(圖)：雷主席和可愛的孫仔。

中華雷國輝5人組自動連任

(News Chinatown徐佩蒂報導)2023年「紐英崙中華公所」2022至2023年兩年任期12月31屆滿，在10月27號晚6時截止日期前，沒有挑戰隊伍報名，原班人馬：主席雷國輝、中文秘書翁宇才、英文秘書阮鴻燦、財政余寶愛、核數張青梅、延續擔任2024及2025年之各職銜。

今次的情况與2004年至2005年，陳仕維落任時，出現了似曾相識的部份「類同」，但今次較上一次更明顯的是，當年陳仕維5人組，圓滿達成任務，只有黃國威一隊報名，因此順利當選。

另一次突破

至於今次是「另一次突破」，無團體組團參加，是如此這般的破天慌連任。這次無對手下連任，是否足以証明雷國輝努力，得到最少三份之二團體支持，給予他們機會繼續為我們的社區努力。

雷國輝比較低調，這點可從他身為中華公所主席，常在團體活動中站邊企，他擔任廣教董事長10年，無校舍到處募捐的日子，是辛辛苦苦甘願奉獻。而難得的是，中華公所破天慌延任，雷主席亦必須有此需要「整體地」，各就各位、因才而用，多接受外間意見。中華公所董事與董事之間，亦該和平共處，互助合作為社區付出無私的真誠。

「冤家」易解、放下心結；夕陽西下、真真假假、不外如此這般快一生……

總統拜登會見外長王毅

美國總統拜登週五(10月27日)會晤了來訪的中國最高外交主管王毅。拜登強調兩國都必須負責任地管理競爭。拜登也就中國前總理李克強逝世表示哀悼。

以下是白宮就這次會晤發表的聲明翻譯本：「拜登總統今天會晤了中華人民共和國外事工作委員會辦公室主任兼外交部長王毅。總統強調美國與中國都需要負責任地，管理兩國關係中的競爭並保持溝通管道的開放。他特別指出美國與中國必須一道努力來處理全球挑戰。」

拜登總統對前總理李克強逝世表示了哀悼。

好日子回來了？

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂) 生活在夾縫中的美籍華裔，好開心總統拜登會見到訪中國外交部長王毅，冰如可融了，我們的生活水平也降低，多好？據白宮表示，王毅與美國國務卿布林肯展開第二日會談，討論如何管理兩國間的分歧，此外，除了拜登及布林肯，王毅亦獲安排與美國白宮國家安全顧問沙利文會面。

王毅同布林肯在首日會談後，中國外交部表示，雙方在建設性氣氛中，就中美關係和共同關心的問題深入交換了意見，美國國務院指，兩人談到分歧及合作的領域。拜登和王毅談了約1小時，對於拜習是否可望在亞太經濟合作會議（APEC）的場邊會晤，目前沒有訊息可公佈。與拜登會面結束後，王毅在下午3時過後抵達白宮旁邊的布萊爾賓館，與美國國家安全顧問蘇利文會談。

王毅是外交老手，面對問題收放自如，希望今次破冰之行福澤全球人民。

加州州長紐森在北京

據(RTHK報導)正在北京的加州州長紐森，出席在美國駐華大使官邸舉辦的招待會。紐森認為，中國的成功亦就是美國和世界的成功，如果不共同努力克服分歧，永遠不可能解決氣候變化問題。較早前，紐森多次表示，今次中國行程主要目的就在於氣候變化問題，尋求與中國合作，是紐森自2019年當選加州州長以來首次訪華。

期間，獲國家主席習近平接見，紐森過去出任三藩市市長期間曾三次來訪，《新華社》評論文章就指，歡迎更多類似紐森的美國政治人物訪華，評論又提及紐森早前在深圳試用中國電動汽車比亞迪，相關消息在內地社交媒體獲廣泛傳閱。(圖：新華社。)

首位「經濟學博士總理」

李克強是中國第一位「經濟學博士總理」，新華社於今早（27 日）8 時 19 分報道李克強死訊，指他今日凌晨 0 時 10 分在上海逝世，至傍晚 6 時 31 分，新華社獲授權發佈由中共中央、全國人大常委會、國務院及全國政協共同發出的訃告。