請伸出援手

中國捐4000萬人民幣、台灣捐助20萬美金

這一種感覺怎麼去形容……剎那間生命財產如風逝，亂作一團不知怎算，盡心竭力伸援手，地球本是大家園，懷著希冀再創造時勢。

土敘地震增至逾7200人死敘利亞急需人道主義援助

土耳其和敘利亞遭受強烈地震，死亡人數增至超7200人，其中土耳其超過5400人喪生，3萬1千人受傷，敘利亞遇難人數估計超過1800人，近4千人受傷。土耳其總統埃爾多安宣佈南部10個受災省份，進入為期3個月的緊急狀態。他又感謝70個國家向土耳其提供協助。

世衛警告最終死亡數可能超過2萬

世界衛生組織警告，隨著搜救行動持續，最終死亡人數可能超過2萬人，又估計連同敘利亞，受災人口可能多達2300萬人，包括140萬名兒童。世衛官員說，土耳其擁有應對危機的強大能力，但敘利亞因亂和霍亂爆發，陷入人道主義危機多年，短中期的需求都無法應付，目前敘利亞正需要大量的人道主義援助。(圖)土耳其地震：2023年2月6日，該國發生地震後，卡赫拉曼馬拉什，不少樓宇倒塌，儼如廢墟。

「雙地震」死亡枕藉的啟示？

(News Chinatown徐佩蒂綜合報導)「俄烏戰爭」打了一年，死者縱橫相枕而卧，誰勝誰敗，大家都好「無奈」；「雙地震」是否讓大家目睹人為的「厮殺」又何嘗不是「不停的地震？」來自全球各地的救援人員在周二湧入土耳其，以支持當地的救援工作，周一上午，土耳其發生了7.8級地震，下午又發生了7.5級地震，土耳其災難和應急管理部門的官員Orhan Tatar表示，土耳其南部在那之後又經歷了285次餘震，其中一些餘震的強度足以導致新建築倒塌。他說：「每分鐘都有新的震動發生。」圖*(2)台灣消防署第一時間，就集結特種搜救隊待命。

台灣搜救隊分批出動捐助土耳其20萬美金

建築物冒著大量白煙，土耳其災區一片斷垣殘壁，除了還有生還者被壓在水泥塊底下極待救援；到了晚間溫度驟降，電力不足，無家可歸的災民更只能靠升火來取暖，援助土耳其強震刻不容緩，台灣搜救隊首批人員40人，加上3隻搜救犬，以及搜救器材3噸，6日晚間整裝出發。

回顧台灣在921地震當時，土耳其救援隊是率先到達台灣的隊伍之一；第2批90人、兩隻搜救犬，搭乘長榮航空包機出發，因多國救難組織皆前往援助，據掌握，目前已經成功接洽到航班，將在下午飛往土耳其救援。

外交部長吳釗燮表示：「我們駐館經過清查的結果，是有一戶台灣人士在災區，經過努力之後，他們已經獲救了，所以目前我們台僑一切都安好。」台灣政府第一時間宣佈捐助土耳其20萬美金，用來賑災以及安置災民，希望災區復原工作早日啟動；接下來也將視災區需要，和當地政府協調溝通，伸出援手。

僑委會委員長徐佳青：「比較邊緣區域可能房屋受損，但是都沒有人有傷亡問題，我們也都請我們在地重要僑領，或是我們僑台商朋友，隨時彙報訊息給我們。」

民國88年九二一大地震，土耳其曾派17人第一時間來台灣援助，是當時第一個來台的國際救援隊，如今換台灣派員去救援，展現出Taiwan can help的國際盟友互助合作。圖*(2)第一批台灣搜救隊已於6號深夜10時出發。

中國救援隊趕赴土耳其捐4000萬人民幣

應土耳其政府請求，中國政府派遣中國救援隊赴土耳其實施國際救援，北京時間2月7日下午，中國救援隊乘國航包機從首都機場出發飛赴災區，應急管理部派出中國救援隊82名隊員攜帶救援裝備和物資前往災區，救援隊主要由北京市消防救援總隊、中國地震應急搜救中心、應急總醫院人員組成。中國政府決定向土耳其和敘利亞提供緊急援助，當中，首批將向土耳其提供4000萬元人民幣緊急援助。(*今天的匯價1美元=6.3217人民幣。4000萬人民幣合632,741美元。)

受應急管理部部長王祥喜委託，應急管理部副部長徐加愛前往首都機場為中國救援隊送行並致辭，希望大家秉持人類命運共同體的理念，弘揚國際人道主義精神，時刻牢記囑託，紀律嚴明、拼搏奉獻、科學施救、注重安全，全力以赴協助當地政府做好人員搶險救援工作，努力挽救土耳其災區人民生命及財產安全，圓滿完成這次國際救援任務。土耳其駐華大使埃明·約南，外交部副部長鄧勵、國家國際發展合作署副署長鄧波清等前往送行。

俄羅斯救援隊前往敘利亞和土耳其

普京下令，俄4架運輸機載100多名救援人員前往土敘救援，俄羅斯緊急情況部在一則於社交平台上發佈的帖子中表示，俄方派遣的團隊人員還包括在自然災害管理方面擁有豐富經驗的專業人員，他們將在最困難的情況下執行任務。圖：俄緊急情況部視頻截圖。

美國中央司令部：深切的哀悼

美國在中東的軍事指揮機構周二表示，正與美國政府和援助官員合作，設法向土耳其和敘利亞受地震影響的災民提供支持。美國中央司令部，在一份聲明中說，對地震造成的「痛苦和慘痛的生命損失表示最深切的哀悼」。在亞太地區日本稱計劃派出75人，包括消防員和警察，其中的18人已於周一出發。