AG應對麻州住房危機的華實轉身

(News Chinatown徐佩蒂報導)作為解決該州住房危機的持續努力，(AG)總檢察司法部長希利19號宣佈擴大其辦公室的廢棄住房倡議接管基金 (AHIR) 贈款計劃，以促進和激勵麻州將破舊的房產轉變為經濟適用單位。

提供總額為 150 萬美元的贈款資金，他們將能夠向法院指定的接收人提供每處財產最高 100,000，自1999 年 5 月以來，The Chelsea RestorationCorp公司一直在與總檢察長辦公室合作，將廢棄房屋升級為安全家園。

AHIR 贈款計劃於 2013 年啟動，該計劃利用 2012 年全國抵押貸款欺詐和解中涉及非法止贖的資金，為麻州廢棄住宅物業的接管項目提供財務援助，從 2013 年到 2017 年，AHIR 計劃幫助資助了 7800 萬美元的財產修復工作，包括修復 88 處損壞的房屋並使 181 套住房重新投入使用；該計劃第二階段於 2019 年啟動，為9個獨立項目的接收者提供了超過 850,000 美元的貸款，共修復了大約 17 個住房單位。

單位接收者現在可以藉入高達 100,000 美元的貸款，貸款減免率高達30%；不創建經濟適用房接管人將繼續能夠借入高達 75,000 美元的資金，並免除高達 20% 的貸款。接管項目的資金正在分配給兩個受助者，The Chelsea Restoration Corp和Fall River Community Development Agency有關 AHIR 贈款的更多信息，感興趣的申請人可以上 NeighborhoodRenewal@mass.gov.了解。

揮毫活動「全僑喜迎春、四海慶豐年」迎春聯合揮毫活動，由紐英崙中華公所、紐英崙藝術學會、中華書法會、駐波士頓臺北經濟文化辦事處及波士頓華僑文教服務中心聯合舉辦2場：(1) 1月22日(星期六)上午10時至下午2時；（2）紐英崙中華公所，1月23日(星期日)下午1時至下午4時，歡迎各位僑胞鄉親參加。(*配合事宜：配戴口罩及出示新冠肺炎COVID-19疫苗接種證明。)

白宮免費發放 4 億個 N95 口罩這些口罩將來自政府的國家戰略儲備，該儲備擁有超過 7.5 億個高度防護口罩。這些口罩將可在全國各地的藥店和社區衛生中心領取，白宮表示，它們將於本週開始發貨，下週晚些時候開始分發。這將是自 COVID-19 大流行開始以來聯邦政府向公眾分發的最大規模的免費口罩。N95 和 KN95 口罩可提供最大的 COVID-19 防護，疾病預防控制中心主任瓦倫斯基博士上週表示：「最好的口罩是你會戴的那種，你可以整天戴著的那種，你可以在公共室內環境中忍受的那種。」

(圖) 世界各國要加強國際抗疫合作，積極開展藥物研發合作，共築多重抗疫防線，彌合國際，免疫鴻溝，把生命健康守護。

免疫鴻溝：守護生命

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)一條帶有結婚照的朋友圈告訴了親友這個消息「婚禮延辦、再擇吉日；天津平安、遠離疾疫。」天津市西青區精武鎮錦澤苑社區的工作人員和志願者們這才知道，幾天來跟他們並肩作戰的年輕小兩口推遲了新婚蜜月，大傢伙兒紛紛送上祝福。

1月8日上午，得知天津發現本土確診病例的時候，陳貝貝還在準備學校讀書會的活動，活動結束後，小兩口商量了一下，決定延期舉辦婚禮；1月11日凌晨，周文楨和陳貝貝就接到天津師範大學招募防疫志願者的通知，兩個人毫不猶豫就報名了，轉天二人就立即投入到社區第二次篩查的志願服務中。

周文楨主動承擔起搭帳篷、搬運物資等體力工作，篩查開始後參與居民的協調工作；而陳貝貝則在核酸採樣點的帳篷內和社區工作人員一起登記錄入信息，這也就意味著她需要穿上防護服。他耐心細緻地幫穿著厚厚羽絨服的妻子穿防護服，拉鍊一定要拉到最頂端，每一條膠帶都粘牢，穿好後還要仔仔細細再檢查一遍。陳貝貝很感動的說：「他每個動作和每個眼神我都能感受到那份擔心。」

周文楨表示：「相比第一輪大篩，第二輪和第三輪的用時越來越短，居民排隊的時間也大幅縮減，這是所有防疫工作者和志願者共同努力的結果，這其中有我們的一份力，真的很驕傲。」現在的兩人還依然忙碌在防疫一線。(新華社天津1月18日電。)

5G 信號影響飛美航班

19日(週三)世界各地的航空公司，紛紛取消或更改飛往美國的航班，原因是關於在美國機場附近推出 5G 手機技術的持續爭議，這個問題似乎特別影響了波音 777；Verizon 和AT&T表示，他們的舉措針對的是全國有限數量的機場，包括：紐約、費城和洛杉磯的機場，但週三早上延誤是在包括美國聯邦航空局在內的航空業嚴重擔憂之後發生的。

美國聯邦航空局表示，新的 5G 信號可能會擾亂飛機的運行，造成危險，Verizon 和 AT&T 不同意，指出其他國家已經部署了 5G 技術而沒有任何安全問題，無線運營商表示，FAA 應該做更多的準備工作，一些技術專家對此表示同意。與此同時，航空公司正在取消航班；一些技術專家表示，新技術有時會干擾飛機的無線電和高度計，這兩者都是飛機安全運行所必需的，目前尚不清楚延遲推出將持續多長時間，以及為什麼目前尚不清楚延遲推出將持續多長時間以及為什麼不包括雷根機場。