮑威爾相聚了幾個小時，在此期間，他對世界大事的了解深度和對國務院的熱愛顯而易見，鮑威爾將他非凡的一生奉獻給了公共服務，因為他從未停止相信美國。」

國防部長勞埃德奧斯汀告訴記者，他失去了一位「非常好的私人朋友和導師」，世界失去了我們見過的最偉大的領導人之一，鮑威爾總是在困難問題上為他提供建議，我覺得我的心裡好像有個洞。