麻州911緊急通報系統，在周二下午因高溫全面癱瘓；在經過近兩小時後，波士頓消防局在下午約3時40分發文通知系統修復。波士頓市長吳弭，下午2時許在討論慶祝，(Boston Celtics)波士頓塞爾提克第18個NBA冠軍遊行的記者會上說：「我們要通知大家目前全州的911系統故障，無法接通。」

Boston Celtics冠軍之路

波士頓鴨子船已準備就緒，慶祝塞爾提克隊歷史上第 18 個總冠軍，遊行什麼時候舉行？市長吳弭宣佈週五將在該市舉行。波士頓鴨子之旅 (Boston Duck Tours) 連夜在社交媒體上發佈了此項消息，市長辦公室透露，遊行將於上午11點在TD花園前開始，轉入銅鑼灣街後，鴨子船將經過市政廳廣場和特雷蒙特街的波士頓公園，遊行將在海因斯會議中心旁的博伊斯頓街結束。

波士頓塞爾提克是位於麻州波士頓的一支美國職業籃球隊。球隊作為東區聯盟大西洋組參加美國職業籃球聯賽的比賽。創立於： 1946 年6月6日。市政府官員在規劃波士頓最新的冠軍遊行時，面臨額外的挑戰，因熱浪即將到來，美國家海洋暨大氣總署發佈高溫風險展望，新英格蘭部分地區被列為「極端」風險區域。預計自週二至週三和週四氣溫將在90度左右，該市的高溫緊急情況將於週五結束，最新預報稱一股冷鋒將在周四晚上和週五早上穿過該地區，如果冷鋒在遊行前移動，氣溫可能會下降 10-20 度。

自由女神像不是美國歷史的遺跡，它仍然代表著我們是誰？」允許美國公民的某些無證配偶和子女在不離開美國的情況下，申請合法永久居留權，週二的行政行動，以及拜登更廣泛的移民政策，可能是 下週 拜登與其 2024 年競爭對手、前總統特朗普之間辯論的主題。

50萬無證配偶終望獲美公民身份

(News Chinatown大小姐手記/文：徐佩蒂)華盛頓（CNN）英翻中文章：拜登政府週二宣佈一項 行政行動 ，允許美國公民的某些無證配偶和子女在不離開美國的情況下申請合法永久居留權，這是一項全面的選舉年舉措，可能會為數十萬人提供驅逐保護。

該行動將為約50萬個美國家庭和約 5 萬名 21 歲以下移民的非公民子女（其父母與美國公民結婚）提供法律地位和保護，這是一項奧巴馬時代流行的指令，為缺乏合法身份的年輕移民提供驅逐保護和臨時工作許可證。週二的行動此舉旨在吸引亞利桑那州、內華達州和喬治亞州等戰場州的主要拉丁裔選區，這對拜登連任的機會至關重要。

美國有線電視新聞網 (CNN) 上週首次報道稱 ，政府正在考慮此舉，這項行政行動已經面臨法律挑戰，但白宮新聞秘書週二表示，拜登政府認為該行動「完全屬於我們的法律權限」。

繁花開的路口來生的邂逅？

(News Chinatown星光背後/文：徐佩蒂)我很年青時，我父親去世了，他看不到香港有海底隧道，他看不到英國殖民地回歸中華人民共和國，我們小時候，我祖母和六叔一家居住在界限界，對面是喇沙書院，香港50年代一次暴動，英軍分站排在馬路中間，我們一家從祖母家只半條馬路，就回不了對街喇沙書院街末的界限街。

復旦大學畢業的父親，由於祖父是與孫中山先生一起「從事革命者」，他和許多上海人一樣是愛返回「繁花」時代的上海，花花世界千萬變。

也許他又回來這個更繁雜的人世，只是彼此不再邂逅。離別之後，有緣又叫「相逢」？下一個故事的開端……

一個2031

一個2031年起，中俄計劃，至少執行5次聯合任務，以在月球表面建造科研站，兩國工程師將盡可能實現施工自動化，所以技術設備都將遠端控制，雖然建設的基地不是用於人類長期居住，但仍需要空氣、水、能源、通訊、導航等。

據美國《富比士》雜誌俄文版網站文章提及中國和俄羅斯，準備在月球上合作，

近日，俄羅斯總統普京簽署了一項法律，批准俄羅斯與中國簽署的合作建設國際月球科研站的協定，這實際上是在月球上建造一個長期的基地。俄羅斯計劃2026年發射「月球-26」探測器，將採集月球極地土壤樣本並進行研究。同時，中國「嫦娥七號」探測器將於2026年前後發射，對月球南極的資源進行探測。所有這些探測器獲得的數據計劃都將用於科研站的選址上。

《2024年世界競爭力年報》

(RTHK報導)瑞士洛桑國際管理發展學院《2024年世界競爭力年報》，香港排名上升兩級至第五位，在四大競爭力因素中，香港在「營商效率」、「基礎建設」和「政府效率」，排名都在全球十大，其中「政府效率」全球排第三。政府發言人表示，《2024年世界競爭力年報》繼續肯定香港，為全球最具競爭力的經濟體之一。政務司司長陳國基說：「這排名是對特區政府聯同本地以至外來人才和企業，為香港謀發展、拼經濟的亮麗成果的肯定。」