*代通知：紐約中美聯誼會「頒發2024年第一季于斌樞機主教獎助金」時間：6月17日星期一下午二時，地點：「大蘋果新移民中心」東百老滙88號怡東商場149室。

開幕式致詞：僑務委員陳仕維、波士頓華埠商會、台灣夜市負責人；駐波士頓台北經濟文化辦事處廖朝宏處長；Medford市市議員曾御宸；紐英崙中華公所雷國輝主席；全美洪門致公總堂總理余麗英；僑務委員郭競儒等。(圖：鄒國綸)

台灣夜市「3吹」華埠？

同舟人如何攜手踏平崎嶇

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)616父親節，一個家的頂樑柱，在此祝賀父親們享受孩子向你表揚的一天。在對上的一天，波士頓唐人街第三次主辦台灣夜市，一如以往「場面是熱鬧的」，下午5點開始，在中國城牌樓外有表演，之後是主辦單位代表的「歡迎詞」。

今年大會負責人陳仕維也是華埠商會主席，他表示，在疫情後華埠市道未能回歸前景，是令人憂心之事，台灣夜市是希望吸引更多人踏入波士頓中國城，帶來生意。

華埠的堅勒，生存與社區建設，是多代人共同心血的建設；香港前財政司司長曾俊華16 日在社交平台發文，他稱：「一個地方是否吸引人前來，是要看社會的大環境及氣氛，談城市吸引力淨係靠煙花、魚蛋呢咁樣嘅嘢，就絕對唔係辦法啦。」

記得中華公所主席雷國輝曾在中華大會中提及，城市對唐人街規劃，是要趕得上時代的變革。

廖朝宏處長致詞：喜見台灣夜市在華埠。

波士頓的中國城如雷主席説，需要推廣樓上商舖，相信是基於中國城「舖租昂貴是主因」，其次近年中國城食市「翻轉」種類，粵菜亦較前「失埸」。如何建立一個「多元文化」的中國城，是勢所必然。

我們亦了解當世界大環境的變化，令各地都努力發掘新出路的今時今日，華埠商會與團體之用心也以鞠躬盡瘁，請多為他們打氣。

羅文的「獅子山下」，除了再唱給香港市道需急救的同時，也鼓勵波士頓各界友好，同心協力再見彩陽。

人生不免崎嶇、難以絕無掛慮

同處海角天邊、攜手踏平崎嶇

我哋大家、用艱辛努力寫下那

(*Boston Chinatown不朽名句)

(圖：徐佩蒂)

陳仕維伉儷、余麗英、郭競儒。

陳仕維支持活動，廖處長伉儷捧場。

陳仕維、蔣宗壬、(左三、四處長伉儷)、郭競儒．市議員曾御宸及蔣夫人合攝。)

攤位特色

表演環節

黃兆祥「盡忠職守」巡邏中與陳滋源伉儷及陳家驊喜相逢。