劉鶴與美財政部長耶倫通話

新華社北京10月26日電 10月26日上午，中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴應約與美財政部長耶倫舉行視頻通話。雙方就宏觀經濟形勢、多雙邊領域合作進行了務實、坦誠、建設性的交流。雙方認為，世界經濟復甦正處於關鍵時刻，中美加強宏觀政策溝通協調十分重要。中方表達了對美國取消加徵關稅和製裁、公平對待中國企業等問題的關切。雙方同意繼續保持溝通。

拜登簽署入境新政令

規定自11月8日起，成年外國旅客在乘飛機入境美國時，必須完全接種新冠疫苗並出示陰性檢測證明，拜登在公告中稱：「解除此前在疫情期間實施的針對國與國之間的限制，採取主要基於疫苗接種情況的航空旅行政策，以推動安全地恢復前往美國的國際航空旅行，這樣做符合美國的利益。」此前，美國在2020年初首次實施非常規旅行限制，旨在遏制新冠肺炎（COVID-19）疫情傳播，這些規定禁止大多數在過去14天內到訪過英國、歐洲26個沒有邊境管制的國家、愛爾蘭、中國、印度、南非、伊朗和巴西的非美國公民入境。

美國急診醫師學院大會

(News Chinatown報導)近 4,000 人參加了2021年「美國急診醫師學院大會」，該大會週一至週四在波士頓會展中心舉行，另約有 1,000 多人正在虛擬地參加集會。麻州會議中心管理局執行董事大衛吉本斯說：「對於我們所服務的社區，酒店、餐館、出租車和飛機，已經客滿了，酒吧已滿、餐廳已滿。」並表示，麻州的 COVID-19 發病率較低，且疫苗接種率較高，我們對在這裡的每個人都有疫苗要求，無論他們是在展廳工作還是提供食品和飲料，船展和車展將很快回到波士頓會展中心，而明年年初將在這裡舉辦大型排球比賽。

真子為皇室「窒息婚姻」響警鐘

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)有時候壓力條文的規限，會把一些事情最後的抉擇迫入死胡同，真子公主對個人婚姻中的選擇也有這種「懲一警百」為皇室「窒息婚姻」打響警鐘。

真子形容小室圭是不可替代，又說要對自己的婚姻為其他人帶來的不便致歉，小室圭強調自己深愛真子，承諾會一直支持真子；30歲的真子公主在家人秋筱宮親王夫婦和佳子公主的送別下，從宮邸出發通過宮內廳向地方提交了與大學同學小室圭的結婚登記申請，預示著其將根據日本《皇室典範》的相關規定，正式脫離皇室成員地位，以「小室真子」的身份開始新生活。

日本的公主一旦和平民結婚，就會自動脫離公主的身份，成為隨夫姓的平民，也不可能再生活在皇宮中了，真子將隨已經在美國紐約入職律師事務所的小室圭赴美生活，被外界譽為繼英國王室的哈里王子和梅根王妃之後，世界現存王室中的又一特例。

此前一天，真子公主專程來到東京高輪的仙洞臨時御所，拜訪了爺爺奶奶上皇明仁和上皇后美智子，在正式離開皇室前向他們告別，作為上皇明仁的第一個孫輩，真子公主的婚姻卻存在諸多破例，為此，日本皇族女性離開皇室時由國家支付的一次性補貼，也根據真子公主的個人意願，不予支付。

真子公主和小室圭的感情，自始至終就不被日本民眾所看好，加之小室圭一家的經濟糾紛，日本民眾對這樁公主與平民的聯姻多有批評，真子公主的婚禮也打破了自從二戰後日本女性皇族的結婚慣例，不安排皇室傳統儀式，只是登記結婚。

小室圭在日本不被看好，原因是其母親方面的金錢糾紛，為此日本宮內廳在2018年2月一度宣佈暫時延緩訂婚儀式等事宜，小室圭一見結不了婚，他就到美國留學去了，一去就是三年，而且兩人9年下來的交往也是聚少離多，被歸類「渣男」的小室圭，今年5月完成了學業，在美國紐約州進入律師事務所就職取得進展，還有望考取紐約律師資格證書，加上真子說：「結婚就是生存下去的必要選擇。」

與其說公主寧願身敗名裂、眾叛親離，都要和小室圭私奔到美國結婚生活，從另一個角度去看這段婚姻，小室圭因媽媽經濟糾紛，在日本輿論監督下，發奮學業、事業，再攜手在美國建立新生活，是好有承擔的人。