擬取消100億中國商品關稅總統拜登團隊仍在了解可行方案，取消前總統特朗普徵收對華關稅的可能性，以舒緩國內通貨膨漲壓力，初期涉及的進口貨值約100億美元，由於美國貿易代表處，向拜登政府遞交超過400項申訴，要求維持對華貨品徵收關稅，令拜登政府難以決定，但消息指出，拜登政府今個月會有決定，報道形容，涉及進口貨值約100億美元，相對特朗普政府對華徵收3700億美元關稅，這個屬小數目。

全球58國家爆猴痘病世衛組織總幹事譚德塞表示：「全球58個國家和地區已報告6000多例猴痘病例，可能還有大量病例未被發現，目前全球超過80%的猴痘病例來自歐洲，歐洲已成為當前猴痘疫情中心，在非洲，以前未受猴痘疫情影響的國家現在也出現了猴痘病例，世衛組織計劃於近期重新召開突發事件委員會，討論猴痘疫情。」

吳弭的：幼不學、老何為？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)吳弭是華裔，有華人對事從「根源開始」徹底解決的做法；並不是人人都念過「三字經」，但、我們明白：《人之初、性本善；教之道、貴以專。子不學、非所宜；幼不學、老何為？》擴大波士頓的Universal Pre-K計劃，讓孩子從小有好的教育培育。(*當選前、當選後、吳弭是貼地的平民市長。)

市長Michelle Wu吳弭，剛剛宣佈投資2000萬美元，擴大波士頓的Universal Pre-K計劃，通過擴大波士頓公立學校和幼兒教育辦公室之間的合作夥伴關係，這項投資將使波士頓能夠擴大對社區教室的支持，增加下一學年3歲和4歲兒童的座位數量，並開始將家庭托兒服務提供者納入UPK系統。

吳弭說：「這項投資有望降低麻州全國第二高的托兒費用，計劃中的新席位現已開放申請，我們知道，在普及學前教育和早期教育中，投資於我們最年輕的學習者的每一美元，都會為我們的社區帶來十倍的回報；2000萬美元其中的一部分投資到20個家庭日託中心，這些地點將與市合作，幫助設計一條將他們帶入UPK網絡的途徑，並為未來的家庭創造更多免費選擇。」

學生可通過抽籤獲得BPS計劃的一席之地，如不在該計劃，父母可求助於社區中心，在這兩個選項之間，總共有大約3,100個席位。公告中增加了近 400個社區中心座位，所有這些都是免費的。波士頓 UPK現正在接受 2022-2023學年社區提供者的 Pre-K 席位申請。符合條件的學生必須是波士頓居民，並且必須在 2022年9月1日或之前年滿 3歲或4歲。有關波士頓 UPK 計劃和申請的更多信息，請訪問www.bostonpublicschools.org/upk查看。

昆士市消息跟進

免費遊覽指南

昆士市歡迎中心：歡迎遊客及本地市民到來拿取，免費贈閱的各種遊覽地圖和小冊子！並有電子互動式遊客指南，地址：昆士市中心Hancock街1259號,昆士市府旁樓宇的街角位置，詳情查詢https://discoverquincy.com/ City of Quincy's Welcome Center for visitors and residents！Stop in to get recommendations from Phyllis and Marnie, check out the interactive visitors guide and grab variety of maps & brochures available! Located at 1259 Hancock Street in downtown Quincy. Come and visit our great city!

泳池會員申請

Lincoln Hancock 泳池 (316 Water St.) 接受會員申請，星期一至日有不同活動適合年青人、家庭組、耆英及成年人等！會員入場免費，帶朋友入場有減費優惠，詳情可上網www.QuincyRec.com或電617-376-1394查詢。Purchase your pool memberships to take advantage of our recreational swimming offerings at the Lincoln Hancock Pool! After being closed for the long weekend, the pool will reopen for its recreational swimming hours on Tuesday! Memberships can be purchased online at www.QuincyRec.com.