相隔25年的強震：403重擊花蓮

相隔25年的強震！403重擊花蓮 921餘震驚人世界罕見。中央氣象署指出，4月3日週三早高峰期間，台灣發生了四分之一個世紀以來最強烈的地震，造成九人死亡，數十名採石場工人被困，一些居民從受損建築物的窗戶中爬出。這次地震也造成 1000 多人受傷，地震中心位於花蓮縣鄉村山區的海岸附近，那裡的一些建築物嚴重傾斜，底層被壓壞。就在 93 英里外的首都台北，舊建築的瓷磚掉落，學校將學生疏散到運動場，餘震席捲了這個島國……

救援人員在花蓮分散開來，尋找可能被困住的人，並使用挖土機穩定受損的建築物。隨著當局了解到更多人陷入困境並努力尋找或解救他們，失踪、被困或滯留的人數不斷變化。(*發生多次地震，台灣時間4號再有一次黎克特制4.8級地震，震央位於花蓮近海。另外，花蓮兩座大廈嚴重傾斜，其中一座連夜清拆，另一座因涉及傷亡個案，要等當局勘察檢驗後，才可以開始清拆。)

蔡英文《力挽狂攔》

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)距離520卸下總統重任的蔡英文，在台灣時間3日(周三)一早便得披掛上陣為人民服務，如果說「強震」是天命難違，那總比到520前才發生的好。8年兩任蔡英文亦有其領導之方，在事發後，蔡英文在Facebook上發出消息：指《中央災害應變中心已經一級開設，我也和陳建仁院長前往召開應變會議，了解全國的災情狀況。中央各部都和地方政府保持聯繫，國軍也會給予相關支援，在這個時候，中央、地方一定要互相合作，一起將災害帶來的衝擊降到最低。

我指示內政部林右昌部長前往花蓮勘災，請各部門持續密切關注各地狀況，隨時啟動應變工作，守護國人的安全。因應0403地震後是四天清明連假，因地震造成花蓮部分路段坍方阻斷，大眾運輸也受到影響，為了協助民眾順利返鄉，目前交通部已經啟動陸、海、空各方的疏運措施，要請大家分享圖卡，給有需要的親朋好友，接下來，中央會和地方共同合作，讓受災區域能夠盡快恢復，未來幾天也都有可能發生餘震，也請大家務必提高警覺，留意自身安全。同時這幾天也要避免前往海邊、山區等高危險區域，政府也會確保各項資訊的正確性，並提供有需要的國人即時協助，讓國人可以安心和安全。

美國地質調查局

稱此次地震的初步震級為7.4級。台北市、新北市、中台灣各縣市測得最大震度5弱，南部各縣市4級。全台灣都感受明顯搖晃。這起地震是繼25年前震中位於台灣中部南投縣集集鎮的921大地震後，震級最高的地震。921地震造成超過2000人遇難。

外媒關注台灣晶片供應鏈中斷

美國有線電視網（CNN）、英國廣播公司（BBC）網站即時更新災情。「紐約時報」提及台灣經歷1999年近2500人死亡的921大地震後，持續革新地震預防和因應措施，2022年更通過新的建築規範，以強化建物結構安全。美聯社、路透社、彭博社擔憂台灣是生產全球最先進電腦晶片及其他高科技產品者，震後部分區域停電，可能導致供應鏈中斷和財務損失。台灣在生產先進類晶片正是人工智慧（AI）、智慧型手機、電動車等科技的基礎，因此影響規模可能很大。據竹科管理局，地震過後，台積電和力積電竹南廠部分預防性停機，群創光電竹南廠也部分停機，京元電和達邁科技全廠人員疏散，友達、聯電、旺宏及力積電竹科廠則正常。聯電表示，竹科、南科人員依作業標準進行疏散，人員均安，廠務設施正常，機台部分停機，工程人員正努力盤點與復機中。

耶倫訪華進行高級別會談

在北京，外交部發言人汪文斌表示，在中美元首重要共識精神引領下，經中美雙方商定，美國財長耶倫將於4號至下周二訪問中國。據美國財政部公佈的行程，耶倫4日抵達廣州。耶倫和中國官員都希望她有機會去北京以外的地方，聽各方面的聲音，選擇作為貿易和出口中心的廣州，則是因為其在中國的改革開放中發揮了至關重要的作用，也聚集了許多包括美國公司在內的全球不同國家的企業公司。耶倫將在廣州參加一系列活動後前往北京，與中國政府官員會面。在中國期間，耶倫不僅要與中國高級官員以及在華經營的美國大公司的代表舉行會晤，她還將與中國人民直接接觸。

賭場熄燈改建體育場

今日美國報(USA Today)報導，「好世界賭場酒店」曾是拉斯維加斯大道(Strip)上的明珠，但是近幾十年來大型度假村林立，使得該賭場一直苦苦掙扎；這座賭場歇業後，撒哈拉酒店(Sahara Las Vegas)將成為拉斯維加斯大道上僅存的1950年代度假賭場酒店。

「好世界賭場酒店」(Tropicana Las Vegas)在距離開業67周年的前兩天，於2日吹下熄燈號。整棟建築預訂10月拆除，現址將興建全新的美國職棒大聯盟(Major League Baseball, MLB)體育場。好世界酒店1957年4月開業，當時造價1500萬元；這座有300間客房的酒店被稱為「拉斯維加斯大道上的Tiffany，豪華程度與著名珠寶商齊名。

好人好事好故事

一則新聞折錄自「信報財經」：香港隨着人口高齡化，近年銀髮族繼續就業已成趨勢，不過，年過百歲仍然在職就非常罕有，美心集團最年長員工龐敬嫻，年屆103歲，退休後仍堅持「我要返工」，讓她可能成為其中一位亞洲最年長的在職女性。龐姑娘由美心首間餐廳開始，已服務集團會計部，至今仍任美心高級財務經理，為餐廳「管數」逾一甲子。她憶述60年前美心剛起步，尚未有寫字樓，其工作枱設於餐廳廚房背後的一個小倉庫，見證公司發展和成長。

目前美心在港有逾2萬名員工，40歲以下的佔近半；銀髮族有11%，當中約2500人超過60歲，更有28位是70歲以上。美心表示，集團自1956年開設首間餐廳以來，不少員工均服務了三四十年，部分資深職員已屆退休年齡仍想留任，公司於是作出配合，安排他們在原本崗位上，以合約或兼職形式繼續發揮所長。