美國總統拜登53歲的兒子亨特（Hunter Biden）被控，未繳交聯邦所得稅和非法擁有槍枝等罪名，與家鄉德拉瓦州聯邦檢方達成了認罪協議，尚須獲得聯邦法官同意，他不太可能面臨牢獄之災。白宮發言人代表拜登夫婦就此事發表簡短聲明說：「總統和第一夫人都愛他們的兒子並支持他，他在持續重建自己的生活，我們對此沒有進一步評論。」據法庭文件，亨特2017和2018年收入都超過150萬，未準時報稅，這兩年都欠下超過10萬稅款，這兩項罪名可讓他最高各被判一年刑期，外加10萬或雙倍罰款。亨特也面臨另一項罪名，即「管制藥物使用者成癮」他曾承認過去苦於毒品問題。

這回真是盲人前這戲

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)大家有沒有注意到，中國領導人這次會見布林肯，現場會議桌中央擺了不少盛開的荷花，好看又典雅，為什麼是荷花？

「荷」被稱為「活化石」，是植物中起源最早的植物之一，在人類出現以前，大約一億零四千五百年前，地球大部被海洋、湖泊及沼澤覆蓋，氣候惡劣，災害頻繁沒有動物，大部分植物被淘汰，只有少數生命力極強的野生植物，生長在這個貧瘠的地球上，其中一種是荷花。(*張大千荷花圖。)

一直到公元前五六千年的新石器時代，隨着農耕文化的出現，人類對荷花開始了進一步的瞭解，當時的人類為了生活上對水的需求，一般都定居在河岸湖畔或有天然泉水的沼澤地帶，而這些地帶恰是野生荷花分佈區域，荷花以它的實用性走進了人們的勞動和生活。

中國醫學從秦漢起開始了新的發展，漢朝「神農」在嚐遍百草後，總結出一套治病良方，《神農本草經》，其中就有蓮藕藥用保健功能的描述；東漢華佗，是中國醫學史上的神醫，他在手術前，先給病人飲麻沸散，使其失去知覺，刳割腹背後縫合傷口，最後塗敷以藕皮等製成的膏藥，四五天後便可癒合，荷花遂成為中國醫藥寶庫中不可多得的一枝奇葩。

專欄作家牛彈琴說：「荷花、擁有高潔的品格，出淤泥而不染，可遠觀而不可褻玩，放在國際關係中，何嘗不就是我們中國？我們不會屈服於任何壓力，我們會尋求和平與合作，什麼是外交藝術？這或許就是外交藝術，中方的深意，不知道坐在荷花旁的布林肯，感受到了沒有？」(圖：三國時期文學家曹植，把荷花比喻為水中的靈芝，江南風俗，陰曆六月二十四日為荷花生日，荷花因而又有「六月花神。」

2024總統大選民調：賴36.5%領先

台灣民意基金會公佈最新民調，2024總統大選投票傾向：36.5%支持民進黨總統參選人賴清德，29.1%支持民眾黨柯文哲，20.4%支持國民黨侯友宜。從年齡層來看，20到34歲柯文哲一枝獨秀；35到44歲，賴清德和柯文哲相差無幾；45到54歲，賴柯也接近旗鼓相當；55歲以上，賴清德遙遙領先。

從政黨支持傾向來看，民進黨支持者中，84%挺賴清德；3.3%挺侯友宜；8.1%挺柯文哲；國民黨支持者中，65%挺侯友宜；20%挺柯文哲；8.5%挺賴清德；民眾黨支持者中，77%挺柯文哲；11%挺侯友宜；6.8%挺賴清德。侯友宜：比賽才剛開始就說要放棄？「我們一定會贏。」

世界難民日

6月20日是世界難民日，聯合國難民署發佈的年度全球趨勢報告指出，2023年全球流離失所者人數繼續呈上升趨勢，在5月份達到約1.1億，創歷史新高。難民日只有一天，但難民的艱難處境卻發生在每一天，非法移民船隻在地中海海域沉沒等消息屢見不鮮。

數據顯示，美國在9·11之後發動戰爭所製造的難民數量在4900萬至6000萬之間，其中，僅阿富汗就有1100萬人淪為難民。難民問題不僅衝擊著相關國家的政治秩序、經濟發展、社會穩定，也威脅著地區乃至國際社會的和平、安全和發展。