朱超然主席就職典禮

(News Chinatown星光背後/文：徐佩蒂)「風雨過後見彩虹、僑社凝聚迎喜慶」紐約中華公所選舉，4月19日晚在華埠會所大禮堂舉行，由朱超然當選為第68屆主席，從5月1日起上任，按中華公所傳統全僑參與的就職典禮，16日下午3時，在所址內的中山紀念堂舉行，僑宴亦在當晚舉辦。屆時，駐紐約台北經濟文化辦事處李光章大使和各僑團代表均會出席。

朱超然廣東省南海人，香港出生1960年代末隨家人移民美國，曾是美國華裔退伍軍人會的主席。在越戰期間參加美國海軍，服役於東南亞的第七艦隊三年，服役期滿退伍後加入後備軍21年，並在1980年服役波斯灣戰爭，在1997年退役，共計服役24年。(圖片提供： 譚煥瑜)

(圖片：美國安良工商會總理陳啟靈提供)

特赦陳水扁

並無此決定

台灣政壇近期傳出蔡英文總統將在520卸任前特赦前總統陳水扁，總統府發言人林聿禪16日表示，實際上相關程序都必須依法進行，並且也無此決定。針對特赦一事，陳水扁日前在社群平台上表示「毫無知悉」，陳水扁也強調，「政治案件就是政治解決，從未有透過法律途徑討公道的」。

兩國元首共同簽署並發表《中華人民共和國和俄羅斯聯邦在兩國建交75週年之際關於深化新時代全面戰略協作夥伴關係的聯合聲明》，並共同見證簽署經貿、自然保護、檢驗檢疫、媒體等領域多項雙邊合作文件。普京抵達時，禮兵列隊致敬。兩國元首登上檢閱台，軍樂團奏中俄兩國國歌，天安門廣場鳴放21響禮炮。中俄青少年兒童手持花束和中俄國旗向兩國元首歡呼致意。

建立公正合理

全球治理體系

習近平指出，今年是中俄關係發展史上具有里程碑意義的重要年份。中俄建交75年來，兩國攜手走出了一條大國、鄰國相互尊重、和睦相處、合作共贏的嶄新道路。在雙方共同努力下，中俄關係始終穩定向前發展，兩國全面戰略協作不斷加強，經貿、投資、能源、人文、地方等領域合作持續推進，為維護全球戰略穩定和促進國際關係民主化作出了積極貢獻。

今年是中華人民共和國成立75週年，雙方應以建交75週年為新起點，進一步加強發展戰略對接，持續豐富雙邊合作內涵，更好造福兩國和兩國人民，為世界繁榮穩定貢獻更多正能量。

加強在聯合國、金磚國家、上海合作組織等國際多邊平台以及區域事務的溝通與協作，展現國際擔當，推動建立公正合理的全球治理體系。

普京表示，俄中兩國政府間合作機制運作良好，兩國經貿、農業、工業、能源、互聯互通等領域合作穩定發展。俄中關係的建立與發展，基於睦鄰友好、相互尊重、助力各自國家發展等原則，經受了各種考驗。今天雙方簽署系列合作文件，顯示雙方繼續深化拓展互利合作的決心。俄方願同中方落實《2030年前俄中經濟合作規劃》，辦好今明年「俄中文化年」活動，加強歐亞經濟聯盟同共建「一帶一路」倡議對接。

28嫁82站在風中愛你

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)老年人是否該「再墮情網？」近日香港一段76歲阿公和46歲大嬸在「東張西望」節目中越爆越引人「反思」，網民為呢件事成立關注群組，一周內已經有9萬人加入，女方就話「我地結婚收禮物，有咩資格追討？」又話如果何伯仔女冇拎走嗰450萬元積蓄，老公就可以自己生活……76歲阿公「一見傾心」，46歲大嬸「見錢三嫁」、這當中是－段火速交易中沒有「時間磨合與了解」，如果現實一點，阿公和46歲大嬸簽妥協議，「我錢財照顧至仙游後歸你」咁旁觀者個個收聲。

老人情愛最觸目是：28歲嫁82歲楊振寧，結婚19年分房睡，沒遺產沒孩子翁帆圖什麼？兩位來自不同世界的人，相遇於1995年的一次巧合，那年，年僅19歲的翁帆踏入汕頭大學，她選擇了英語專業，她的口語流利、性格開朗，以及在社交方面的出色表現。

忘年交突破了界限

讓她有幸被選中，負責接待一場重大的活動，第一屆國際華人物理學大會。這次活動邀請了眾多世界級的物理學家，包括當時已經成為國際友人的諾貝爾獎獲得者楊振寧。

2003年10月，楊振寧的夫人因病去世，給他留下了沉重的失落。年僅27歲的翁帆剛剛結束了自己的第一段婚姻，她聽聞楊夫人去世消息後，毫不猶豫地給楊振寧發去一封安慰的郵件，這一舉動打開了兩人之間的交流之門。此後，他們頻繁地通過郵件交流，翁帆成為了楊振寧在失落時的精神寄託。兩人的感情在線下見面後逐漸升溫，開始時，他們像忘年交一樣，經常一起爬山、騎自行車。在一次爬山中，因為山路不平，楊振寧為了不讓她不便走路，主動牽起了她的手，這一刻，兩人的關係突破了友情的界限，進一步升華成情侶關係。不久後，楊振寧將自己的三個孩子叫來，告訴他們他要再婚了，然後，他決定打電話向翁帆求婚，但翁帆卻以一種開玩笑的方式回絕，她說：「哪有求婚不送玫瑰花的？」楊振寧則答應：「等你回到北京，我一定會給你補上。」

「女子足球之母」陳瑤琴

獲亞洲足協頒終身成就獎

亞洲足協舉行代表大會，現年101歲、「女子足球之母」的陳瑤琴，她獲頒首屆終身成就獎。被本地球圈尊稱為「阿姐」的陳瑤琴，她熱愛足球，在1965年創立香港女子足球總會，出任創會會長，在1968年聯同新加坡、馬來西亞及中華台北創立亞洲女子足球聯合會，獨立於當時尚未承認女子參與足球比賽的亞洲足協，多年來一直大力推動女子足球，是香港女子足球的開山祖師。在代表大會上，亞洲足協安排國際足協會長恩芬天奴頒獎，並由陳瑤琴的女兒接受。

世界高血壓日：科學防治高血壓

高血壓分為原發性高血壓與繼發性高血壓。其中，原發性高血壓是高血壓的主要類型，佔高血壓患者的90％以上，目前尚難根治，但大部分能被控制。而繼發性高血壓有明確病因，可以逆轉，只要篩檢出其原因，便可針對性治療，令血壓得到控製或完全緩解。發病年齡小於40歲，且家族中有早發的心腦血管疾病（腦梗、腦出血、冠心病）的人群，要儘早到醫院就診。繼發性高血壓的病因較為隱匿，涉及多種不同系統，常見病因包括腎臟疾病、內分泌疾病、血管疾病、神經系統疾病等。其中，腎上腺源性的高血壓是最重要的一大類型。繼發性高血壓患者要做到儘早確診、幹預，避免病情惡化。(05.16.24.)