社安金再過10年恐破產

據華盛頓郵報報導，白宮幕僚最近討論加徵社安稅的可行性，佛蒙特州聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders)1月底曾赴白宮，與拜登總統當面討論社安金計劃，嘗試說服拜登支持為領取社安金民眾每人每年加發2400元福利的提議。白宮幕僚過去幾周曾經討論對富人加徵薪資稅的可行性，至於提案是否在3月公布預算計畫時獲得拜登採納，仍是未知數連續數周以來，拜登多次批評共和黨有意削減社安金及俗稱紅藍卡的聯邦醫療保險計畫(Medicare) 不過，拜登並未說明如何解決社安金再過10年恐將破產的問題。

馬克龍4月訪華籲北京向俄施壓結束俄烏戰事

法國總統馬克龍表示：「4月初訪問中國，並呼籲北京向俄羅斯施壓，以結束在烏克蘭的戰事。對於中國提出解決烏克蘭危機的12點立場，馬克龍認為中方為促進和平而努力是好事，但只有停止俄羅斯的侵略、撤出軍隊、尊重烏克蘭的領土主權，和平才有可能實現。」馬克龍要求中國不要向俄羅斯提供武器，並希望北京確保莫斯科永遠不會使用化武或核武，並在談判前停止侵略。

《兩岸合作：台南88槍槍擊案嫌疑人返台》

台媒報導：台南市學甲區「88槍槍擊案」幕後策劃人之一的洪政軍及槍手孔祥志在大陸落網，25日下午乘航班被押解返台，兩人穿防彈衣、戴鴨舌帽、墨鏡，落地後被重重警力包圍並帶上警車，台刑事局局長李西河說，感謝大陸警方全力協助2名犯罪嫌疑人返台歸案。

台南市學甲區去年11月10日，凌晨接連發生2起槍擊案，孔祥志當天凌晨1時8分涉嫌持槍在學甲區頂山寮一家科技公司射擊58發子彈，再到學甲區位於中正路的前市議員謝財旺競選總部朝鐵門掃射30槍，洪政軍及孔祥志在案發後陸續潛逃出島，相關5名涉案共犯此前已被逮捕收押。

刑事局局長李西河通過新聞稿說，感謝大陸警方全力協助2名犯罪嫌疑人返台歸案，雙方將持續合作打擊犯罪。他透露，過去6年，兩岸警方共同偵破45件重大跨地區犯罪案，逮捕犯罪嫌疑人621人，包含涉詐騙集團案32件、544人，毒品案11件、60人，殺人等案2件、17人，另遣返潛逃大陸的台灣犯罪嫌疑人56人，協助大陸遣返大陸犯罪嫌疑人5人。

《活著就是勝利》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)著名翻譯家、作家楊苡103歲了，今年，她收到一份特殊的禮物，南京大學教授余斌歷時10年整理撰寫的《一百年、許多人、許多事：楊苡口述自傳》。

這是一位女性的成長史、一代知識分子的心靈史、時代與人生的淬煉，凝結為一代知識女性的天真與浪漫之歌。世紀回眸中，她說：“人的一生不知要遇到多少人與事，到了我這個歲數，經歷過軍閥混戰、抗日戰爭、解放戰爭，以及新中國成立之後發生的種種，她為歷史提供的是一份特殊的見證，時代不是她的人生背景，她的人生就是時代本身。

人生值得一過，活著就是勝利，在波瀾不驚的敘述後面，讀者能不期而然地感受到命運二字的分量，而記憶裡，故人還是當年的模樣，那時候我們二十來歲，真是年輕，楊苡把回憶比作電影，一個一個的畫面，人和背景在一起，想起過去的人與事，也像過電影似的，只是一會兒是彩色的，一會兒是黑白片。

歲月呼嘯，百年回眸中，她眼神清澈，依舊信心滿懷：「巴金說，長壽就是懲罰；我說，活著就是勝利！」一如1940年她留在昆明西南聯大蓮花池畔的詩句：「我愛日月，晨之晴朗，夜之朦朧，更愛看一條雨後出現的彩虹！」

楊苡原名楊靜如，1919年出生於天津，在一個古老的囤國家，學習前進的文化，

在天津中西女校、西南聯大外文系、國立中央大學外文系，曾任職南京國立編譯館翻譯館、南京師範學院外語系。