吳弭市長在白宮遇舊市長Martin,

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)吳弭白宮遇Martin 雖然聖誕佳節將到來，突然全速殺入美國及全球的新變種病毒令各人從高高興興中再陷入驚懼中。

而在白宮則另有一個活動，全美新一屆候任市長前往白宮，大家聚聚，並會在未來相互合作配合，這是總統拜登所需要的「齊心」團體。對吳弭來說，他更見到了前波士頓舊市長Martin，現任勞工部長。

一場可以避免的戰爭：The Avoidable War

葛明儒：海外兩岸青年策進會創辦人

(*作者為美國霍特商學院留學生)

美中關係在特朗普政府執政時期正式進入新冷戰時期，當拜登政府於今年(2021年)1月20日就職時，許多利益相關國都希望兩國能夠和平相處，包含新加坡總理李顯龍先生亦在多個公開場合表示，不希望新加坡須在兩大國之間選邊站，尤其是美國退出TPP以後，大陸在區域內的影響力日益增強，東南亞國家勢必得維繫好與兩國的關係。

然而因為許多議題的分歧，美國對大陸政治、經濟及軍事快速發展的憂慮，以及在最重要的台海問題上的博弈及角力，導致現在美中兩國可說是情勢可說是箭在弦上，戰爭已到一觸即發的地步，若是一個閃失，有可能造成兩岸三方不可收拾的嚴重後果，美國哈佛大學教授艾利森(Graham Allison)提出的修昔底德陷阱又再度被提出討論。

然而，這真的是一場不可避免的戰爭嗎？

被認為是一場『終結所有戰爭的戰爭』(The war to end all wars) 的第一次世界大戰是值得我們拿來借鏡的一場戰爭，當時，由於波士尼亞省的主權爭議，導致賽爾維亞公國及奧匈帝國產生了嚴重分歧，最終在1914年6月28日，塞爾維亞學生普林西普在波士尼亞的首府塞拉耶佛，開了那響徹雲霄的一槍，打死了奧匈帝國皇儲費迪南大公。

這一槍響，所代表的是兩國背後的泛斯拉夫主義及泛日耳漫主義產生了衝突，由於複雜的國際關係及集體防禦協定，使得歐洲列強紛紛加入戰爭，死傷人數達數千萬人，究其根本，一戰的本質並不是費迪南大公被刺殺，而是其背後更錯綜複雜的引戰原因，但是這被當作是一個戰爭正當性的開戰藉口。

美中關係箭在弦上，背後的複雜成因很難一概而論，然而，若是談到最有可能被做為開戰藉口的議題，那無疑就是台海問題，經濟學人其五月份第一週的雜誌封面放上台灣地圖，並加上幾個聳動的字眼：『The Most Dangerous Place on Earth』，無疑地，美中對抗日益嚴峻，台灣將難以選邊站，若是以戰略分析理論來分析一個行為體有這三種維度：能力(Capabilities)、意圖(Intentions)、行為(Actions)，那很顯然的，中國大陸在政治、經濟及軍事能力方面的大幅增長；其意圖將中國觀點及中國式民主傳播世界；以及其在南中國海的填海造陸及一帶一路計畫的實踐展現的決心，都一再提醒我們，中國大陸已不是甘於現狀的國際行為者。

台灣將在海峽兩岸、多方利害關係者的結構當中，扮演至關重要的角色，簡單的說，這是一場沒有人想打的仗，大陸方面，以習近平為主的黨核心決策層，其首要執政目標是其自身在黨的領導地位的鞏固，以及共產黨執政的穩定性，包含正當性及合法性。

而穩定性來自於經濟持續成長及避免掉入中等收入陷阱，以及包含了台灣問題的處理，接著，妥善處理與其周圍14個國家的關係穩固，其在東南亞ASEAN及一帶一路的倡議，都是其刻意地戰略佈局及重要的議題；若是兩岸發生戰事，很難保證大陸經濟不會發生劇烈變化，除非逼不得已，否則對岸不會想有這場戰爭。

而台灣方面，先不論兩岸軍事規模早已不可同日而語，國軍在戰鬥意志方面更是不如以往，若是執政黨有智慧能化解爭端，並且認識到孫子兵法名言『知可以戰與不可以戰者勝』的道理，那台灣可以成為兩岸和平擁護使者，並帶領兩岸老百姓遠離戰爭的陰霾。

美國方面對這場衝突的態度依舊模糊，兩岸若是開戰，鷸蚌相爭，漁翁得利的現象將會發生，這可能也是美國所期待的劇本之一，美國至今面對台海議題，依舊維持其戰略性模糊的一慣政策，兩岸發生戰事，美國是否會介入？儘管台灣位處重要的戰略地位，但參戰畢竟是一重大決策，美國剛從阿富汗撤軍，地理上台灣離美國也遠，若是又選擇介入另一場大戰，美國政治菁英是否會下達參戰命令，機率確實不大。

這是一場可以避免的戰爭，2014年，澳洲前總理同時也是「中國問題」專家陸克文先生(Kevin Rudd)，領銜創辦亞洲社會政策研究院(Asia Society Policy Institute)，並擔任首任負責人，當時，前美國國務卿季辛吉(Henry Kissinger)受邀擔任協會首任的名譽顧問委員會主席。

陸克文先生當時問季辛吉，協會的使命是什麼？這時，他給出了非常睿智、耐人尋味、值得我們去思考的三個問句：

『首先，現在正在發生什麼事情？』(First, what is really happening?)

『第二，為什麼它正在發生？』(Second, why is it happening?)

『第三，也是最重要的，有哪些是我們還未察覺到的？』(Third, and most importantly, what are we not seeing？)

我想，季辛吉先生的智慧之語，也同樣能夠讓我們兩岸老百姓來參考及深思，如果今天你問我在這場美中戰略性競爭的辯論舞台上，我站在哪一方，我想我的答案會是：我站在『這是一場可避免的戰爭』、『這是一場沒有必要的戰爭』的一方。