孫家有幸出英才、儉樸待人心常開

元融處世通遠近、長袖善舞大家來

倪家千金信望愛、雪月風花細剪裁

娥媚幸勤呵且護、守望相助好應該

波士頓台北經濟文化辦事處孫儉元處長倪雪娥夫婦榮調。北美洲舜裔篤親公所陳建立總理黃海蘭夫婦敬題嵌名詞為贈。

雙十國慶暨孫處長「榮耀」轉航歡送會

(News Chinatown大小姐手記/圖文：徐佩蒂)紐英崙地區週日有雷暴，多處亦有洪災，在一個如此「劣質天氣」下，年度雙十國慶日籌備活動及歡送孫儉元處長調任榮升活動仍如期舉行。

孫處長表示，轉瞬3年，3年前他接任到此正值疫症嚴峻時間，一切活動停止，幸而努力爭取，我們還是把中華民國那面國旟在波士頓市府前升上了。「藍天白雲、迎風招展」、今天是我最後一次參加雙十活動，也預祝活動如去年一樣圓滿成功。

慶祝中華民國112年雙十慶典活動，是緬懷及紀念孫中山先生，在當年創建中華民國之支持。人生起起落落，一位政治人物革新之路，踏遍山河萬里，歲月如梭，人面全非，今天百年之餘又十二，時代在轉，人心浮動，打污除貪，似乎像壞了心的紅蘋果，金玉其外、敗絮其中。

自古成就是年青人理念的追求，每一位成年人，長者都是「過來人」，玉成不變初心傳承有志者，是保存中華民國「榮耀」長久之心得。

世界上沒有不老的人生，我們在時光裡穿行，在歲月的罅隙中，總是在迷茫中讓自己不放棄希望，如像人生的故事未完，那麼，就努力去書寫，去追求，直到幸福的結局浮出水面……(*風雨無阻大家出席歡送孫處長伉儷。)

孫儉元接任外交部國際組織司司長

行政院核定：外交部國際組織司司長，由駐波士頓總領事孫儉元接任。孫儉元1998年進入外交部，其後多次派赴美國任職，孫儉元亦是前任駐波士頓台北經濟文化辦事處總領事銜處長徐佑典高三屆的國立政治大學外交學系學長。外交部駐外代表新一波調動，北美司長徐佑典將出任駐澳洲代表。

(*註)波士頓新處長：廖朝宏8月3日接任。

僑教主任潘昭榮介紹「雙十紐英崙地區活動」

「波士頓音樂祭」9月9日下午3時半至7時；9月14日至15日華商會掛旗；

9月16日下午5時，華商會主辦「台灣夜市」在牌樓；9月23日至24日「第五屆台灣影展」；9月29日昆西龍鳳酒樓「台灣美食國際巡迴講座」，波克萊台灣商會及紐英崙華僑協會主辦；10月1日至2日中華公所、波城安良、紐英崙華僑協會合辦「國慶盃乒乓球賽」；10月7日10時半集合，11時出發「國慶遊行」出發點牌樓；10月7日下午2時，中華總會及榮光會合辦「國慶餐會」帝苑酒樓；10月7日至15日雙十書晝展，地點中華公所；10月8日國慶登山；10月9日國慶酒會Park Plaza Hotel；10月10日國慶廣告刊登。