中印關係緊張習近平不出席G-20峰會

新德里二十國集團(G-20)峰會籌備官員透露，中國國家主席習近平不準備與會，他的缺席可能會令北京與印度的關係進一步惡化。中印緊張關係可能導致二十國集團自1999年成立以來，首次無法發表領導人聯合公報。中國外交部發言人汪文斌表示，北京將適時發佈有關習近平任何出行計劃的信息。印度和中國在喜馬拉雅山邊界爭端等熱點問題上僵持不下，印度向北京提出外交抗議，因一份官方地圖顯示，中國聲稱對喜馬拉雅山脈的印度領土擁有主權。

「民主」的招牌近年來因非法移民之「鬆緊帶」、人道憐憫、引發連串禁不了的人群湧入美國各州。非法移民湧入，是誰的錯？是「濫用民主與人道」引點了不止的災困？

憐憫下的災難？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)國際學術界對於「民主」的定義有許多不同觀點，但一般都會認為「民主政體」須遵循4條基本原則：人民主權、多數統治、政治平等和政治參與。美國式民主是一種真正的民主嗎？有學者認為美國已經不是民主國家；相反，美國政治已經開始變成一個由一小部分掌控權力的階層控制普通大眾的寡頭政治。

「美國政治中的不平等繼續擴大」，據美國選舉制度，總統由選舉人團選舉產生而不是由民眾直接選舉產生，在美國，投票人在正式投票日之前，提前投票通常是被認可的，這就為操縱選舉提供了機會……由於這種選舉制度，美國一再出現當選總統得票少於競選對手的情形。

紐約市長亞當斯8月最未一日攜市府官員、民代和維權組織舉行集會，再次敦促聯邦政府「挺身而出」，加速為無證客發放工作許可；這一「挺而走險」的作法，始能減輕政府的負擔，我們只能說這是走「法律罅」援延之計。配合紐約市長促籲，紐約市議會也公開致信聯邦政府，要求恢復聯邦公民及移民服務局(USCIS)往常處理無證客申請只需30天的規定；州長霍楚透露，已與拜登幕僚閉門會談，對方同意派遣專員到曼哈頓，協助無證客提交庇護申請，「這是關鍵一步，但不足以完全解決無證客危機，沒辦法完全滿足紐約人所需要的支援。」州長霍楚深明：如何徹低解決、制止不斷湧入者，才能保持一個社區健康成良避劫破壞。

同一日，麻州州長希利發佈一項行政命令，動員多達250名國民警衛隊成員，為目前沒有簽約服務的緊急避難酒店提供基本服務，緊急避難所內有6,000個家庭，希利已宣佈進入緊急狀態，因為抵達麻州的移民家庭數量迅速增加，令該州的緊急避難所繫統以不可持續的方式擴張。希利政府表示，大約有40家緊急避難酒店，包括移民在內的流離失所家庭住在那裡，希利說：「麻州正處於緊急狀態，我們需要全力以赴應對這一時刻。」

麻州是一個享有庇護權的州，該州「保證」向符合條件流離失所家庭提庇護所和生計，其中包括逃離家鄉不穩定條件的新抵達的移民。希利此前表示，麻州將花費超過4500萬美元用於新抵達移民和流離失所家庭的項目和緊急避難所。希利向聯邦政府尋求幫助。非法移民湧入，誰的錯？是「濫用民主與人道」引點不止的災困？

蔡英文盼深化經貿夥伴關係

蔡英文總統（1）日上午接見「美國聯邦眾議院軍事委員會魏特曼（Rob Wittman）副主席訪問團」，總統致詞時歡迎魏特曼副主席再度率團訪問臺灣，也很高興在今年4月，於洛杉磯雷根圖書館會談後，再次見到席曼尼茲（Carlos Gimenez）眾議員。同時歡迎季耿絲（Jen Kiggans）及克勞德（Michael Cloud）眾議員首度訪臺。她說，大家都是臺灣的好朋友，非常關心臺灣的安全議題，訪賓每年努力推動的《國防授權法案》，協助臺灣強化自我防衛能力，並深化臺美安全合作。

共享價值：互信、理解

也感謝美國國會跨黨派的支持，「台美21世紀貿易倡議」已經順利簽署首批協定，並迅速通過施行法案，相信透過這項協定，臺灣和美國將持續深化經貿夥伴關係。為促進臺美更緊密的雙向投資及產業合作，希望在議員們的支持之下，能夠解決臺美雙重課稅問題。魏特曼副主席致詞時表示，非常榮幸能夠與來自佛羅里達州、維吉尼亞州以及德州的國會議員代表團到臺灣，臺美關係長遠深厚，且持續更加強健，係立基於民主、法治、科技及經濟發展等共享價值，也建立在兩國間的互信、理解及互惠的基礎上。(經文處來稿)

背義忘恩天人共戮

大陸國台辦主任宋濤、國民黨副主席夏立言，參訪山西運城關帝廟，「意在不言中」，在關帝廟，宋濤、夏立言參觀至劉備、關羽、張飛當年結義的誓詞「結義圖石碑」，宋濤看到最後兩句，輕聲念道：「背義忘恩，天人共戮。」郭台銘參選總統，震動兩岸，宋濤意在言外，藉關公向在台灣的郭台銘「無聲的喊話」。

郭台銘篤信關公，就應效法關公的忠義精神，宋濤表示，選舉是台灣內部的事，北京不會公開表達看法意見；唯希望藉關聖帝君提醒郭台銘，既篤信關公，就應做個忠義誠信之人；不要嘴裡說一套，實際做的又是一套，這樣怎能做關公的信徒。

中方願續與梵蒂岡對話

在北京，外交部回應教宗方濟各早前飛越中國領空時，對中國人民傳達祝福，發言人汪文斌表示，中方注意到有關報導，梵蒂岡方面的祝福體現了友好和善意，近年來中國和梵蒂岡保持溝通，中方願繼續與梵方相向而行，舉行進行建設性對話、增進理解、積累互信、推進雙方關係改善進程。(教宗方濟各。)

薩姆納隧道重開

因大規模修復工作而關閉近兩個月後，週五隧道於凌晨 5 點重新開放，隨著隧道重新開放，原本須尋找替代路線的司機源源不斷地進入隧道，更新包括：更高的天花板、新的照明、防火牆和其他安全功能。

城區監獄

多位市議會成員31日於市政廳前集會，要求亞當斯按照2019年的立法要求，在法定時限內關閉雷克島監獄。市議會在2019年投票決定在2027年關閉雷克島，取而代之的是在四區建造「城區監獄」，因疫情下犯罪率飆升，讓在押人數無法下降至城區監獄的容納量，因此被亞當斯稱為難以實現的設想。他說，市府「必須坐下來」與議會成員協商，尋找另一個解決方案。